# 黄连第四十一 类型：古籍章节 书名：《本草纲目》 作者：李时珍 时代：明 类别：本草医书 · 白话译文 卷目：草部 章节：黄连第四十一 ## 本章概览 《本草纲目》黄连第四十一篇，李时珍汇集了黄连一药的数十种用法。黄连味苦性寒，能清心火、解热毒，主治心经实热、伏暑发热、赤白痢、消渴尿多、眼目诸病等。文中详细记载了不同病症的配伍与炮制：如黄龙丸以黄连好酒煮干制丸，治伏暑发热；香连丸以黄连配木香，理气止痢；黄连与猪肚同蒸治小儿疳热；又或以鸡蛋白调黄连末灸紫治痢血。外用方面，黄连浸蛋清点眼治红痛，煎酒漱口疗口疮。李时珍特别强调黄连的禁忌，如消渴方中忌冷水、猪肉，并指出根据病情轻重调整剂量。这些方剂体现了古人“对症下药”的严谨：同一味黄连，通过不同配伍、炮制方法，可应对寒热虚实各症。如以黄连配干姜治中巴豆毒，配龙骨、附子治冷热痢，配枳壳治痔秘，配茯苓治白浊。每方均注明服法和禁忌，如“每服五十丸，温水送下”“忌食冷水、猪肉”。本篇不仅是一部药物学文献，更是一部临床实用手册，展现了明代医家对药物特性的深刻理解与灵活运用。 本章记述黄连的别名、性味功效及多种病症的用法。 黄连味苦性寒，可治心经实热、伏暑发热、痢疾、消渴、眼疾等多种病症，内服外用均可。 ## 正文 亦名王连、支连。 气味（根）苦、寒、无毒。 主治心经实热。用黄连七钱，加水一碗半，煎成一碗，饭后过一会儿温服。小儿减量。伏暑发热、口渴、呕吐以及赤白痢。用黄连一斤，切小，加好酒二升半煮干，再焙过、研细，糊成丸子，如梧子大。每服五十丸，一天服三次。此方名“黄龙丸”。骨热黄瘦。用黄连四分，切小，加童便五大合，浸一夜，微煎三四沸，去渣，分二次服下。小儿疳热（遍身疮蚀、潮热、肚胀、口渴）。用黄连五两，切碎，以水调湿，纳入猪肚中，缝好，放在饭上蒸熟，连同少许饭烂捣烂做成丸子，如绿豆大。每服二十丸，米汤送下。另服调血清心的药，使病速愈。消渴尿多。用黄连末和蜜成丸，如梧子大，每服三十丸。又方：黄连半斤，酒一升，放在开水锅里，煮一整天，取出晒干，研细，滴水做成丸子，如梧子大。每服五十丸，温水送下。小便如油（按：这是消渴晚期病状）。用黄连五两、栝楼根五两，共研为末，加生地黄汁和成丸子，如梧子大。每服五十丸，牛乳送下。一天服二次。忌食冷水、猪肉。破伤风。用黄连五钱，加酒一碗，煎至七成，再加黄蜡三钱溶化后，趁热服。白浊。用黄连、白茯苓，等分为末，加酒、糊做成丸子，如梧子大。每服三十丸，以补骨脂煎汤送下。一天服三次。痢症多血。用黄连一两，加水二升，煮成半斤，露天放一夜，次日烧热后空腹服。又方：黄连一两，和鸡蛋白做饼，灸成紫色，研细，以浆水三升，慢火熬成膏。每服半合，温米汤送下。单以鸡蛋白调黄连末为丸服亦可。又方：黄连二两，切碎，放在瓦上焙焦，加当归一两（焙过），共研为末，再加麝香少许。每服二钱，陈米汤送下。冷热诸痢。用黄连一两半、龙骨一两、大附子一个、干姜一两半、胶一两半，切细，加水五合，煮沸即停，稍冷再添水煮，如此反复九次，最后约得药汁一升，一顿服下。痢疾腹痛，里急后重。用黄连、木香，等分为末，加蜜做成丸子，如梧子大。每服二、三十丸。一天服一次。此方名“香连丸”。伤寒下痢不能进食。用黄连一两、乌梅二十枚（去核，灸燥），共研为末，加蜡一块（如棋子大）和蜜一升合煎，捏成丸子，如梧子大。每服二十丸。一天服三次。又方：黄连二两，熟艾如鸭蛋大一团，加水三升，煮成一片，一次服下。鸡冠痔。用黄连末涂搽，加入赤小豆末更好。痔病秘结。用黄连、枳壳，等分为末，加糊做成丸子，如梧子大，每服五十丸，空腹服，米汤送下。水泄、脾泄。用黄连一两、生姜四两，同以文火炒至姜脆。取出，把两药分开，各研为末。水泄用姜末，脾泄用黄连末。每服二钱，空腹服，开水送下。此方名“神圣香黄散”，亦治痢疾。吐血不止。用黄连一两，捣碎，加豆豉二十粒，水煎去渣，温服。眼目诸病。用黄连不限多少，捣碎，浸清水中六十天，然后单取汁熬干。另用艾铺瓦上，燃艾，把熬干的药碗，盖在艾上，受到艾的烟熏。艾烟尽后，刮取碗底药末做成丸子，如小豆大。每服十丸，甜竹叶汤送下。眼睛突然红痛。用黄连锉碎，浸在鸡蛋清里，经过一夜，次日，滤去渣，以鸡毛蘸蛋清点眼。又方：用黄连和冬青叶煎汤洗眼。又方：黄连、干姜、杏仁，等分为末，用棉包裹浸入热水中，趁热闭目淋洗。双目痒痛。用黄连浸乳中，随时取汁点眼。泪出不止。用黄连浸水成浓汁搽洗。牙痛。用黄连末搽痛处。口舌生疮。用黄连煎酒，时时含漱。小儿口疳。用黄连、芦荟，等分为末。每服五分，蜜汤送下。如系走马疳，可再加蟾灰等分、青黛减半、麝香少许。小儿耳后疮（称月月蚀）。用黄连末搽敷。胎动出血。用黄连研末，每服一茶匙，酒送下。一天服三次。妊妇心烦，不能睡眠。用黄连研末，每服一钱，清稀饭送下。无名肿毒。用黄连、槟榔，等分为末，加鸡蛋清调匀搽患处。疮已溃或未溃，皆可用此方。中巴豆毒，下泻不止。用黄连、干姜，等分为末，取一茶匙，水冲服。 ## 标签 - 黄连 - 王连 - 支连 - 苦寒 - 黄龙丸 - 香连丸 - 神圣香黄散 - 心经实热 - 消渴 - 痢疾 原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-7/chapter-41