# 中风第三十七

类型：古籍章节
书名：《扁鹊心书》
作者：窦材
时代：南宋
类别：医学方书 · 白话译文
卷目：卷中
章节：中风第三十七

## 本章概览

中风一证，源于房事六欲七情损伤真气，风邪乘虚入五脏俞穴，导致偏瘫。邪入脾胃则右手脚不遂，入心肝则左手脚不遂，轻者乏力麻木，重者完全不能动，邪入五脏则九窍失用，入六腑则四肢受损。治法首灸关元五百壮，五日可安，继服保元丹一二斤壮大元气，再服八仙丹、八风汤可终身不复发。最忌发汗、催吐、泻下，损伤元气必死。脉浮而迟者可生，急促者病重，八九至者死。闭证虽实而虚者亦多，开关通窍后需审脏腑气血调治；脱证唯虚，大剂参附或可保全，然不如丹药艾灸万全。验案一：半身不遂者灸关元五百壮，日服八仙丹，每五日换骨丹，当夜患处出汗，次日减轻，一月痊愈，继服延寿丹、保元丹，五十年不发病。验案二：左半身不遂者因服捉虎丹吐涎，损伤真气，脉沉细无力，虽暂时减轻，不久复发，服丹药竟不愈。故治中风当以灸关元、壮元气为根本，慎勿误用攻伐之剂。

论述中风的病因、症状、治疗（灸关元、服丹药）及禁忌。

治法：先灸关元五百壮，再服保元丹、八仙丹、八风汤；忌发汗、催吐、泻下。

## 正文

这种病都是因为房事、六欲、七情所损伤。真气虚弱，被风邪侵袭，停留在五脏的俞穴，就会导致中风偏瘫等病证。如果侵犯脾胃的俞穴，则右手脚不能活动；侵犯心肝的俞穴，则左手脚不能活动。大体上能够活动，只是稍微无力麻木的为轻；能举起但不能使用的稍重；完全不能活动的最重。邪气进入五脏则九窍功能丧失，严重的突然中风而死。邪气进入六腑则损坏四肢，有的可能痊愈。

治疗方法：先灸关元穴五百壮，五天就能安定。接着服用保元丹一二斤，以壮大元气；再服用八仙丹、八风汤就可终身不复发。如果不灸脐下，不服丹药，即使痊愈也不过三五年，再发作必然死亡。但是这种病最忌讳发汗、催吐、泻下，损伤元气必死。大体上中风脉象，浮而迟缓的可以生，急促疾速的病情重，一呼一吸间脉搏八九次的会死亡。（中风病证，古代方书虽然有中脏、中腑、中经脉的区别，但其要点不过是闭证和脱证罢了。闭证虽然属于实证，但虚证也不少，有时可以用开关通窍、行痰疏气的方剂。关窍一开，痰气稍微顺畅，就应当立即审察其形体脏腑，观察其气血，进行调治。再观察有无兼证，虚实的孰多孰少，或补或泻；再辅以先生的方法，差不多能快速见效，而不会留下痿废难以恢复的隐患。至于脱证，唯一的就是虚，大剂量的参附或许可以保全，但不如先生的丹药和艾灸为万全之策。我见到近来的医家，脱证已经出现三四成，却还说有风有痰，虽然用参附但一定要佐以秦艽、天麻、胆星、竹沥冰陷疏散。这实在是不知缓急啊，哪里足以讨论医道呢。）

【治疗验案】一人患半身不遂，先灸关元穴五百壮，一天服用两次八仙丹，每五天服用一次换骨丹，当夜感觉患处出汗，第二天病情减轻四分，一个月痊愈。再服用延寿丹半斤，保元丹一斤，五十年不发病。《千金》等方书，不灸关元，不服丹药，只用寻常药物治疗，即使痊愈也难以持久。

一人患左半身不遂，六脉沉细无力。我说：这一定是服用了峻猛的药，损伤了他的真气，所以脉象沉细。病人说：前个月服用了捉虎丹，吐出涎水二升，此后稍微减轻，但没有完全痊愈。我叹息道：中风本来因为元气虚损，现在服用催吐的药剂，反而损伤元气，眼下虽然减轻，不过几天就会再发作，无法救治了。不到十天果然大大复发，来求我治疗，虽然服用了丹药竟然不能痊愈。

## 时间线

- **本章后段**：一人患半身不遂，灸关元五百壮，服八仙丹、换骨丹，一月痊愈，五十年不发病。；痊愈且五十年不发病
- **本章后段**：一人患左半身不遂，曾服捉虎丹吐涎，后复发，虽服丹药不能痊愈。；不能痊愈

## 为什么值得读

本章提供中风的有效治疗方法和禁忌，强调灸法和丹药的重要性，可令人五十年不发病。

## 标签

- 中风
- 关元
- 保元丹
- 八仙丹
- 半身不遂
- 真气虚弱
- 风邪
- 闭证
- 脱证
- 艾灸

原始页面：https://shishuguan.com/books/bianque-xinshu-baihuawen-full/volume-3/chapter-22