# 睡圣散第一百九十六

类型：古籍章节
书名：《扁鹊心书》
作者：窦材
时代：南宋
类别：医学方书 · 白话译文
卷目：卷下
章节：睡圣散第一百九十六

## 本章概览

睡圣散是《扁鹊心书》所载的一种麻醉药，用于缓解艾火灸的剧痛。患者服用后即昏睡，不知疼痛，且不伤身体。该散由山茄花（即曼陀罗花）和火麻花（即大麻花）组成，均需在八月采收，但按语认为火麻花应于七月采收，因八月已过季。采摘过程极为讲究：采花人必须仪态端庄、闭口不言，手脚并用。若两人同去，有人发笑或说话，则服用此药后也会出现相应行为。采后共研为末，每次服用三钱，小儿减为一钱，以茶或酒送服。一次服药可支撑灸五十壮，醒来后再服再灸。据《本草纲目》记载，曼陀罗花自北方至南方均有栽种，茎叶似茄子叶，八月开白花，朝开暮合，果实内藏小子粒，花实皆辛温有毒，主治风症、寒湿脚气、惊痫、脱肛等。相传若笑着采摘并以酒浸饮，会令人发笑；舞动采摘则会令人起舞。此方后为外科麻药所沿用，服用后并无明显伤害。睡圣散的记载，体现了古人在外科手术和止痛方面的探索，其采摘禁忌更带有原始巫术色彩，反映了古人对药物灵性的认知。

睡圣散由山茄花和火麻花制成，服用后可使人昏睡不觉艾火疼痛。

采收山茄花和火麻花时需端庄闭口不言，手脚一起采摘，研末后用茶或酒送服，每次三钱，小儿一钱。

## 正文

人们难以忍受艾火灸的疼痛，服用此药后就会昏睡，不知道疼痛，也不会伤害身体。

山茄花（八月采收） 火麻花（八月采收）

（按：八月中火麻花已经过季，恐怕应该是七月才对。）

采收这两种花的时候，必须仪态端庄、闭口不言，手脚一起采摘。如果两个人去采摘，有人笑或说话，服用后也会笑或说话。采完后一起研成粉末，每次服用三钱，小孩只服用一钱，用茶水或酒送服。服用一次后就会昏睡，可以灸五十壮，醒来后再服用再灸。（按：山茄子，如今称为风茄儿，它的花也叫曼陀罗花；火麻就是大麻。如今园圃中所种植的黄麻就是这种品种。《本草纲目》说：曼陀罗花生长在北方，南方也有人栽种。春天生长夏天繁茂，独茎直立向上，高四五尺，生长时不向旁边伸展，绿色茎秆、碧绿叶子，叶子像茄子叶。八月开白花，共有六瓣，形状像牵牛花但更大，花朵簇生中间折叠，对生的叶子在外面包裹，早晨开放晚上闭合。结果实圆而有凸起的棱角，里面有小子粒。八月采花，九月采果实。花和果实的气味都是辛温有毒，主治各种风症以及寒湿香港脚、惊痫、脱肛等病症。相传这种花，笑着采摘用酒浸泡饮用，会让人发笑；舞动着采摘用酒浸泡饮用，会让人起舞，我曾经试过。饮用须到半醉，再让另一个人或笑或舞，引导才会应验。又说七月采火麻子花，八月采山茄子花，阴干后等量研末，用热酒调服三钱。过一会儿，昏昏沉沉像喝醉了一样，割疮、灸火时感觉不到苦痛，大概是古方。如今外科所用的麻药就是这种散剂，服用后并没有伤害。）

## 为什么值得读

本章记载了古代外科麻醉药方的具体组成和用法，为中医麻醉史提供重要文献。

## 标签

- 睡圣散
- 山茄花
- 火麻花
- 曼陀罗花
- 艾火灸
- 本草纲目

原始页面：https://shishuguan.com/books/bianque-xinshu-baihuawen-full/volume-4/chapter-111