# 卷148 类型：古籍章节 书名：《三朝北盟会编》 作者：佚名 类别：历史典籍与正史 卷目：卷148 章节：卷148 ## 本章概览 《三朝北盟会编》卷148现代白话译文。 ## 正文 绍兴元年八月八日壬申开始，到十月三日丙寅结束。 下诏命吕颐浩赶赴皇帝所在地。 十五日己卯，王择仁特授通直郎、直徽猷阁、权发遣河东路制置使司公事。韦寿佺特授中卫大夫、昭德军承宣使、制置使司都统制、太原府经略安抚使、兼知太原府。李宋臣、冯赛并授拱卫大夫、忠州团练使、兼河东路置使司都统制。宋臣充任平阳府路经略安抚使、兼知平阳府；冯赛充任隆德府路经略安抚使、兼知隆德府。 己卯，降旨给韦寿佺、李宋臣、冯赛和河东各山寨首领等人，说他们能秉持忠义，率领部众与四敌军作战，发誓不屈服变节跟从番人，以及王择仁派人安抚晓谕，约定日期互相呼应，收复故土，忠义显著，命令学士院降诏褒奖晓谕。其中王择仁特授通直郎、徽猷阁、差权发遣河东路制置司公事，韦寿佺等人都授横行、遥郡，知太原府，为经略安抚使。制书说：“王择仁，以策士谋国，常把合纵作为首要；以军志论兵，则以伐交为可贵。由此知道强弱的形势，常存在于离合之间，应当借助总制的权柄，用来率领众人的听从。以你忠心保存卫国，义行笃厚尊君，以中原被侵为耻，愤恨孽胡无道，暗中联络豪杰，纠合师徒，磨砺精锐的前锋，将要驱逐丑类，派遣到全晋，参预制帅之权，使勇冠三军，发挥爪牙之用，而尽护诸将，都归于帷幄的筹谋，居则保有辅车相依的安定，动则形成首尾俱应的态势，率领调和众志，以建立大功，还看你的成功，再承受特殊的恩宠。”当时河东已经陷落，王择仁等人只是遥领其职。 二十三日丁亥，秦桧为尚书右仆射、同中书门下平章事。 范宗尹罢去宰相，皇帝想任用吕颐浩，而富直柔、韩璜等人秘密推荐秦桧，于是拜秦桧为右仆射，制书说：“出仕隐退，都合乎道，死生祸福，不改变他的心，谋国尽忠，常如蓍龟的先见，捐身挺节，独如松柏的后凋，巍巍真是社稷之臣，奕奕是庙堂之器。”又说：“定策而安定刘氏，一向听闻周勃的贤能，矢谟而辅佐舜朝，终究依赖皋陶的德行。”秦桧辞免，不允许，有话说：“正高兴得到社稷之臣，招之不来，挥之不去的人，屹然在朝，或许外侮的奸邪，望风而止。” 汪伯彦恢复正议大夫、提举临安府洞霄宫。 汪伯彦当初为祁门令，王本是门客秦桧，与他的哥哥秦梓，都跟从汪伯彦学习。崇宁二年，汪伯彦考中进士，累官中大夫。建炎年间，为宰相，败事，责授宁远军节度副使，永州安置。到这时秦桧为宰相，推荐他的才能，于是恢复正议大夫、提举临安府洞霄宫。 高安杀杨彪，到王彦处投降。 杨彪、高安都是杨进的余党，往来京西，秋苗将熟，就进入房州界华谷扎寨，割稻而食。有曹端部下溃兵将三百人来华谷合军，田苗已尽，又出磬川，又吃田苗尽，于是派人带着状书到王彦处乞求投降，王彦允许。已经束装出发，高安杀杨彪，而自己率领其众，就说：“杨彪已接受投降，又有向背之心，高安杀了他。”王彦高兴，留高安为将。 孔彦舟为蕲黄州镇抚使。 孔彦舟在鄂州，授蕲黄州镇抚使。