# 痞闷第五十四

类型：古籍章节
书名：《扁鹊心书》
作者：窦材
时代：南宋
类别：医学方书 · 白话译文
卷目：卷中
章节：痞闷第五十四

## 本章概览

饮食生冷过多，脾胃受伤，易致心下痞满。伤胃则胸中满闷，伤脾则腹部胀满，腹胀较易治疗，可用草神丹、金液丹、全真丹、来复丹等，寒重者用姜附汤。庸医滥用泻下药，反致病情恶化，腹大水肿，急当灸命关穴二百壮以救危亡。此证乃阳气蓄积致死，不可误治。腹胀为内脏虚寒，不温补则危殆立至。治验中，一人夏食生冷，胸腹胀闷欲死，服金液丹百丸后复服全真丹百丸，气下行而愈。夏季伏阴在内，生冷禁食，伤则需重剂温化。一小孩食生杏伤脾，胀闷欲死，灸左命关二十壮，又服全真丹五十丸而愈。一人饭后饮酒伤肺，胸膈胀满气促，服钟乳粉、五膈散而愈，重者灸中府穴。若服凉药，则成中满难治。一人饭后即卧，宿食结中焦，不能饮食、四肢倦怠，灸中脘五十壮，服分气丸、丁香丸而愈。可见饮食起居不当皆可致病，温灸与药物并用为救急要法。

本章讨论饮食生冷导致脾胃受伤引起的痞闷、腹胀症状及温补治疗方法。

痞闷由饮食生冷伤胃所致，治宜全真丹；腹胀伤脾，宜温补丹药，寒重用姜附汤，忌下药，重者灸命关。

## 正文

凡是饮食生冷食物过多，导致脾胃受伤，就会感觉心下痞满，这种情况容易治疗，适宜服用一剂全真丹即可痊愈。大体来说，伤胃就会胸中满闷，伤脾就会腹部胀满。腹胀的容易治疗，适宜服用草神丹、金液丹、全真丹、来复丹等都可以，寒邪严重的用姜附汤。这种病症庸医大多使用泻下药，导致一时间病情变化，出现腹部胀大水肿，应当急灸命关穴二百壮，以保住性命，迟了难以救治。（此证是《内经》所说的阳气蓄积导致死亡的病症，不可以错误治疗。如果腹胀，所谓内脏虚寒产生胀满的病，如果不注重温补，危亡立刻到来。）

【治验】

有一个人因为夏天吃了生冷食物，导致胸腹胀闷得要死，服用了金液丹一百丸，过了一会儿又加服全真丹一百丸，就有气向下行而痊愈。（夏季伏藏阴气在内，一切生冷食物都禁止食用，如果不谨慎而导致损伤，不用重剂温化，怎么能不发生变化呢。）

有一个小孩因吃生杏子伤了脾，胀闷得要死，灸左命关穴二十壮就痊愈了，又服全真丹五十丸。（生杏子大人尚且不能吃，何况小孩呢！温中的药里加入少量麝香为好。）

有一个人每次饭后饮酒，伤了肺气，导致胸膈胀满，气促欲死，服用钟乳粉、五膈散而痊愈。如果严重的，灸中府穴也好。服用凉药就会形成中满而难以治疗。（酒后吃饭，中气不受损伤；如果饭后饮酒，清气浊乱，所以导致胀满。）

有一个人慵懒，一吃完饭就躺下，导致宿食结在中焦，不能饮食，四肢倦怠，让他灸中脘穴五十壮，服用分气丸、丁香丸就痊愈了。（修养书说：饭后慢慢走百步，自然食毒自行消化。饭后立即躺下，食物填塞中焦，升降失常，怎能不生病呢。）

## 时间线

- **时间不明**：一人因夏月食生冷致胸腹胀闷欲死，服金液丹百丸，再服全真丹百丸，有气下行而愈。；痊愈
- **时间不明**：一小儿因食生杏子伤脾，胀闷欲死，灸左命关二十壮而愈，再服全真丹五十丸。；痊愈
- **时间不明**：一人每饭后饮酒伤肺气，致胸膈胀满，气促欲死，服钟乳粉、五膈散而愈。；痊愈
- **时间不明**：一人慵懒，饭后即卧，致宿食结在中焦，不能饮食，四肢倦怠，灸中脘五十壮，服分气丸、丁香丸而愈。；痊愈

## 标签

- 痞闷
- 腹胀
- 全真丹
- 金液丹
- 草神丹
- 姜附汤
- 命关穴
- 伤胃
- 伤脾
- 忌生冷

原始页面：https://shishuguan.com/books/bianque-xinshu-baihuawen-full/volume-3/chapter-39