# 論調名第三 类型：古籍章节 书名：《曲律》 作者：佚名 类别：笔记志怪与文评杂著 卷目：正文 章节：論調名第三 ## 本章概览 《曲律》論調名第三现代白话译文。 ## 正文 曲的调名，如今俗称〔牌名〕，始于汉代的朱鹭、石流、艾如张、巫山高，梁、陈的折杨柳、梅花落、鸡鸣高树巅、玉树后庭花等篇，于是词而有金荃、兰畹、花间、草堂诸调，曲而有金、元剧戏诸调。北调载于天台陶九成《辍耕录》及国朝涵虚子《太和正音谱》，南调载于毘陵蒋维忠 《南九宫十三调词谱》今吴江词隐先生 又厘正而增益之者，诸书胪列甚备。然词之与曲，实分两途。间有采入南、北则于金而小令如【醉落魄】、【点绛唇】类，长调如【满江红】、【沁园春】类，皆仍其调而易其声，于元而小令如【青玉案】、【捣练子】类，长调如【瑞鹤仙】、【贺新郎】、【满庭芳】、【念奴娇】类，或稍易其字句，或止用其名而尽变其词；南则小令如【卜算子】、【生查子】、【忆秦娥】、【临江仙】类，长调如【鹊桥仙】、【喜迁莺】、【称人心】、【意难忘】类，止用作引曲，过曲如【八声甘州】、【桂枝香】类，亦止用其名而尽变其调。至南之于北，则如【金玉胞肚】、【豆叶黄】、【剔银灯】、【绣带儿】类，如【元普天乐】、【石榴花】、【醉太平】、【节节高】类，名同而调与声皆绝不同。其名则自宋之诗余，及金之变宋而为曲，元又变金而一为北曲，一为南曲，皆各立一种名色，视古乐府，不知更几沧桑矣。 其义则有取古人诗词句中语而名者，如【满庭芳】则取吴融〔满庭芳草易黄昏〕，【点绛唇】则取江淹〔明珠点绛唇〕，【鹧鸪天】则取郑嵎〔家在鹧鸪天〕，【西江月】则取卫万〔只今惟有西江月，曾照见吴王宫里人〕，【浣溪沙】则取少陵诗意，【青玉案】则取《四愁》诗语，【粉蝶儿】则取毛泽民〔粉蝶儿共花同活〕，【人月圆】则用王晋卿〔年年此夜，华灯盛照，人月圆时〕之类。有以地而名者，如【梁州序】、【八声甘州】、【伊州令】之类。有以音节而名者，如【步步娇】、【急板令】、【节节高】、【滴溜子】、【双声子】之类。其他无所取义，或以时序，或以人物，或以花鸟，或以寄托，或偶触所见而名者，纷错不可胜纪。而又有杂犯诸调而名者，如两调合成而为【锦堂月】，三调合成而为【醉罗歌】，四五调合成而为【金络索】，四五调全调连用而为【雁鱼锦】；或明曰【二犯江儿水】、【四犯黄莺儿】、【六犯清音】、【七犯玉玲珑】；又有八犯而为【八宝妆】，九犯而为【九疑山】，十犯而为【十样锦】，十二犯而为【十二红】，十六犯而为【一秤金】，三十犯而为【三十腔】类。又有取字义而二三调合为一调，如【皂袍罩黄莺】、【莺集御林春】类；有每调只取一字，合为一调，如【醉归花月渡】、【浣沙刘月莲】类。 又有一调，分属二宫，而声各不同，如【小桃红】一在正宫，一在越调，【红芍药】一在南吕宫，一在中吕宫类；有一调二名，如【素带儿】又名【白练序】，【黄莺儿】又名【金衣公子】类；有初本一调，后各传而致句字增减不同，如【普天乐】、【锦缠道】类；有古体无考，俗传增减句字，至繁声过多，不可遵守，如【越恁好】、【雌雄画眉】类；有其调存而宫调无可考，如【三仙桥】、【胜如花】类；有调名传讹，字义不通，无可考正，如【奉时春】、【十破四】类；有其名存而本调无可考，如【小秀才】、【大夫娘】类；有其名存而腔久不传，如【四块金】、【娇莺儿】类；有二调句字相似，无可分别，如【青衲袄】、【红衲袄】类；有各宫调有赚，而仅存一二，余无可考类；有字面差讹，致失本意，如【生查子】：查，古槎字，用张骞乘槎事；【玉胞肚】：唐人呼带为抱肚，宋真宗赐王安石有玉抱肚，今讹为【玉胞肚】；【醉公子】：唐人以咏公子，今讹为【醉翁子】；【朝天紫】：本牡丹名，见陆游《牡丹谱》，今讹为【朝天子】类。至古有所谓【缠令】、【入破】、【出破】之类，则按沈括《笔谈》谓：〔古乐府皆有声有词，连属书之，如曰贺贺贺、何何何之类，皆相声也。今弦管缠声，亦其遗法。〕则董解元古西厢记中所谓【醉落魄缠令】、【点绛唇缠令】，正此法，弦索有和声故也。《明皇杂录》载：〔天宝中多以边地名曲，如凉州、甘州、伊州之类，其曲遍繁声，名【入破】，后其地皆为西番破没。〕则今曲所谓【入破】、【出破】，盖以国有繁声故也。又古曲有〔艳〕，有〔趋〕，艳在曲之前，趋在曲之后，杨用修谓艳在曲前，即今之〔引子〕；趋在曲后，即今之〔尾声〕是也。沈括又言：〔曲有犯声、侧声、正杀、寄杀、偏字、傍字、双字、半字之法‧〕《乐典》言：〔相应谓之“犯”，归宿谓之“煞”。〕今十三调谱中，每调有赚犯、摊犯、二犯、三犯、四犯、五犯、六犯、七犯、赚、道和、傍拍，凡十一则，系六摄，每调皆有因，其法今尽不传，无可考索，盖正括所谓〔犯声〕以下诸法。然此所谓〔犯〕，皆以声言，非如今以此调犯他调之谓也。至有一调名而两用，以此引曲，即以此为过曲，如《琵琶记》之【念奴娇】引曲〔楚天过雨〕云云，而下过曲〔长空万里〕，则省曰【本序】，言本上曲之【念奴娇】也；《拜月亭》之【惜奴娇】引曲〔祸不单行〕云云，而下过曲〔自与相别〕，亦省曰【本序】，又【夜行船】引曲〔六曲栏杆〕云云，而下过曲〔春思恹恹〕，亦省曰【本序】，亦言本上之【惜奴娇】果【夜行船】也。