中秋日，孔彦舟设筵会，东边坐统制将官，西边坐州县官，早筵十二盏，每盏出四美人，胖瘦长短，大抵一般，又同样装束，执板唱词，共四十八人；晚筵十二盏，每盏出四女童如早筵，也是四十八人，器皿全用黄金，议论的人说臣庶之家在当时所未有。当初，孔彦舟在潭州，与通判张赡通家往还，张赡妻赵氏，是宗女，有姿色，孔彦舟喜欢她，离开潭州之日，夺取赵氏而行，为蕲黄州镇抚使，每次出猎，与赵氏并马而往，赵氏穿着销金袍，束玉带，戴尖风笠子，宛然如画，孔彦舟专宠她。 李回为参知政事。 当初，秦桧从虏中归来，李回极力推荐他的忠诚，到这时，张守罢参知政事而除授李回，秦桧出了力。李回辞免，不允许，批答：“省表具悉，朕录德而定位，量能而授官，自一命以上，必审稽切实，而未尝以名器假人，何况从容帷幄，与朕每日图谋天下之事的人呢？卿学通渊源，世习台阁，与政未几，赫然有闻，擢诸枢机之廷，付以丞弼之任，惟九德咸事，既灼知之已详，虽三命兹恭，岂牢辞之可免？趣体朕意，毋虚厥官，所请宜不允，仍断来章。” 汪伯彦恢复观文殿学士、江东安抚大使、兼寿春府庐和等州安抚使、兼知池州。 九月一日甲午朔。汪伯彦提举临安府洞霄宫。 秦桧推荐汪伯彦为江东安抚大使，侍御史沈与求说汪伯彦误国，不可再用，于是改除宫祠。 徐文驻军于明州。 邵青想以海船寇明州，所以命徐文驻军于明州。徐文，当初在登州，聚据于灵山，后来转海归朝廷。 二十一日甲寅，吕颐浩加少保，为尚书右仆射、同中书门下平章事。 范宗尹罢宰相，于是召吕颐浩赴行在，而先拜秦桧右仆射，又富直柔、韩璜、辛道宗、永宗都谮毁吕颐浩，所以到阙多日未有除拜，人都怀疑，不久拜少保，为尚书右仆射，吕颐浩力辞少保，于是加特进。 二十三日丙辰，郭伟知太平州再任。 郭伟知太平州，抵御崔增、邵青有功，有旨再任，而郭伟已受代，到这时令依降指挥，知太平州再任，制书说：“迺者溃叛之徒，游魂四出，而尔登陴保聚，屡抗贼锋，安辑兵农，斯亦勤矣！与其更选于群才，孰若因任于已试？进职一等，还之故官，惟惠疲瘵，则可以固民心，唯谨绥驭，则可以奋武卫。”郭伟回到本州界，代者右通直郎方承，闭门不纳，具申朝廷，御史台称见发郭伟赃私，皇上降旨方承，劫持朝廷，理当行遣，追理出身，令江东安抚大使司拘留取勘，具案闻奏。 二十四日丁巳，王彦在秦郊店击败李忠，李忠投奔刘豫。 李忠本是曹端的部曲。曹端与王辟退襄陽，屯于中庐，王辟杀曹端，想自统其军，李忠不服从，与其众戴白头巾，声言为曹端报仇，聚众数万，号权京西南路副总管，扰乱京西，渐渐侵犯金州界，有窥伺川蜀之心，于是具公状，申宣抚司，乞下洋州关隘点会，张浚以为忧，遣提举一行事务颜孝隆、禀议官盖谅，驰诣金州，以抚慰为名，探察其意，并以黄敕差李忠知商州、兼永兴军路总管。颜孝隆到军中，申宣抚司，称李忠实有兵二十五万有余；盖谅觇知李忠不逊，劫质颜孝隆，不肯赴商州任，申宣抚司乞为备。张浚以颜孝隆为怯，委兴元帅王庶收接李忠入关，仍散处其众于兴元、洋州境内。王庶移文李忠，疾速发赴新任，如愿入关，即于关下解甲结队，以次进发。李忠离关二十里驻兵，回翔数十日，无解甲意，一夜，杀颜孝隆引去，攻金州，镇抚使王彦率兵控御。