# 白瓷器第十七

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：土部
章节：白瓷器第十七

## 本章概览

《本草纲目》中“白瓷器”这一条目，收录了李时珍从历代医方和民间实践中总结出的瓷器药用经验。白瓷器经煅烧、研磨成细末后，可内服或外用对付多种疾病。例如，鼻血不止时，将定州白瓷细末吹入鼻腔即可止血；吐血不止则用上等白瓷粉末配皂荚子仁汤送服；小便淋痛者，以煅烧过的真定白瓷末合生熟地黄末，用木通汤送下。眼睛生翳膜时，用煅烧研细的白瓷末加雄黄，早晚点眼，或以牛角簪拨除翳膜；若眼红，单用发末点眼角即愈。皮肤病症方面，白瓷末调猪油可治身上白丹，赤黑丹疥亦同法涂搽。汤火灼伤则用青瓷碗片研末水飞后和桐油，或用景德镇瓷碎埋灶煅过，去火毒后加黄丹涂搽。这些方法表明，古人不仅将瓷器视为生活用具，更通过细致的加工使其成为对症良药，体现了传统医学就地取材、变废为宝的智慧，也为后世研究矿物药提供了宝贵的历史资料。

白瓷器主治鼻血不止、吐血不止、小便淋痛等症，用法多为研末外用或内服。

本章记载白瓷器的药性气味平、无毒，以及多种主治病症和用法。

## 正文

气味平、无毒

主治鼻血不止。用定州白瓷细末，吹少量到鼻子里，血立刻止住。吐血不止。用上等白瓷研成粉末二钱，用皂荚子仁煎的汤送服。服三剂就能痊愈。小便淋痛。用真定白瓷，煅烧过，研成粉末二两，生地黄末和熟地黄末各一两，每次服二钱，用木通煎的汤送服。眼睛长翳膜。用细料白瓷钟一个，放入大火中煅烧过，研成粉末，用纸筛筛过，只留下筛下极细的粉末，加入雄黄二分一起研成末，早晚各点少量，不可多用。能用牛角簪拨出翳膜最好。如果眼睛发红，可将人发（头发）末点在眼角就能痊愈。身上和脸上出白丹。用白瓷末和猪油涂搽。赤黑丹疥，有的痒有的干燥，不及时治疗，会遍身传播，可能引起死亡。用白瓷末和猪油涂搽。汤火灼伤。用青瓷碗片研成末，用水飞过，和桐油涂搽。或者用景德镇瓷器打碎，埋进灶内，用炭火铺在上面，过一夜取出，去掉火毒，研成粉末，加入少量黄丹涂搽。

## 地点

- **定州**：定州白瓷用于鼻血不止
- **真定**：真定白瓷用于小便淋痛

## 标签

- 白瓷器
- 定州白瓷
- 真定白瓷
- 青瓷碗片
- 景德镇瓷器
- 鼻血不止
- 吐血不止
- 小便淋痛
- 汤火灼伤

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-4/chapter-17