# 乌爹泥第十三

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：土部
章节：乌爹泥第十三

## 本章概览

《本草纲目》中记载的乌爹泥，又称孩儿茶，是细茶末经长期埋于污泥发酵后熬制的药物。它性平味苦，主治鼻窦炎、牙疳口疮、下疳及痔疮肿痛等多种病症，用法多为研磨成粉末吹鼻或涂搽患处。书中还收录了与硼砂、雄黄、麝香等配伍的方剂，展现古人对症用药的巧思。此外，乌爹泥兼具化痰生津、止血收湿的功效，可谓一味多用之良药。

乌爹泥，也称孩儿茶、乌垒泥，是一种用茶末经污泥埋藏后熬制的药物，主治鼻窦炎、牙疔口疮、下疳、痔疮等，并具有化痰生津、生肌止痛等作用。

本章介绍乌爹泥的制法、性味、主治及附方，包括吹鼻、搽涂、调乳等用法。

## 正文

也称孩儿茶、乌垒泥。制法：用细茶末装入竹筒中，两端塞紧，埋在污泥沟里，过很长时间取出，捣烂，取汁熬制，就成了乌爹泥。原产地在云南一带。

味道苦、性平、没有毒。

主治鼻窦炎（鼻孔里常流清涕）。用乌爹泥粉末吹进鼻孔。牙疳和口疮。用乌爹泥、硼砂等分，研磨成粉末搽在患处。另一种方法：用乌爹泥、雄黄、贝母等分，研磨成粉末，用米泔水洗净患处后涂搽。下疳和阴部疮疡。用乌爹泥粉末，米泔水洗净患处后，涂搽。又一方：乌爹泥一钱，真珠一分，片脑半分，一起研磨成粉末，涂搽。痔疮肿痛。用乌爹泥、麝香，一起研磨成粉末，和唾液涂搽。脱肛气热。用乌爹泥二分、熊胆五分、片脑一分，一起研磨成粉末，调和人乳搽在肛门上。这个方子也可以治疗痔疮。

附方此外，乌爹泥还有化痰生津、生肌止痛、止血收湿等作用。

## 地点

- **云南一带**：乌爹泥的原产地

## 标签

- 乌爹泥
- 孩儿茶
- 乌垒泥
- 鼻窦炎
- 下疳
- 痔疮
- 脱肛
- 化痰生津
- 生肌止痛

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-4/chapter-13