# 芸薹第七

类型：古籍章节
书名：《本草纲目》
作者：李时珍
时代：明
类别：本草医书 · 白话译文
卷目：菜部
章节：芸薹第七

## 本章概览

《本草纲目》芸薹第七篇详细记载了芸薹（即油菜）的药用价值，其茎叶味辛性温无毒，可捣烂外敷治疗赤火丹毒；绞汁调和大黄、硭硝等可治天火热疮。风热肿毒时，用芸薹苗叶根与蔓菁根研磨，鸡蛋清调敷即消肿。瘭疽流汁者，煮芸薹叶汁服用并食熟油菜，冬季则以芸薹子研末水送服。血痢腹痛与肠风下血均可用芸薹叶捣汁加蜂蜜温服，或生芸薹子与炙甘草研末煎服。产后血晕用芸薹子、生地黄等份研末，加姜片、酒水童便煎服可苏醒。热疖肿毒以芸薹子、狗头骨末醋调敷；伤损接骨用芸薹子、炒小黄米、龙骨末醋调贴患处。汤火伤用菜子油调蚯蚓屎涂搽。产后流血过少时，炒芸薹子配当归、桂心、赤芍药酒服催排恶物。风热牙痛用芸薹子、白芥子、茴香末吹鼻，左侧痛吹右鼻，右侧痛吹左鼻。这些方剂涵盖内服外敷、吹鼻等多种疗法，充分体现了古代医家对芸薹药用的深刻认知与灵活运用。

芸薹的茎、叶、子可治疗赤火丹毒、风热肿毒、血痢腹痛等多种疾病。

本章介绍芸薹的释名、气味及各种主治用法，包括外敷、内服等。

## 正文

释名：寒菜、胡菜、薹菜、薹芥、油菜。

气味：（茎、叶）味辛，性温，无毒。

主治：赤火丹毒。用芸薹叶捣烂后敷贴患处。天火热疮（初起像痱子，逐渐变成水泡，像火烧的疮，颜色发红）。用芸薹叶捣烂绞汁，调和等量的大黄、硭硝、生铁衣，涂抹在疮上。风热肿毒。用芸薹的苗、叶、根，以及蔓菁根各三两，研磨成末，用鸡蛋清调匀后贴敷，即可消肿。如果没有蔓菁，可用商陆代替，非常有效。瘭疽（生在手足背部等处，一颗颗像赤豆，剥开就会流汁）。用芸薹叶煮汁服用一升，并吃几顿干熟的油菜，少加点盐和醋。如果病在冬天，就用芸薹子研磨后用水送服。血痢腹痛。用芸薹叶捣汁二合，加入蜂蜜一合，温服。肠风下血。治疗方法同上。另一个方子：用生芸薹子、炙甘草一同研成末。每次服二钱，用水煎服。产后血晕。用芸薹子、生地黄等份研成末。每次服三钱，加生姜七片，酒、水各半碗，再加半碗童便，一起煎至七成，温服后即苏醒。热疖肿毒。用芸薹子、狗头骨等份研成末，用醋调匀后敷涂。伤损接骨。用芸薹子一两、炒过的小黄米二合、龙骨少许，一起研成末，加醋调成膏，摊在纸上贴患处。汤火伤。用菜子油调蚯蚓屎涂搽。产后流血过少。用炒过的芸薹子、当归、桂心、赤芍药各等份。每次用酒送服二钱，可排出恶物。风热牙痛。用芸薹子、白芥子、茴香等份研成末，吹入鼻中。右侧痛就吹左侧鼻孔，左侧痛就吹右侧鼻孔。

## 标签

- 芸薹
- 寒菜
- 胡菜
- 薹菜
- 薹芥
- 油菜
- 赤火丹毒
- 天火热疮
- 风热肿毒
- 瘭疽

原始页面：https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-9/chapter-7