# 蒴翟第一百六十五

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：草部
章节：蒴翟第一百六十五

## 本章概览

《本草纲目》中记载的蒴翟，又名朔吊、接骨草，性味酸温有毒，李时珍将其整理为治疗多种病患的草药。其用法多样，针对手部偏风，可取叶火烤铺床睡卧，冷则更换，冬季则用根捣碎熬热；风湿冷痹与寒湿腰痛亦可照此法治。脚气肿痛时，以根研碎加酒醋蒸熟包裹患处，一二日即消。全身水肿者，取根去皮捣汁合酒加热服，可致吐泻而愈。头风眩晕则配伍独活、白石膏等煎服。产后恶露不尽，用蒴翟二十两煮水分三次服。疟疾发作前，取蒴翟一把火烤后浓煎服下。腹内硬块剧痛，以根泡酒三日后温服。鳖瘕坚硬如盆，捣根白皮汁和水服。风疹与丹毒，均用叶捣烂外敷。痈肿以蒴翟烧灰与石灰淋汁熬膏敷患处，能蚀恶肉去痣瘢，但膏剂仅十日有效。李时珍通过细致分类，将民间经验升华为系统药方，体现了《本草纲目》对单味药多用途的深入挖掘。

本章介绍蒴翟的别名、气味及主治多种病症的用法。

## 正文

别名：朔吊、接骨草。

气味：酸、温、有毒。

主治：手部偏风，取蒴翟叶用火烤热，厚厚铺在床上，趁热睡在上面。叶子冷了就换。冬天取根捣碎，熬热后使用。风湿冷痹，治疗方法和上面相同。寒湿腰痛，治疗方法和上面相同。脚气导致小腿肿痛，用蒴翟根研碎，加酒醋一起蒸熟，包裹在肿痛处，一两天就消退。全身水肿，坐卧困难，用蒴翟根去皮，捣汁一合，和酒一合加热服用，会有吐泻。头风眩晕，用蒴翟、独活、白石膏各一两，枳实七钱半。每次取三钱，加酒一碗，煎至六成服用。产后恶露不尽，用蒴翟二十两，锉细，加水一半斗，煮成三升，分三次服。疟疾不止，用蒴翟一把，用火烤到红，用不浓煎一碗，发病前服下。腹内突然出现硬块，剧痛，用蒴翟根一小束，洗净切细，泡在酒二升中三晚，每次温服五合至一升，一天服三次。鳖瘕坚硬（肿起如盆，不能躺卧），用蒴翟根白皮一把，捣成汁，和水服用。风疹，用蒴翟叶捣烂敷搽。丹毒，用蒴翟叶捣烂敷搽。痈肿，用蒴翟烧灰、石灰，分别淋取汁，然后混合在一起，浓煎成膏，敷患处。能蚀掉恶肉，也可去痣瘢。膏制成后有效期只有十日。

## 标签

- 蒴翟
- 接骨草
- 风湿
- 水肿
- 产后恶露
- 丹毒
- 痈肿
- 有毒

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-7/chapter-165