# 荠苠第六

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：草部
章节：荠苠第六

## 本章概览

《本草纲目》中的荠苨，又名杏参、甜桔梗，根味甘性寒无毒，是明代李时珍收录的一味重要本草。书中详细记载了荠苨的主治病症，尤以“强中”与“消渴”为要——前者指排精后阴茎仍坚挺，后者伴多饮多尿，易引发痈疽。针对此症，李时珍辑录了两个经典方剂。其一为“石子荠苨汤”：以猪肾一个、黑大豆一升煮汁，再加入荠苨、石膏各三两，人参、茯苓、磁石等九味药材各二两，共煎至三升，分三次服用。其二为“荠苨丸”：取荠苨、大豆等十一味药材各一两，人参、沉香各半两，研末后与煮烂的猪肚捣匀制成梧子大丸药，每次七十丸空腹盐水送服。这两个方子体现了明代本草学对消渴症的系统治疗思路。此外，荠苨还可单用捣汁内服并外敷治疗疔疮肿毒，三次可愈；与肉桂配伍研末醋汤送下可治脸上黑泡；更有解毒奇效：取荠苨八两煮水，每次服五合，一日五次，能解钩吻之毒。李时珍对这些民间经验的收录与整理，不仅保存了宝贵的医药遗产，也为后世临床提供了可靠参考。

本章介绍荠苠的释名、气味及治疗强中消渴、疔疮肿毒等症的方剂。

荠苠味甘性寒无毒，可用于治疗强中消渴、疔疮肿毒、脸上黑泡及中钩吻毒。提供了石子荠苨汤和荠苨丸等方剂。

## 正文

释名读音类似“齐尼”。又名杏参、杏叶沙参、甜桔梗、白面根。苗叫做隐忍。

气味（根）味甘，性寒，无毒。

主治强中、消渴（男子排精后阴茎仍然坚挺，称为“强中”；如果同时有多饮多尿现象，即属于“消渴”，能引发痈疽）。用猪肾一个，黑大豆一升，加水一斗半，煮成一半。滤去渣滓留下汁液，再加入荠苨、石膏各三两，人参、茯苓、磁石、知母、葛根、黄芩、栝楼根、甘草各二两，一同煮汁至三升。分三次服用。这个方子叫做“石子荠苨汤”。另一个方子：荠苨、大豆、茯苓、磁石、栝楼根、熟地黄、地骨皮、玄参、石斛、鹿茸各一两，人参、沉香各半两，一起研成细末，加入煮烂的猪肚子，捣匀制成丸药，大小如梧子。每次服用七十丸，空腹服下，用盐水送服。这个方子叫做“荠苨丸”。治疗疔疮肿毒。用生荠苨根捣汁内服，外用药渣敷在疮上。三次可痊愈。治疗脸上黑泡。用荠苨、肉桂各一两，研成细末。每次服用一茶匙，用醋汤送下。治疗中钩吻毒（钩吻的叶子类似一种芹类，误采食后有生命危险）。用荠苨八两，加水六升，煮成三升。每次服用五合，一天服用五次。

## 标签

- 荠苠
- 强中
- 消渴
- 疔疮肿毒
- 脸上黑泡
- 中钩吻毒
- 石子荠苨汤
- 荠苨丸
- 味甘性寒

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-7/chapter-6