# 卷178 类型：古籍章节 书名：《三朝北盟会编》 作者：佚名 类别：历史典籍与正史 卷目：卷178 章节：卷178 ## 本章概览 《三朝北盟会编》卷178现代白话译文。 ## 正文 起自绍兴七年四月十七日戊申，止于八月五日乙未。 十七日戊申，追尊道君皇帝为圣文仁德显孝皇帝、惠恭皇后王氏为显恭皇后、皇后郑氏为显肃皇后。 五月九日庚午，张浚回到行在。 《行状》说：公从淮西归来，与赵鼎在宰相之位，以招揽贤才为急务，从列要职，多是一时之望，百官奔走效职，不敢自谋私利，人们称为小元祐，又认为人主应当致力于讲学，作为修身致治的根本，推荐河南门人尹焞，适宜在讲筵，有旨催促召赴阙，适逢旱灾，公力求离职再三再四，皇上说：“秦桧怎么样？”公说：“近来与他共事，才知道他昏聩。”皇上说：“那么用赵鼎。”公本来因为秦桧在靖康时建议立赵氏，不畏死，有力量，可以共谋天下之事，而一时仁贤推荐秦桧尤其用力，于是推引同朝，才发觉他观望包藏，因皇上问，所以提及。 岳飞居江州，请求守完余服。 岳飞与张浚议事不合，既回镇，就上言将相议事不合，请求罢兵，守余服，不等回报，即往江州，入庐山守墓，皇上遣使宣谕他，仍不起。 刘豫攻陷随州。 六月，吕祉从淮西来。 张宗元为湖北京西路宣抚判官，以监督岳飞军。 吕祉还淮西。 吕祉举止骄傲，不谙军旅，统制官有两使，有正使者横过唱喏，吕祉颔应之，有人伺候终日，称歇息吃食，调弄声乐之类，不得相见，其下多愤怒。 王德来朝。 统制郦琼、王世忠，状告王德之罪于朝，王德密知，遂赴行在，皇上问之，王德具言诸将骄暴，恐别生变，皇上愕然，遂命王德以本军入卫。 七月，张俊为淮西宣抚使、杨沂中为淮西制置使。 吕祉无驭将治军之才，诸将皆恣横，吕祉密闻于朝廷，议遣张俊、杨沂中往分其兵，乃以张俊为淮西宣抚使、杨沂中为淮西制置使。 八月戊辰，郦琼、王世忠、靳赛、赵买臣、王师晟叛，杀乔仲福等，执吕祉等，附于刘豫。 杨沂中为淮西制置使，先遣吴锡以兵往淮西，察其兵中动静，郦琼、王世忠等觉之，各有异志，统制康渊说：“朝廷素来轻视武臣，多受屈辱；闻齐皇帝折节下士，皆为其用。”众人皆不应，犹相视以目。先是，王师晟常北戍在寿春府，携路政弟子文奴以去，路政诉于吕祉，是时将士正不安吕祉之政，王师晟还庐州，乃与郦琼、王世忠及张全等谋为叛乱，郦琼遣人邀截吕祉所发递角，尽得吕祉所言军官之罪，郦琼等大怨怒，康渊说：“归事中原则安矣！”戊辰，诸统制晨谒，吕祉方吃茶，郦琼袖中出递中文字，呼统制张景说：“诸兵官有何罪，张统制乃具许多事申朝廷？”吕祉见之大惊，欲退，走不及，为郦琼所执，有吕祉之承局者，以刀欲砍郦琼，大呼说：“怎敢如此！”忽见有执铁骨朵者，郦琼取以击承局，承局死于阶下，郦琼之提辖已杀张景于听事，又杀乔仲福、邢支、刘永衡，并执前安抚赵康直、安抚赵不群及刘光辅，率前军长驱以行，军士纵掠城市而后去，途中郦琼等好谓吕祉说：“王德入朝，妄奏郦琼等有叛志，郦琼等惧朝廷见疑，所以为此，愿尚书及安抚奏知，明郦琼等无叛心，则郦琼等驻军淮上，以待朝廷之命。”吕祉然之。奏书已行，郦琼复行至霍丘，杀吕祉，并杀赵康直，而纵赵不群归，盖赵不群方代赵康直为淮西安抚、知庐州，未旬日，无怨憾于军中也。皇上闻之，恸哭悔恨不已，刘锜及吴锡至庐州，以兵追之不及，刘锜还濠州，郦琼等遂附于刘豫。诸军潜遁不反者，加官而复其军额。初，张浚欲改易淮西兵政，参政张守以为不可，力劝止之，不从，张守说：“若必欲改易，须得有纪律，闻望素高，能服诸兵官之心者一人方可。”