# 吴茱萸第四十六

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：果部
章节：吴茱萸第四十六

## 本章概览

李时珍在《本草纲目》吴茱萸条下，系统汇集了历代医家运用吴茱萸的经验。吴茱萸味辛性温有小毒，主治中风、胸满呕吐、心腹冷痛、小肠疝气、赤白痢等多种病症。李时珍不仅罗列了三十余首方剂，如治呕吐胸满的吴茱萸汤、治疝气的夺命丹、治赤白痢的戊己丸、变通丸、二色丸等，还详细记录了每首方的药物配伍、炮制方法、服用剂量及禁忌。例如，治中风口角偏斜用吴茱萸配姜豉、清酒煮服，以微汗为度；治妇女阴寒不孕则以吴茱萸、川椒末炼蜜纳阴中。这些方剂中蕴含的辨证思路，如赤痢用黄连丸、白痢用吴茱萸丸、赤白痢两丸各半，体现了中医对证下药的精细。李时珍还特别指出吴茱萸的温中、散寒、下气、开郁功效，其止痛止呕作用在后世临床中反复验证。本章内容上承《神农本草经》，下启明清药性理论，是研究吴茱萸药用价值与方剂配伍的关键文献。

介绍吴茱萸的药性、主治病症及具体用法。

吴茱萸辛温有小毒，可治疗中风、心腹冷痛、呕吐、痢疾等多种病症，用法包括内服、外洗、外敷、塞阴等。

## 正文

气味辛、温、有小毒。

主治中风（口角偏斜，不能说话）。用吴茱萸一升、姜豉三升、清酒五升，一起煎煮几次，冷却后每次服用半升。一天服三次。微微出汗就会痊愈。全身发痒。用吴茱萸一升，加酒五升，煮成一升半，趁温擦洗，痒就会停止。冬天受寒。用吴茱萸五钱煎汤服用，以出汗为度。呕吐、胸满、头痛。用吴茱萸一升、大枣二十枚、生姜一两、人参一两，加水五升煎成三升，每次服七合，一天服两次，此方名叫“吴茱萸汤”。心腹冷痛。用吴茱萸五合，加酒三升煮开，分三次服。小肠疝气（偏坠疼痛，睾丸肿硬，阴部湿痒）。用吴茱萸（去梗）一斤，分作四份。四两泡酒，四两泡醋，四两泡开水，四两泡童便。过一夜后，都取出焙干，加泽泻二两，一起研成末，用酒和粉调成丸子，如梧桐子大。每次服五十丸，空腹服，用盐汤或酒送下。此方名叫“夺命丹”，也叫“星斗丸”。妇女阴寒，长期不孕。用吴茱萸、川椒各一升，一起研成末，加炼蜜做成丸子，如弹子大。裹上棉絮纳入阴道中，使子宫开即可受孕。胃气虚冷，口吐酸水。用吴茱萸在开水中泡七次，取出焙干，加干姜（炮制），等分研成末。每次服一钱，热汤送下。转筋入腹。用吴茱萸（炒）二两，加酒二碗，煎成一碗，分两次服。得泻即愈。老人多年水泄。用吴茱萸三钱，泡过，取出，加水煎煮，放一点盐后服下。赤白痢（脾胃受湿，下痢腹痛，米谷不化）。用吴茱萸、黄连、白芍药各一两，同炒为末，加蒸饼做成丸子，如梧桐子大。每次服二三十丸，米汤送下。此方名叫“戊己丸”。又方：用川黄连二两、吴茱萸二两（用汤浸泡七次），同炒香，分别研成末，各与粟米饭做成丸子，如梧桐子大，收存备用。每次服三十丸。赤痢，用甘草汤送服黄连丸；白痢，用干姜汤送服吴茱萸丸；赤白痢，两丸各用十五粒，米汤送下。此方名叫“变通丸”。又方：用吴茱萸二两、黄连二两，同炒香，各自为末。用百草霜二两，加饭同黄连做成丸子；用白芍药末二两，加饭同吴茱萸做成丸子，各如梧桐子大，收存备用。每次服五十丸。赤痢，用乌梅汤送服连霜丸；白痢，用米汤送服茱芍丸；赤白痢，两种药丸各服二十五粒。此方名叫“二色丸”。腹中积块。用吴茱萸一升捣烂，和酒同煮，取出包在软布中熨积块处，冷则炒热再熨。块如移动，熨也移动，直到积块消除。牙齿疼痛。用吴茱萸煎酒含漱。老少风疹。用吴茱萸煎酒涂搽。痈疽发背。用吴茱萸一升捣为末，加苦酒调涂在布上贴患处。寒热怪病（发寒发热不止，几天后四肢坚硬如石，敲起来发出铜器声，日渐瘦弱）。用吴茱萸、木香等分，煎汤服用。

附方吴茱萸的功效是温中、散寒、下气、开郁。近年来临床实践也用它治疗蛲虫病。临床实践认为吴茱萸有明显的止痛、止呕作用。

## 标签

- 吴茱萸
- 辛温
- 中风
- 心腹冷痛
- 小肠疝气
- 赤白痢
- 戊己丸
- 变通丸
- 二色丸

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-10/chapter-46