# 蝉蜕第三十三

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：虫部
章节：蝉蜕第三十三

## 本章概览

《本草纲目》卷三十三“蝉蜕”一条，李时珍详细记载了蝉蜕（即蝉壳）的性味、主治与多种验方。蝉蜕味咸甘、性寒无毒，可治小儿夜啼，取四十九个去前段研末，钩藤汤调服；小儿天吊（头眼上翻、痰热内壅）则以浆水煮后研末，冷水调服。新生儿口噤不开，用蝉蜕与全蝎、轻粉研匀，乳汁灌下。破伤风发热，蝉蜕炒末酒服一钱即效，或研末加葱涎涂患处，名为“追风散”。皮肤风痒，蝉蜕末以羊肝汤送服；出痘后眼生翳膜，同法可愈。耳中流脓，蝉蜕烧存性与麝香研末塞耳。小儿阴囊肿大，蝉蜕煎水洗兼服五苓散。胃热呕吐，蝉蜕配滑石末蜜水调服，方名“清膈散”。疔疮毒肿，蝉蜕炒末蜜水调服并外涂。这些方剂虽简，却涵盖儿科、外科、五官科等多种疾患，显示李时珍对民间医药的深入采集与化裁之功。蝉蜕一物，轻清透散，能疏风热、定惊痫、退翳膜、解疮毒，其应用之广，足见古人用药之巧。读者由此可一窥明代本草学的质朴与实效，感受传统医学“简、便、验、廉”的智慧。

本章记载了蝉蜕的性味、主治以及多种附方。

蝉蜕性寒，味咸甘，可内服外用于多种儿科、皮肤、耳鼻等病症。

## 正文

蝉蜕又叫蝉壳、枯蝉、腹、金牛儿。

味道咸、甘，性质寒，没有毒。

主治小儿夜啼。用蝉蜕四十九个，去掉前段，用后段研成末，分四次服用，用钩藤汤调服。小儿天吊（头眼向上看，痰塞内热）。用金牛儿（即蝉蜕）在浆水中煮一天，晒干，研成末。每次服二三分，冷水调服。小儿刚出生时，口紧闭不能吃奶。用蝉蜕十几枚、全蝎（去毒）十几枚，一起研成末，加少量轻粉末，用乳汁调匀灌下。破伤风病（发热）。用蝉蜕炒过，研成末，用酒送服一钱，效果很好。另一个方子：用蝉蜕研成末，加葱涎调匀，涂在破伤处，流出恶水，立即见效。这个方子叫“追风散”。皮肤风痒。用蝉蜕研成末，每次服一钱，用羊肝煎汤送服。一天服两次。出痘后眼生翳膜。用蝉蜕研成末，每次服一钱，用羊肝煎汤送服。一天服两次。耳朵流脓。用蝉蜕半两（烧存性）、麝香半钱（炒），一起研成末，用棉絮包裹塞在耳中，迫出恶物，即见效。小儿阴囊肿大（多因坐地受风侵袭，或被虫蚁所伤）。用蝉蜕半两，煎水洗，同时服用五苓散，就会肿消痛止。胃热呕吐食物。用蝉蜕五十个（去泥）、滑石一两，一起研成末，每次服二钱，用水一碗，加蜜调服。这个方子叫“清膈散”。疔疮毒肿。用蝉蜕炒后研成末，用蜜水调服一钱，另用唾液调末涂搽患处。

## 为什么值得读

本章详细记载了蝉蜕的多种药用价值和附方，是《本草纲目》虫部的重要条目。

## 标签

- 蝉蜕
- 蝉壳
- 金牛儿
- 追风散
- 清膈散
- 小儿夜啼
- 破伤风
- 皮肤风痒
- 痘后眼翳
- 疔疮

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-12/chapter-33