张浚说：“正谓有其人，故欲易之也。”是时，吕祉衣服儇侈，语言轻易，尝自谓若专总一军，过明堂大礼，当白拏刘豫父子来，然后尽复旧疆。张守知张浚意必欲用吕祉，而张浚往淮西视师，张守虑其轻改军政，乃以书戒张浚持重，不当容易，答书言必改易之意甚坚，及用吕祉，果致败事。 二十三日癸未，诏求直言。 八月，杨沂中居庐州。 五日乙未，刘豫遣使乞兵于金国。 是时，伪齐国中风传朝廷将欲北伐者，伪皇子刘麟奏说：“近者闻人屡言张浚总管领乌合之众，或逼宿亳，或窥陈蔡，或出襄汉，增修器甲，趣办军粮，此其志不小，先起者制人，后起者制于人，欲乞从本国选差官，闻于上国，请发突骑，诸路先入，伐其奸谋。”刘豫从之，遽命李邺侄婿——伪迪功郎、监南草场游何；伪宣议郎、皇子大总管府准备差委杨尧弼，乞兵于金国。杨尧弼以病辞，遂命伪宣教郎、户部员外郎韩元英代杨尧弼行。 张俊知庐州。 张俊以淮西宣抚至庐州，欲追郦琼，闻既渡淮矣，遂还泗州。 朱胜非知宣州。 朱胜非以观文殿大学士、知宣州。有都督府所增耗米，朱胜非奏罢放，宰相难之，朱胜非即揭榜，先次放免，以请于上，上大悦而宰臣憾焉。 岳飞赴行在。 初，岳飞解兵往江州庐山持余服也，累召敦促，不肯起，朝廷札下宣抚使参议官李若虚、统制王贵，同去敦请岳飞依旧管军，如违，李若虚等并行军法。李若虚等既至庐山东林寺见岳飞，道朝廷之意敦请，岳飞执坚不肯出，李若虚说：“是欲反耶？此非美事，若坚执不从，朝廷岂不疑宣抚？且宣抚乃河北一农夫耳，受天子之委任，付以兵柄，宣抚谓可与朝廷抗乎？宣抚若坚执不从，李若虚等受刑而死，何负于宣抚？宣抚心岂不愧？”凡六日，岳飞乃受诏，赴行在，张浚道上所以眷念之意，且责其不候报，即弃军而庐墓，岳飞辞穷说：“却何如作主？”张浚说：“待罪可也。”岳飞然之，遂具表待罪，枢密院使见岳飞所上表，已有忿忿之意矣。 金人斩高庆裔于会宁市。 《节要》说：高庆裔，粘罕用事者。吴乞买之长子——宋国王宗磐，欲诬粘罕，故先折其羽翼，以高庆裔有赃，下大理寺，粘罕乞免官为庶人，赎高庆裔之罪，虏主不允，高庆裔临刑，粘罕哭别之，高庆裔谓粘罕说：“我公早听某言，事岂至于今日。某今死尔，我公其善保之。”以此知高庆裔尝教粘罕之反也明矣。 粘罕以病殂。 《节要》说：粘罕以高庆裔故，绝食纵饮，恚闷而死，虽非梃刃所及，似乎非正命也。 粘罕狱中上书：“臣闻功大则谤兴，德高则毁来，此言是也。自振古论之，以周公之圣人也，当成王即政之初，以言其业，则未盛，以言其时，则未太平也，以言其君，则幼君也，周公是时建功立事，制礼作乐，尽忠竭力，勤劳王家，公之功德，编于诗书，流传天下，自古及今，称之无愧焉，尚有四国之流言，诛弟之过也，况后世不及周公者乎？臣今所虑，辄敢辨于陛下，念臣老矣，臣于天会之初，从二先帝破辽攻宋，兵无五万之众，粮无十日之储，长驱深入，旄旗指处，莫不请命受降，辽宋二主及血属，并归囚虏，辽宋郡邑，归我版图，方今东濒大海，西彻𮌚溪，南连交广，北抵室韦，罔不臣妾，以大金创基洪业，继治盛朝，先帝所委，臣之力也，又扶持陛下，幼冲以临大宝，南面天下，此成王之势也，臣之忠勤，过于周公之赖成王之圣虑也。