# 木香第六十九

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：草部
章节：木香第六十九

## 本章概览

《本草纲目》记载的木香，又名蜜香、青木香，性辛温无毒，是行气止痛的要药。书中详列其主治范围：从昏不识人的中气不省，到胃气闷胀、心气刺痛、流动气痛、小肠疝气、气滞腰痛，乃至突然耳聋、霍乱转筋、痢疾、肠风下血、小便浑浊、小儿阴肿、痈疽疮疖、蛇虫咬伤、腋下阴下湿臭、牙痛等，皆可用木香配伍他药治之。用法多样：或研末煎汤灌服，或制成丸剂酒送，或醋磨调敷，或油煎滴耳，或煮酒日饮，体现了古人灵活用药的智慧。尤其青木香丸、木香与黄连配伍治痢、木香与皂角治心刺痛等方，至今仍有参考价值。篇末附言点明其核心功用为行气止痛、健脾和胃，可谓提纲挈领。这些记载不仅反映了明代以前医家对木香药性的深刻认识，也展示了中医“异病同治”的思路，同一味药通过不同配伍和剂型，可应对多种气机不畅所致的病症。读者由此可一窥古代本草学与方剂学的交融。

本章介绍木香（蜜香、青木香等）的性味和主治各种病症的方剂。

木香味辛性温无毒，主治中气不省、心气刺痛、小肠疝气等多种病症，可行气止痛、健脾和胃。

## 正文

名称：蜜香、青木香、五木香、南木香。

气味（根）：味辛，性温，无毒。

主治：中气不省（闭着眼睛不说话，样子像中风）。用木香研成细末，冬瓜子煎汤灌服三钱。痰多的人，药中加竹沥和姜汁。胃气闷胀，不想吃饭。用木香、诃子各二十两，捣烂筛过，加糖和成丸子，如梧桐子大。每次服三十丸，空腹服用，用酒送下。这个方子叫“青木香丸”。心气刺痛。用木香一两、皂角（炙）一两，一起研成末，加糊做成丸子，如梧桐子大。每次服五十丸，开水送下。流动性气痛。用温水磨木香成浓汁，加热酒调服。小肠疝气。用木香四两，酒三斤煮过。每天取酒喝三次。气滞腰痛。用木香、乳香各二钱，用酒浸泡，放在饭上蒸，都用酒调服。突然耳聋。用木香一两，切小，放在苦酒中浸泡一夜，取出，加麻油一合，用微火煎过，滤去药渣，用油滴耳朵。一天三、四次。霍乱转筋（腹痛）。用木香末一钱，放入木瓜汁一杯中，加热酒调服。痢疾（包括久痢）。用木香一块（方圆一寸）、黄连半两，一起在半升水中煎干。单独取木香，焙干研细，分三次服。第一次用橘皮汤送下；第二次用米汤送下；第三次用甘草汤送下。肠风下血。用木香、黄连，等分研末。放入猪大肠中，两头扎紧，煮到极烂，然后去掉药吃肠，或者连药一起捣成丸子吞服。小便浑浊，样子像精液。用木香、没药、当归，等分研末。用刺棘心的榨汁调和药末做成丸子，如梧桐子大。每次服三十丸，饭前服用，盐汤送下。小儿阴肿（阴茎肿大。或缩小，很痛）。用木香、枳壳（麸炒）各二钱半，炙甘草三钱，水煎服。各种痈疽、疮疖。用木香、黄连、槟榔，等分研末，用油调搽患处。蛇虫咬伤。用木香不限量，煎水服用，有奇效。腋下、阴下湿臭或者已经生疮。用好醋浸泡木香，夹在腋下或阴下，或者研末敷在患处。牙痛。用木香末加少许麝香擦牙，同时用盐汤漱口。

附方：木香的主要功用是：行气止痛，健脾和胃。

## 为什么值得读

木香可行气止痛、健脾和胃，主治多种病症。

## 标签

- 木香
- 蜜香
- 青木香
- 行气止痛
- 健脾和胃
- 中气不省
- 心气刺痛
- 小肠疝气
- 气滞腰痛
- 牙痛

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-7/chapter-69