然则《琵琶记》之【祝英台】、【尾犯】、【高阳台】三曲，皆以此引，以此过，皆可谓之【本序】，今却不然，而或于〔新篁池阁〕一曲，则亦署曰【本序】，不知前有【梁州令】引，则此可曰【本序】，今前引系他曲，而亦以【本序】名之，则非也。又登场首曲，北曰〔楔子〕，南曰〔引子〕；引子曰〔慢词〕，过曲曰〔近词〕。曲之第二调，北曰〔么〕，南曰〔前腔〕，曰〔换头〕。〔前腔〕者，连用二首，或四、五首，一字不易者是也。〔换头〕者，换其前曲之头，而稍增减其字，如【锦堂月】、【念奴娇序】，则换首句，【锁南枝】、【二郎神】则并换其腹之第四、第五句， 【朝元令】则第一、第二、第三、第四，通调各自全换，只〔合前〕两句与首调相同，【梁州序】则至第三、第四调而始换首二句之类是也。煞句曰〔尾声〕，或曰〔余文〕，或曰〔意不尽〕或曰〔十二时〕， 其实一也。为格句字，稍有不同，当各随上用宫调；今多混用，非是，详见后〔论尾声〕条中。大略南调之创，稍次北调。《拜月》之作，稍先《琵琶》。今二记调绝不同，《拜月》诸调又绝不见他戏，是知创调之始，当不止如今谱中所载者，特时代久远，多玫湮没，即其存者，而又腔调多不可考，惜哉！又世多以南之【点绛唇】、【粉蝶儿】、【二犯江儿水】作北调唱者，词隐辩之甚详，见谱中。然【大迓鼓】之〔迓〕改作〔呀〕，【感亭秋】之〔撼〕仍误作〔感〕，殊未当也。北词各调，载《辍耕录》、《中原音韵》、《太和正音谱》三书，迄今藉可考见。南词旧有蒋氏《九宫》《十三调》二谱，《九宫谱》有词，《十三调》无词。词隐于《九宫谱》参补新调，又并著平仄，考定讹谬，重刻以传；却削去《十三调》一谱，间取有曲可查者，附入《九宫谱》后。今其书秘不大行，录载于此，以便观者。 《九宫词谱》共六百八十五章 仙吕宫曲八十二章 仙吕引子十六章： （注：以下列举曲牌名称，略） 仙吕过曲六十六章： （注：以下列举曲牌名称，略） 仙吕调慢词五章 ： （注：以下列举曲牌名称，略） 仙吕调近词五章： （注：以下列举曲牌名称，略） 羽调近词八章： （注：以下列举曲牌名称，略） 正宫曲六十二章正宫引子十章： （注：以下列举曲牌名称，略） 正宫过曲五十二章： （注：以下列举曲牌名称，略） 正宫调慢词二章（十三调）： （注：以下列举曲牌名称，略） 正宫调近词二章： （注：以下列举曲牌名称，略） 大石调曲十三章 大石引子五章： （注：以下列举曲牌名称，略） 大石过曲八章： （注：以下列举曲牌名称，略） 大石调慢词三章（十三调）： （注：以下列举曲牌名称，略） 大石调近词一章： （注：以下列举曲牌名称，略） 中吕宫曲六十二章中吕引子十二章： （注：以下列举曲牌名称，略） 中吕过曲五十章： （注：以下列举曲牌名称，略） 中吕宫调慢词四章（十三调）： （注：以下列举曲牌名称，略） 中吕调近词七章： （注：以下列举曲牌名称，略） 般涉调慢词一章： （注：以下列举曲牌名称，略） 南吕宫曲一百十八章南吕引子二十五章： （注：以下列举曲牌名称，略） 南吕过曲九十三章： （注：以下列举曲牌名称，略） 南吕调慢词三章（十三调）： （注：以下列举曲牌名称，略） 南吕调近词四章： （注：以下列举曲牌名称，略） 黄钟宫曲五十二章黄钟引子十章： （注：以下列举曲牌名称，略） 黄钟过曲四十二章： （注：以下列举曲牌名称，略） 越调曲五十二章越调引子七章： （注：以下列举曲牌名称，略） 越调过曲四十五章： （注：以下列举曲牌名称，略） 越调慢词一章（十三调）： （注：以下列举曲牌名称，略） 越调近词四章： （注：以下列举曲牌名称，略） 商调曲六十九章 商调引子九章： （注：以下列举曲牌名称，略） 商调过曲六十章： （注：以下列举曲牌名称，略） 商调慢词五章（十三调）： （注：以下列举曲牌名称，略） 商调近词一章： （注：以下列举曲牌名称，略） 商黄调词五章（方诸生新制）： 【二郎试画眉】【集贤观黄龙】【啼莺捎啄木】【猫儿戏狮子】【御林转队子】小石调近词一章： （注：以下列举曲牌名称，略） 双调曲三十二章双调引子二十一章： （注：以下列举曲牌名称，略） 双调过曲十一章： （注：以下列举曲牌名称，略） 仙吕入双调过曲九十七章： （注：以下列举曲牌名称，略） 双调慢词二章（十三调）： （注：以下列举曲牌名称，略） 双调近词三章： （注：以下列举曲牌名称，略） 附录不知宫调及犯各调曲四十六章附录引子八章：（注：以下列举曲牌名称，略） 附录过曲三十八章： （注：以下列举曲牌名称，略） 右合九宫十三调曲，共七百四十七章。 词隐校定新谱，较蒋氏旧谱，大约增益十之二三；即《十三调》诸曲，有为世所通用者，亦间采并列其中矣。旧谱今既不传，世将不复能睹《十三调》诸曲名目，为别录一过，以寄存饩羊之意。