# 斑疹第一百二十三

类型：古籍章节
书名：《扁鹊心书》
作者：窦材
时代：南宋
类别：医学方书 · 白话译文
卷目：卷下
章节：斑疹第一百二十三

## 本章概览

小儿出斑疹，世医多遵钱氏方法，但遇到黑泡斑、疮疹凹陷等逆证，若误作火证而用凉药，十个里没有一个能活。原因是污血逆流停滞皮肤，日久攻心致死。黄帝的正法是用霹雳汤、姜附汤，附子药性健壮，能迅速走遍十二经络，攻治毒血，十个里常能救活八九个。再在脐下一寸处艾灸五十壮，则十分安全。若用凉药使血液凝固如冰，导致全身青黑而死，这是用药的过错。世俗之人凡遇热证，就用凉药投治，热气未去元气已衰，最不可取。我每遇热证，用知母五钱煎汤服用，热退而元气无损，这是秘传方法。钱氏的方法后世儿科医生都遵守，用五行五色分五脏证候，以顺逆险证区分难易，所用药物不过温平淡无奇，阳热逆证或可救全，阴寒逆证百无一治。后来陈氏虽声称有法，十中或救一二，但不如先生阐明千古秘奥，是救治逆证的神奇枢要。儿科医生若能奉行，夭折枉死之人自然减少。常见世俗一遇逆证，不论阴阳，就说是火气闭塞，石膏、黄连、大黄用之不厌，人人信之，至死不悟。近费氏《救偏琐言》一出，庸医又奉为典范，阴寒证候亦用凉药，冤枉受毒害者不知多少。

本章论述小儿斑疹的治法，批评钱氏凉药误治，主张用霹雳汤、姜附汤治疗逆证，并介绍艾灸和知母退热秘法。

本章批判钱氏凉药治斑疹的误区，指出黑泡斑、疮疹凹陷当用霹雳汤、姜附汤，附子走十二经络，配合艾灸肚脐下一寸可救八九。另附知母退热秘法。

## 正文

（即痘子）

小儿出斑疹，世上都根据钱氏的方法治疗，这里不必多说。但出现黑泡斑和疮疹凹陷等证候，从古到今治疗都没有掌握正确方法，认为是火证而用凉药治疗的人，十个里没有一个能活。这是因为污血逆流停留在皮肤中，凝滞不流通，时间久了就会攻心而死。黄帝的正法，是用霹雳汤、姜附汤。凡是那些多死的证候，只用这种方法，常常有能活下来的。因为毒血死在各个经络，绝没有返回的道理。只有附子药性健壮，迅速走遍十二经络，所以用它来攻治，十个里常常能救活八九个。在肚脐下一寸处，艾灸五十壮，就十分安全了。如果用凉药使血液凝固如冰，导致全身青黑而死，这是用药的过错。世俗之人凡是遇到热证，就用凉药投治，热气未去，元气又衰，这种方法最不好。我每次遇到热证，用知母五钱煎汤服用，热就退了，元气没有损伤，这是秘传的方法。（钱氏的方法，后世儿科医生都遵守，用五行五色来分五脏的证候，以顺证、逆证、险证来区分难易和不治的条目，所用的药物不过是温和平淡无奇，阳热的逆证确实可以救全，阴寒的逆证，一百个里没有一个能治愈。后来陈氏虽然声称掌握了方法，十个里或许能救一两个，不如先生的论述，阐明了千古的秘奥，是救治逆证的神奇枢要。儿科医生如果能奉行，自然夭折枉死的人就少了。常见世俗之人一遇到逆证，不论阴阳，就说是火气闭塞，石膏、黄连、大黄用之不厌，人们都相信他们，到死也不后悔。近来费氏的《救偏琐言》一出现，庸医们又奉为典范。在证候与药物相合的情况下，虽然偶尔能救活一两个，而阴寒的证候，也用它来治疗，冤枉遭毒害的人，不知有多少。）

## 标签

- 斑疹
- 痘子
- 黑泡斑
- 疮疹凹陷
- 霹雳汤
- 姜附汤
- 附子
- 艾灸
- 知母
- 钱氏

原始页面：https://shishuguan.com/books/bianque-xinshu-baihuawen-full/volume-4/chapter-39