今臣虽吐其言，在陛下察情，臣用陈前日之罪，御林牙兵忽然猖獗，干冒陛下，用臣出师之任，臣受命，欲竭驽钝之力，尽浅拙之谋，以狂孽指日可定，不期耶律潜伏沙党复反，交攻凡三昼夜，其胜负未分，犹可为战，奈杜充粮草已断，人马冻死，御林牙兵知我深入重地，前不樵苏，后又粮断，所以王师失利，又副将外家，得心生反逆，背负朝廷，外家得之反背，彼有其由也，知父兄妻子并在御林牙军中，两军发衅，其外家得将军下数千骑，自乱我军，使臣不得施，此大败之罪也，非臣悖慢，愿陛下察臣之肝胆，念臣有立国之功，陛下有继统之业，可贷臣蝼蚁之命。呜呼！功成名，遂身退，天下之道也，臣尝有此志，贪恋陛下之圣意，眷慕陛下之宗庙，踌躇犹豫，以至于此，使臣伊吕之功，反当长乐之祸，愿陛下释臣缧绁之难，愿成五湖之游，誓竭犬马之报。” 下粘罕诏：“门下：先王制赏罚，赏所以褒有功，罚所以诛有罪，非喜怒也。朕惟国相粘罕辅佐先帝，曾立边功，迨先帝上仙，朕继承丕祚，眷惟元老，俾董征诛，不谓持吾重权，阴怀异议，国人皆曰可杀，朕躬匪敢私徇，奏对悖慢，理当弃殛，以彰厥过。呜呼！四皓出而复兴汉室，二叔诛而再造周基，去恶用贤，其鉴如此，布告中外，咸使闻知。” 《松漠记闻》说：粘罕者，吴乞买三从兄弟，名宗翰，小名乌家奴，本曰粘汉，言其貌类汉儿也，其父即阿卢里移赉，粘罕为四元帅后，虽贵，亦袭父官称曰阿卢里移赉孛极烈都元帅。孛极烈，彼云大官人也。其庶弟名宗宪，字吉甫，好读书，甚贤。 张汇《金虏节要》说：粘罕死后，有乌陵思谋者，本北辽合苏款女真，居辽地，俗呼熟女真，如陕西熟户番之类也。女真乌陵之稚者，最为微贱，小名撒卢拇，本无名字。女真初起，时思谋方负柴，为粘罕虏之，粘罕嘉其为人，遂以其弟石窟马之乳母妻之，命为都提点，思谋奸狡多虑，善于周身，女真之中，素称辩慧，机术至深可取，粘罕用之为腹心，宣和间，往来随奉，使作计议使，议燕地税赋及举兵南侵等事，皆预其谋，为用事之人。后以门下彼虏人——洛阳进士吴鼎苏訚立，名曰思谋，字仲远。粘罕以思谋累充奉使有劳，令枢密院白身差权太原府少尹，至是，粘罕死，思谋赴丧。自粘罕死，穹庐内乱，太行啸聚蜂起，思谋每夜展转无寐，或被衣而坐，喟然而叹说：“可惜官人！备历艰阻，以取天下，而今为数小子坏之，我未知其死所矣！”改官制，授宁远大将军，迁沁南军节度使、知怀州。太行义士破怀州万善镇，思谋率兵民保城，集父老谕之说：“尔等各抚谕子弟，无得扇摇，南朝军来，吾开门纳王师。”其奸诈如此。兀术凡军国大事，皆咨问之。 《征蒙记》说：粘罕伪谥为威烈皇帝。 赵鼎为醴泉观使、兼侍读，召赴行在。 刘洪道主管步军司公事。 杨沂中之请，张浚不得已而从之。 郦琼等到伪齐。 先是，顺昌府报到京师，说：“江南刘相公副都统制郦琼等，带刘相公全甲人马，共淮西百姓十余万归附，已拘留器甲讫。”刘豫大喜，命重粉饰门墙，一新从卫，增置仪仗，以待其来，遣伪户部侍郎冯长宁、伪选锋统制李帅雄为接納使副，是日也，郦琼到京师，刘豫御文德殿引见，伪命郦琼靖难军节度使、知拱州，刘光辅为北京大名府路副总管、赵买臣南京副总管、王世忠伪皇子府前军统制、靳赛伪左军统制，余或诸州兵马钤辖，或遥授准备差使、缉捕盗贼。令郦琼等具王师必欲北征，备说江南诸军虚实，遣冯长宁再乞兵于金国。 ## 标签 - 三朝北盟会编 - 卷178 - 历史典籍与正史 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-1b29892a9ef4edfc6bfba4ebeae858ec/volume-a8cb676b2bc9367a5671ed597c81b7a7/zhws-1036238-1