# 桔梗第七

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：草部
章节：桔梗第七

## 本章概览

《本草纲目》桔梗第七集中展示了李时珍对桔梗药用价值的深入剖析。桔梗，又名白药、梗草、荠，其根味辛微温有小毒，李时珍纠正前代记载，认为药性当以苦辛平为准。本章共收录七首以桔梗为核心的经典方剂：桔梗枳壳汤治胸满不痛，桔梗半夏汤疗伤寒腹胀，桔梗汤专攻肺痈咳嗽，喉痹咽痛与口舌生疮皆可单用桔梗汤，虫牙肿痛配薏苡，骨槽风以桔梗枣肉丸咬含，牙疳用桔梗茴香散，眼睛痛与发黑则制成桔梗丸。另有鼻血、吐血、打伤瘀血、中蛊下血及怀孕中恶等急症，均以桔梗末单方或配伍使用。李时珍特别指出，《神农本草经》仅载桔梗而荠即为其别名，但《名医别录》始分二物，性味功用各异。这种从经典到临床的细致考辨，不仅体现了李时珍严谨的治学态度，更展示了本草学在继承与创新中的发展脉络。读者可通过本章窥见明代以前桔梗用药的丰富经验，以及李时珍如何以临床实效重新定义药性，为后世药用植物学奠定坚实基础。

本章介绍桔梗的释名、气味、主治病症及附方，详列多种病症的治疗方法。

桔梗主治胸满不痛、伤寒腹胀、痰嗽喘急、肺痈、喉痹等多种病症，附方说明桔梗与荠的区别。

## 正文

释名 也叫做白药、梗草、荠。

气味 （根）辛、微温、有小毒。李时珍认为：“应当以苦、辛、平为。”

主治 胸满不痛。用桔梗、枳壳等分。煎水二杯，成为一杯，温服。伤寒腹胀（阴阳不和）。用桔梗、半夏、陈皮各三钱，生姜五片，煎水二杯，成为一杯服。此方名叫“桔梗半夏汤”。痰嗽喘急。用桔梗一两半，研细，用童便半升，煎成四合，去渣后温服。肺痈咳嗽（胸满振寒，脉数咽干，先吐臭痰，后吐臭脓）。用桔梗一两、甘草二两，加水三升，煮成一升，温服。吐出脓的时候，是病情渐渐痊愈的迹象。此方名叫“桔梗汤”。喉痹。用桔梗二两，水三升，煎成一升。一次服下。咽痛。先服甘草汤，如果不愈，再服桔梗汤。口舌生疮。治法同上。虫牙肿痛。用桔梗、薏苡，等分为末，内服。骨槽风（牙龈肿痛）。用桔梗研细，与枣肉调成丸子，如皂角子大。裹在棉内，上下牙咬住。常用荆芥煎汤漱口。牙疳。用桔梗、茴香等分，略烧后研细敷患处。眼睛痛，眼发黑。用桔梗一斤、黑牵牛头三两，一起研细，加蜜成丸，如梧子大。每次服四十丸，温水送下。一天服两次。此方叫“桔梗丸”。鼻血不止。用桔梗研细，加水调匀。每次服一茶匙，一天服四次。药中加生犀牛角屑也可以。吐血下血。治法同上。打伤瘀血。用桔梗末，每次服少许，米汤送下。中蛊下血（下血如鸡肝色，大量排出，病势很险）。用桔梗研细，每次服一茶匙，酒送下。一天服三次。刚开始时必须强行灌服。大约七天之后，血止。可以吃猪肝汤补身体。药中也可以加犀角，用量与桔梗等分。怀孕中恶（心腹突然剧痛）。用桔梗一两，锉细，加生姜三片。水一杯煎服。

附方 《神农本草经》只有桔梗而没有荠，但记载桔梗一名为荠。《名医别录》才认为这两个名称是不同的植物，因为它们的性味和功用都不相同。

## 标签

- 桔梗
- 白药
- 梗草
- 荠
- 胸满不痛
- 伤寒腹胀
- 痰嗽喘急
- 肺痈
- 喉痹
- 桔梗汤

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-7/chapter-7