# 细辛第四十

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：草部
章节：细辛第四十

## 本章概览

李时珍在《本草纲目》细辛第四十中，以辛味温性为纲，阐释细辛发散诸邪、调理脏腑的机理。他指出，辛温能发散，故可治风寒风湿头痛、痰饮、胸中滞气、惊痫等症；又能发散浮热，用于口疮喉痹；辛泄肺气，疗风寒咳嗽；辛补肝胆，治胆气不足、惊痫目疾；辛润燥结，通耳闭、便秘及排尿涩滞。具体应用上，细辛末吹鼻可救中风昏厥；与丁香同研，柿蒂汤送服，止虚寒呕逆；与桂心等分为末，纳口中治小儿客忤；配黄连研末搽疮，或醋调敷脐治口疮；煎浓汁漱口疗牙齿肿痛；吹末入鼻消鼻中息肉；更以细辛末溶黄蜡为丸塞耳，名“聪耳丸”，治耳聋。凡此诸法，皆本于细辛辛散温通之性，随证配伍，内服外用，尽显本草活用之妙。李时珍的总结，不仅厘清了细辛的药用脉络，也为后世临证提供了宝贵经验。

细辛味辛性温，能发散风寒、治头痛、痰饮、惊痫等多种病症，并列举了若干主治方剂。

本章阐述细辛的性味、功效及多种主治病症和用法，包括内服、外用、吹鼻、塞耳等。

## 正文

亦名小辛、少辛。

气味辛、温、无毒。李时珍说：辛味和温性能够发散，所以各种风寒、风湿、头痛、痰饮、胸中滞气、惊痫等病症，可以用本品来治疗。口疮、喉痹等病用它，是因为它能发散浮热。辛味能泄肺，所以风寒咳嗽等病症可用它；辛味能补肝，所以胆气不足、惊痫、眼目等病症可用它；辛味能润燥，所以耳闭、便秘或排尿涩滞者可用它。

主治中风（突然跌倒，不省人事）。用细辛末吹入鼻孔中。虚寒引起的恶心呕吐、饮食难下。用细辛（去掉叶）半两、丁香二钱半，一起研磨成末。每次服一钱，用柿蒂汤送下。小儿客忤（症状是：面色发青，惊痛，不能说话；或颈项僵硬，出现险象；或在夜间忽然惊哭不止）。用细辛、桂心，等分研末，每次取少许放入小儿口中。口舌生疮。用细辛、黄连，等分研末，搽在患处，漱去涎汁。治疗小儿口疮，可用醋调细辛末贴敷在肚脐上。牙齿肿痛。口中溃烂，用细辛煎成浓汁，多次漱口，热含在口中然后吐出。鼻中息肉。用细辛末随时吹入鼻孔。耳聋。用细辛末溶化在黄蜡中，团成小丸。每次用棉裹一丸，塞入耳中。这个方子叫“聪耳丸”。

## 关键人物

- **李时珍**：本草编写者，对细辛功效进行阐释；阐释者

## 标签

- 细辛
- 小辛
- 少辛
- 中风
- 口疮
- 耳聋
- 聪耳丸

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-7/chapter-40