李忠沉鸷善战，又其下皆河北骁勇，官军与战辄不利，一日，王彦与李忠战于丰里，令提举官赵横率门军驻于山上，为官军之策应，别遣精兵与李忠接战，王彦于高山上观之，官军少却，王彦麾赵横救之，不应，官军遂败，王彦内恨赵横而外犹存礼貌。王彦退舍秦郊，见路傍居民，则麾之使去说：“贼甚锐不可当。”李忠遂陷诸关，王彦令将士尽伏山谷间，息烽燧，偃旗帜，不鸣金鼓，禁樵采，又焚秦郊积聚，若真遁者，以诱贼。秦郊去城才二十里，道路夷坦，寂无人聚，王彦悉出府库所有，召募必死士，得千余人，改易旗帜色号，设奇以候其至。战之前一日，游骑出秦郊，王彦召将佐说：“贼必以为我遁，明日当率其家属乘势长驱，以入郡城。”夜半，分官军为三，以遏其冲，又以五百骑伏于林间，丁巳，凌晨，贼果然大至，官军逆战，声震山谷，胜负犹未分，俄伏骑张两翼绕出，贼大奔溃，擒获万数，俘生口无数，辎械蔽野，追袭至于永兴军，至秦岭，因收复乾祐县以归，李忠投奔刘豫。当时金州廪无储积，士有饥色，所得资币，尽分部伍，人皆欢悦。王彦方退舍秦郊时，告急于宣抚司，兴元帅王庶遣偏裨郦晟及冯赛等赴援，李忠已败走，郦晟、冯赛由间道乘之，斩其大将曹威、张敌万、腹心蔡大路三人，尽获颜孝隆所赍黄敕告劄等。冯赛，是邵隆之将，自卢氏县随邵隆至兴元投王庶，所以王庶用他。 孟庾为户部尚书、江南荆湖宣谕制置使。 李捧以其众降于刘洪道。 张琪在宣州南陵之间，驻于孔村，其次李捧，以兵攻张琪，张琪败走，李捧遂为首，其次即华旺。池州刘洪道差兵士往宣州买果子，为李捧所得，李捧对兵说：“为我往池州下文字，我想受池州刘待制招安。”李捧遂以细果一担附兵归，赠以金银，而军中首领皆有赠遗，既回池州，刘洪道甚喜，再遣往，所报一同，乃命统制官李贵且招华旺。李贵与华旺同至，李贵得金银甚多，刘洪道以华旺为池州兵马都监，然后招李捧，李捧亦至，刘洪道严容见之，李捧股栗谢说：“李捧以遭乱世，苟逃性命，遂与张琪结义为贼，屡蒙朝廷厚恩，使就招安，而张琪恶心不悛，久阻王化，今李捧同率忠义之众，并杀张琪，张琪逃命不知所在，故李捧等愿就招安，为国家致死。”刘洪道甚喜，饮之酒，李捧一饮而尽，并金杯与给他，刘洪道命其军至城下，自马牙至清溪口，凡三十里，遂问愿归农者，给公据放归，岸下舣舟百余艘济渡，归农人凡七昼夜不绝，归者以乡里空虚，往往皆饿死。朝廷授李捧以正使，以其众赴行在。 二十八日辛酉，下诏寻求有谋策，能还两宫的人。 任直清改合入官，除直秘阁，仍赐绯章服。 河南府孟汝唐州抚镇抚使翟兴，遣干办公事任直清至行在，皇上召见任直清，具奏汴洛间艰危之状及陵寝事，皇上歔欷久之。任直清以文林郎改合入官，除直秘阁，仍赐绯章服，制书说：“尔以诸生，奋身戎幕，百舍重趼，入奏行朝，赐对从容，有嘉忠恪，官虽寄禄，实是京僚，蓬莱道山，以储英俊，并赐身章，用示宠锡。求之昔时，是非声誉在人，服勤之久，保任应格，功效卓然者，未有一朝而兼得者也，朕之宠尔者厚矣，尔亦思所以报之。” 翟兴加武功大夫、忠州团练使。 翟兴在河南以孤军守国家之地，忠义之气，坚若金石，下诏褒之，擢加武功大夫、忠州团练使，仍命辞说：“尔奋身校长，不忘国恩，独以貔虎之师，屡挫夷虏之众，辑绥民旅，祗奉寝园，遂定洛京，益张武卫，朕甚嘉之。