# 胡黄连第四十二

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：草部
章节：胡黄连第四十二

## 本章概览

胡黄连，又名割孤露泽，在《本草纲目》中列为第四十二篇，其根味苦、性平、无毒，是一味药性相对平和的药材。与常见的黄连不同，胡黄连更侧重于清虚热、除疳积，尤其适用于小儿。书中记载了多种病症的治疗方剂：伤寒病后复发引起发热、小便赤红，可用胡黄连配山栀子、猪胆汁制成丸药，以姜、乌梅、童便送服；小儿潮热盗汗，则与柴胡等分炼蜜为丸，按年龄增减；针对小儿疳热导致的肚胀、潮热、毛发焦枯，强调不可用大黄、黄芩等伤胃药物，而用胡黄连合灵脂、猪胆汁为丸，米汤送服；小儿疳泻冷热不调，用胡黄连与炮棉姜研末，甘草汤下；小儿黄疸取胡黄连、川黄连为末，填入黄瓜中煨熟，捣烂为丸。此外，血痢不止、吐血鼻出血、婴儿眼红、痈疽疮肿、痔疮肿痛等症，也均有对应的外用或内服方，如胡黄连配生地黄、乌梅、穿山甲等，或单用研末调涂。这些方剂充分利用了胡黄连清热、燥湿、解毒的功效，且多与猪胆汁、蜂蜜等调和，制成丸剂，便于服用。值得注意的是，书中特别指出疳热证不可用苦寒伤胃之品，而胡黄连性平，正合病机，体现了李时珍用药的审慎。整体而言，这一篇为后世儿科及虚热证的用药提供了宝贵经验，其组方思路至今仍有参考价值。

本章记载胡黄连的释名、气味及主治多种病症的药方。

胡黄连可用于治疗伤寒病后复发、小儿潮热盗汗、疳热、疳泻、黄疸、吐血鼻出血、血痢、目赤、痈疽疮肿、痔疮等，提供具体药方。

## 正文

释名也叫割孤露泽。

气味（根）味苦，性平，无毒。

主治伤寒病后复发（身体发热，小便赤红如血色）。用胡黄连一两、山栀子二两（去壳），加蜜半两拌匀，炒到微焦，研成细末，再加入猪胆汁做成丸子，如梧桐子大。每次服用十丸。另取生姜二片、乌梅一个，浸泡在三合童便中，半日后，去渣留尿，加温，饭后将药丸送下。小儿潮热、盗汗。用胡黄连、柴胡，等分研细，加炼蜜做成丸子，如芡实大。每次服用一至五丸，按年龄加减。丸子先用少量酒化开，再加水煮开多次后用药渣一同服用。小儿疳热（肚子胀、潮热、毛发焦枯。不可用大黄、黄芩等伤胃的药物）。用胡黄连半两、灵脂一两，一起研成末，加入雄猪胆汁做成丸子，如绿豆大。每次服用一、二十丸，米汤送下。小儿疳泻，冷热不调。用胡黄连半两、棉姜一两（炮过），一起研成末。每次服用半钱，甘草汤送下。小儿黄疸。用胡黄连、川黄连各一两，一起研成末。另取黄瓜一个，挖去瓤子，把药放进去。瓜外用面裹一层，煨熟，剥掉面层，捣烂药瓜做成丸子，如绿豆大。按年龄大小酌给药量，温水送下。吐血、鼻出血。用胡黄连、生地黄，等分为末，加猪胆汁和成丸子，如梧桐子大。临睡时服用五十丸，茅花汤送下。血痢不止。用胡黄连、乌梅肉、灶下土，等分为末，茶送下。婴儿眼睛发红。用胡黄连研细，加茶调匀，涂在手足心。痈疽疮肿。用胡黄连、穿山甲（烧存性），等分为末，加茶或鸡蛋清调搽。疮已溃或未溃都可用此方。痔疮疼肿难忍。用胡黄连末和鹅胆汁调匀涂在患处。

## 为什么值得读

胡黄连是一味重要中药，本章详细记录了其主治范围及多种药方，具有临床参考价值。

## 标签

- 胡黄连
- 割孤露泽
- 伤寒
- 小儿潮热
- 盗汗
- 小儿疳热
- 小儿疳泻
- 小儿黄疸
- 吐血
- 鼻出血

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-7/chapter-42