是谱，蒋氏原不谱曲，似不易悉为蒐辑，世远乐亡，陵夷渐尔，惜哉！ 《十三调南曲音节谱》 仙吕 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上十一则，系六摄，每调皆有因。 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系慢词 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系近词 羽调 六摄十一则，见前仙吕调下。 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系慢词 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系近词 黄钟 六摄十一则，见前仙吕调下。 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系慢词 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系近词 商调 六摄十一则，见前仙吕调下。 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系慢词 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系近词 商黄调 此系合犯，乃商调、黄钟各半只，或各一只合成者，皆是也。但不许黄钟居商调之前；曲无前高后低之理，古人无此式也。 正宫调 六摄十一则，见前仙吕调下。 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系慢词 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系近词 大石调 六摄十一则，见前仙吕调下。 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系慢词 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系近词 中吕调 六摄十一则，见前仙吕调下。 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系慢词 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系近词 般涉调 六摄十一则，见前仙吕调下。 （注：以上列举曲牌名称，略） 右系慢词 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系近词 道宫调 六摄十一则，见前仙吕调下。 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系慢词 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系近词 南吕调 六摄十一则，见前仙吕调下。 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系慢词 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系近词 高平调 与诸调皆可出入。其调曲名，皆就引各调曲名合入，不再录出。其六摄十一则，皆与诸调同。用赚，以取引曲为血脉而用也。其过割搭头圆混，自有妙处，试观〔画眉人远〕、〔梦回风遶围屏〕二套可见。 越调 六摄十一则，见前仙吕调下。 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系慢词（注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系近词 小石调 六摄十一则，见前仙吕调下。 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系慢词 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系近词 双调 六摄十一则，见前仙吕调下。 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系慢词 （注：以上列举曲牌名称，略） 已上俱系近词。 ## 标签 - 曲律 - 論調名第三 - 笔记志怪与文评杂著 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-016b7425a0cc970df8410cc3c08fa6cb/volume-341e75e55a9a45c6bee0b491832e08b1/zhws-180656-3