# 蜣螂第三十四

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：虫部
章节：蜣螂第三十四

## 本章概览

《本草纲目》第三十四卷收录的蜣螂，俗称推丸、推车客、黑牛儿，更有“铁甲将军”或“夜游将军”的威名。李时珍记载其性咸寒有毒，但妙用极多。治小儿惊风时，取一枚捣烂烫热去渣灌服；疳积则用土裹煨熟让患儿吃下。对于重舌，烧末唾调敷舌上即效。赤白痢包括噤口痢与泄泻，烧研为末，酒调服，小儿用黄酒，方名“黑牛散”，效如桴鼓。大肠脱肛时，烧存性加冰片研匀敷肛托入即愈。二便不通更显精妙：阴干蜣螂一个，火烘干后切断——上半截治大便不通，下半截治小便不通，整只用则二便俱通，各研末水送服。小便血淋则末服。痔漏出水，阴干加冰片研细，纸捻蘸药塞入孔中，渐生肉愈；或用矾汤洗后焙末敷贴。疔肿恶疮取活蜣螂蜜汤浸死焙焦，醋调敷于针挑破处；无名恶疮则捣汁敷涂。这些用法体现了古人对昆虫药性的细腻把握，将常见甲虫化为急救良方，其炮制与分截施治的思路，至今仍令人称奇。

介绍蜣螂的释名、气味及主治各种疾病的用法。

本章列举了蜣螂的多种药用方法，包括治疗小儿惊风、疳积、重舌、赤白痢、大肠脱肛、大小便不通、血淋、痔漏、疔肿恶疮等。

## 正文

释名推丸、推车客、黑牛儿、铁甲将军、夜游将军。

气味咸、寒、有毒。

主治小儿惊风（不论急惊风还是慢惊风都适用）。用蜣螂一枚捣烂，加一小碗水，在沸腾的热水中烫热，去渣，让患儿饮服。小儿疳积。用土包裹蜣螂煨熟，让患儿吃下。小儿重舌。用蜣螂烧成末，唾液调匀敷在舌头上。赤白痢（包括噤口痢和泄泻）。用蜣螂烧后研末，每次用半钱或一钱，烧酒调服，小儿用黄酒调服，立刻见效。这个方子叫“黑牛散”。大肠脱肛。用蜣螂烧存性，研为末，加冰片研匀，敷在肛门上托入，即愈。大小便不通。用夏天收集、阴干的蜣螂一个，放在干净的砖上，四面用灰火烘干，从中间切断。大便不通用上半截；小便不通用下半截；大小便都不通用整只。各研为末，用水送服。小便血淋。用蜣螂研为末，水冲服。痔漏出水。用蜣螂一个阴干，加少许冰片，研为细末，搓纸捻蘸药末塞入孔内，渐渐长出肉来，药自动退出，即愈。又一方：用蜣螂焙干，研为末，先用矾汤洗过，再加药末敷贴。疔肿恶疮。取活蜣螂一个，在蜜汤中浸死，瓦上焙焦为末。先用烧过的针把疮肿挑破，然后用醋调药末敷涂。无名恶疮。用死蜣螂捣汁敷涂。

## 标签

- 蜣螂
- 推丸
- 推车客
- 黑牛儿
- 铁甲将军
- 夜游将军
- 小儿惊风
- 赤白痢
- 大肠脱肛
- 疔肿恶疮

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-12/chapter-34