# 荞麦第六

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：谷部
章节：荞麦第六

## 本章概览

《本草纲目》荞麦第六篇详细记载了荞麦的别名、性味及多种病症的配伍疗法。荞麦又称翘、乌麦、花荞，性味甘平寒无毒。针对咳嗽上气，可用荞麦粉与茶末、生蜜调服，能降气而愈。水肿气喘则以生大戟、荞麦面做饼烤研，空腹茶水送服，以二便通利为效。赤白带下用炒焦荞麦末与鸡蛋白和丸，盐汤送下。禁口痢用荞麦面调沙糖水服。痈疽发背用荞麦面与硫磺研末作饼，磨水外敷。汤火伤用炒黄荞麦面水调敷。瘰疬环颈以荞麦、海藻、僵蚕等分为末，白梅汤和丸，米汤送下。绞肠沙用荞麦面炒黄水煎服。小肠疝气用荞麦仁、胡卢巴、小茴香制丸，盐酒下。腹痛腹泻则以荞麦做饭连食。这些用法体现了李时珍对荞麦药性的深刻把握，通过不同配伍与剂型，使荞麦在多种疾病中发挥疗效，展现了传统本草学的实践智慧。

荞麦别名翘、乌麦、花荞，性味甘平寒无毒，主治咳嗽上气、水肿气喘、赤白带下等多种病症。

本章详细记载了荞麦的性质和多种疾病的治疗方法，包括内服外用方剂。

## 正文

荞麦的别名有翘、乌麦、花荞。

性味甘、平、寒、无毒。

主治咳嗽上气。用荞麦粉四两、茶末二钱、生蜜二两，加水一碗，搅到非常均匀，喝下去。能使气下行，立即痊愈。水肿气喘。用生大戟一钱、荞麦面二钱，加水做成饼，烤熟后研成末，空腹服用，用茶水送下。以大小便通畅为度。赤白带下。用荞麦炒焦后研成末，加鸡蛋白调和成丸子，像梧桐子大小。每次服五十丸，用盐水送下。一天服三次。禁口痢疾。每次用荞麦面二钱，用沙糖水调服。痈疽发背。用荞麦面、硫磺各二两，一起研成末，加水做成饼，晒干收存，每次取一饼磨水敷在疮上。汤火伤。用荞麦面炒黄，研成末，用水调敷在伤处，有特效。瘰疬环绕脖子。用荞麦（炒，去壳）、海藻、白僵蚕（炒，去丝），等分研成末，用白梅浸汤取肉，取一半肉和药末做成丸子，像绿豆大小。每次服六七十丸，饭后临睡前用米汤送下。一天服五次。如果与淡菜同服更好。绞肠沙。用荞麦面一撮，炒黄，用水煎服。小肠疝气。用荞麦仁（炒，去尖）、胡卢巴（酒浸、晒干）各四两、小茴香（炒）一两，一起研成末，加酒糊做成丸子，像梧桐子大小。每次服五十丸，空腹用盐酒送下。腹痛轻微腹泻。用荞麦做饭。连吃三四次，即愈。

## 标签

- 荞麦
- 翘
- 乌麦
- 花荞
- 咳嗽上气
- 水肿气喘
- 赤白带下
- 禁口痢疾
- 痈疽发背
- 汤火伤

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-8/chapter-6