进阶三等，以旌尔功，仍陟军团，俾服使节。”到这时翟兴才得为遥郡。 十月一日甲子朔，汪藻轮对，劄子乞通好大石林牙。 劄子说：“臣闻契丹自景德以来，与本朝为兄弟之国，结之齐盟，申以祸福，岁讲邻好，休兵息民，天地鬼神，实式临之，不可渝也。宣和中，奸臣有急谋身之计者，欲因事固宠，暴兴燕山之师，与金人灭其社稷，至今契丹之人怨我本朝，深入骨髓，故数年国家遭腥羶之毒，有振古未闻者，岂区区金人能为此哉？皆契丹之人摅其忿心，相与戮力缔谋，使之逞憾于我也！某初伏思，自阿保机有国唐末至今，虽天祚怠于政事，以致失邦，然本无大过，人心未离，以堂堂大国受命二百余年，怀恩者众，安能遽亡，必有再兴之理，再兴而修怨，本朝其首也，故尝为国家私忧过计，以谓金人暴虐，动违天地，决不久存，其势必灭，灭金人者，契丹也，金人灭，而吾之中原受敌甫深，今果闻大石林牙者，有复振之说，是安得不虑哉？臣愚以谓林牙虽振，势犹微也，于尚微未盛之时，以人情揆之，必易为游说，若募愿使之人，或令张浚就陕西募愿行者，取间道，赍重币厚礼以聘之，明言两朝修好之久，本自无它，中间止缘奸臣疑惑朝听，遂至败盟，今若悉弃前愆，偕之大道，复好如初，以安元元之心，庶几改听。若候其国势已成而求之，恐无及也。此说果行，中原有百世之安矣。孰与夫去一强敌，得一强敌，仇我益深者，同日而语哉？伏望陛下留神而加察焉。” 又劄子请淮南屯田：“臣窃惟国家遭金人之祸，于今五年，无岁无兵，而去岁之役，振古未闻，迺者盘礴之师至江壖不渡，此陛下忧勤，上通于天，而天赞我也。然臣尝观古者两敌相持，所贵者机会，此胜负存亡之分也。虏师既退，国家非暂都金陵不可，而都金陵，非尽得淮南不可，淮南之地，虏人必不能守，若为刘豫经略，不过留签军数万人而已耳，盖可驱而去也。淮南荐罹腥羶蹂践，且群盗继之，民去本业，十室而九空，其不耕之田，千里相望，流移之人，心已弃，决非朝夕可还也，国家欲保淮南，势须屯田，则此田皆可耕垦，臣愚以为正二月间，可便遣刘光世或颐浩，率诸头项、招安人马过江，营建塞栅，除见存人户田产不借外，其余移流未还者，明降指挥，各借五年，使诸军分地而耕，俟粮食充盈，规模已定，然后徐步而图中原，既固行在藩篱，且清东南群盗，此万世一时也。取进止。” 三日丙寅，朱胜非降授中大夫，分司南京，江州居住。 朱胜非知江州，曾论镇抚使处置乖方之误，又乞归江西，率师于洪州，又说安抚大使与宣抚使名称甚重，而无粮无钱、无民无兵，其实不及一小邑，皇上都认为是，而当轴者不乐，讽言者指其逗遛江西，不赴江州新任之罪，责授中大夫，分司南京，江州居住。不久果然罢镇抚司，江西帅司复归洪州，湖广湖西依旧为南北路。 ## 标签 - 三朝北盟会编 - 卷148 - 历史典籍与正史 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-1b29892a9ef4edfc6bfba4ebeae858ec/volume-389d7f623557a9f7d765d5fa3690e527/zhws-1032992-1