# 洗儿汤第二十五

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：水部
章节：洗儿汤第二十五

## 本章概览

李时珍在《本草纲目》中收录了洗儿汤这一药物，并引《延年秘录》记载其主治胎衣不下。但经过考释发现，洗儿汤在前人著作中已有药用记载，并非首次出自《本草纲目》，而是首次在此书中被立为药物条目。这一细节反映出《本草纲目》新增药物既包括首次出现的品种，也包括首次被设为条目的品种，体现了李时珍对前人经验的整理与创新。

本条记载洗儿汤主治胎衣不下，并考释其含义为给小孩洗过身体的温开水。

洗儿汤是给小孩洗过身体的温开水，主治胎衣不下，服用一盏即可。

## 正文

主治方面，《延年秘录》记载：胎盘不下，服用一盏（洗儿汤），不要让她知道。

考释：李时珍对这种药没有作释名和集解，只在主治项下转引前人的《延年秘录》说：“胎衣不下，服一盏，勿令知之。”考察“汤”字，在古代有开水的意思。可见，洗儿汤就是给小孩洗过身体的温开水。这种药在前人的著作中已有药用记载，并非首次出自《本草纲目》。通过以上初步考释，笔者发现《本草纲目》水部十种新增药物中，有潦水、神水、铜壶滴漏水、磨刀水、洗手足水、洗儿汤等六种药物是《本草纲目》首次立为药物条目，而并非首次出自《本草纲目》。因此可以得出一个结论：《本草纲目》中的新增药物，既包括首次出自该书的药物品种，也包括首次在该书中设立条目的药物品种。

## 为什么值得读

本条揭示了《本草纲目》中新增药物的定义，即包括首次出自该书和首次立为条目的品种，有助于理解其编纂体例。

## 标签

- 洗儿汤
- 胎衣不下
- 延年秘录
- 李时珍
- 本草纲目
- 新增药物
- 水部
- 药物条目
- 考释
- 温开水

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-2/chapter-25