# 芥第十

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：菜部
章节：芥第十

## 本章概览

《本草纲目》中“芥第十”专论芥菜及其种子的药用价值。李时珍引述历代医方及民间经验，指出芥菜茎叶辛温无毒，芥子辛热，能治多种病症。外用法多样：牙龈肿烂可用芥菜秆烧灰敷；漆疮瘙痒以芥菜煎汤洗；痔疮肿痛捣芥菜饼贴患处；寒邪无汗则水调芥子末填脐，配合热熨取汗；中风口噤舌缩用芥子醋煎敷颔颊；喉痹肿痛水调芥子末敷喉下；一切痈肿以猪胆汁调芥子末贴敷，每日换药三次。内服法亦有效：夜盲用炒黑芥子末拌羊肝煮熟冷食；反胃吐食以芥子末酒送服，日三次；腰脊胀痛用酒调芥子末敷贴。此外，眉毛不生可用芥子与半夏研末，姜汁调搽；热毒瘰疬以醋调小芥子末敷贴。这些方剂取材简便，注重外用与内服结合，体现了古代医家对芥菜药用的深入探索，尤其擅长利用芥子辛散之性，通过敷贴、熏洗、填脐等法激发人体阳气，驱散寒邪、消肿止痛。李时珍不仅整理前代本草，更汇录民间单方，使芥菜这一寻常蔬菜的药用价值得以系统呈现，至今仍有参考意义。

本章介绍芥菜（茎、叶、子）的气味及主治多种病症的用法。

本章详列芥菜及芥子治疗多种疾病的方法，包括外用、内服、敷贴等。

## 正文

气味（茎、叶）辛、温、无毒。（子）辛、热、无毒。

主治牙龈肿烂。用芥菜秆烧存性，研成粉末，频繁敷在患处即愈。漆疮瘙痒。用芥菜煎汤洗浴。痔疮肿痛。用芥菜捣烂，做成饼，贴在肿处，或坐在饼上。感受寒邪无汗。用水调芥子末填在肚脐内，另用热物隔着衣服推熨，出汗即有效。中风口噤，舌缩。用芥菜子一升，研碎，加醋二升煎成一升，敷在颔颊部有效。喉痹肿痛。用芥子末，水调匀敷在喉下。药干即换。夜盲。用真紫芥菜子炒黑，研成末，将羊肝一具分为八份，每份抹芥末三钱，包在笋壳中，煮熟后冷食，用汁送下。眉毛不生。用芥菜子、半夏，等分研末，加生姜自然汁调匀，搽数次即生。反胃吐食。用芥子末一匙，酒送服。一天服三次。腰脊胀痛。用芥子末调酒敷贴。一切痈肿。用猪胆汁调芥子末贴上。一天换药三次，用狸油代替胆汁也可以。热毒瘰疬。用小芥子末调醋敷贴，毒消即停敷，否则伤肉。

## 标签

- 芥
- 芥菜
- 芥菜子
- 牙龈肿烂
- 漆疮
- 痔疮
- 中风口噤
- 喉痹
- 夜盲
- 眉毛不生

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-9/chapter-10