# 蓬莪术第八十六

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：草部
章节：蓬莪术第八十六

## 本章概览

蓬莪术，又名莪术、蓬莪茂，是《本草纲目》中收录的一味重要药材。李时珍在“蓬莪术第八十六”篇中详细记载了其性味苦辛温无毒，主破血祛瘀、消积止痛。书中列举了多个实用方剂：治心腹冷痛，用蓬莪茂二两醋煮、木香一两煨，研末淡醋汤送服；治妇女气血游走作痛及腰痛，用蓬莪茂与干漆各二两研末酒送；治小儿气痛，将蓬莪茂炮熟研细热酒送服；治上气喘急，用蓬莪茂五钱酒煎服用；治气短不接，与金铃子、蓬砂配伍成“正元散”，空腹温酒或盐汤送下；治婴儿吐乳，以蓬莪茂少许加盐、牛黄入乳汁煎服。李时珍特别指出蓬莪茂入肝经，与郁金入心、姜黄入脾不同，“治气中之血，稍为不同”，是治疗积聚诸气的要药，常与三棱同用增强疗效。但月经过多及孕妇忌用，体现了中医辨证用药的严谨。这些记载不仅反映了明代本草学的成就，也为后世临床应用提供了宝贵经验。蓬莪术至今仍是中医活血化瘀的重要药物，其功效与禁忌仍有指导意义。

本章介绍蓬莪术（莪述）的名称、气味、主治心腹冷痛等多种病症及附方，并引李时珍论述其与郁金、姜黄的区别。

本章列举了蓬莪术的多种主治方剂，包括心腹冷痛、妇女气血游走作痛、小儿气痛等，并附有正元散等方。同时引用李时珍的论述，区分郁金、姜黄、莪术的功用。

## 正文

名称：莪述。

气味（根）苦、辛、温、无毒。

主治心腹冷痛。用蓬莪茂二两（醋煮）、木香一两（煨），一起研成细末。每次服半钱，用淡醋汤送下。妇女气血游走作痛及腰痛。用蓬莪茂、干漆各二两，一起研成细末，每次服二钱，用酒送下。如果是腰痛，则用核桃酒送下。小儿气痛。将蓬莪茂炮熟，研细，用热酒送服一钱。上气喘急。用蓬莪茂五钱，加酒一碗半，煎至八成服用。气短不接（兼治滑泄及小便热）。用蓬莪茂一两、金铃子（去核）一两，一起研成细末，加蓬砂一钱，炼过，研细。每次服二钱，空腹时用温酒或盐汤送下。此方名叫“正元散”。婴儿吐乳。用蓬莪茂少许，加绿豆大的一粒盐，放入一合乳汁中煎开几次，去掉渣滓，再加两粒粟米大的牛黄一块，给病儿服用。很有效。

附方：蓬莪茂的功用是破血祛瘀，消积止痛。李时珍说“郁金入心，专治血分这病；姜黄入脾，兼治血之气；莪术入肝，治气中之血，稍为不同。”蓬莪茂已经成为医家治疗积聚诸气的要药，与三棱同用，效果更好，月经过多及孕妇，忌用本品。

## 关键人物

- **李时珍**：本草学家；引述其言论

## 标签

- 莪述
- 李时珍
- 心腹冷痛
- 正元散
- 破血祛瘀
- 消积止痛
- 三棱
- 郁金
- 姜黄

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-7/chapter-86