# 卷081 类型：古籍章节 书名：《三朝北盟会编》 作者：佚名 类别：历史典籍与正史 卷目：卷081 章节：卷081 ## 本章概览 《三朝北盟会编》卷081现代白话译文。 ## 正文 起自靖康二年二月十四日甲戌，盡於二十一日辛巳。 十四日甲戌，吴幵、莫俦带着军前的文书到来。 「据文武百官申述，请求立张相治理国事，已申报本国，允许册立为皇帝，请发下册宝及一行册命礼仪程式。」 金人索取亲王、帝姬、驸马以及南班官的亲属。 《遗史》说：先前，金人攻破真定府，俘获了走承马受内侍邓珪，他是太上皇的宠臣，被安置在军前。到这时粘罕、斡离不怀有废立之意，先令邓珪将太上皇的宫女供具数目列出，又曾取内侍四十五人到军前，问他们管什么职事，问完却遣回一半，另换曾管宫阁的人，当时留守司大臣不疑其故，以为是索要管宫阁的人，是金人想效仿。后来吴幵拿着废立文字，要太上皇诸王以下，孙傅意欲藏匿，吴幵拿文书给他看，原来是邓珪与管宫阁内侍先已列出数目，已各自书写姓名给他看，孙傅于是吞声而全部发出。金人又在宗正黄少卿处取走玉牒簿，指名要南班宗室，先从二王宫——濮王宫以近属、官序高者先取。宗室逃窜到细民家藏匿，徐秉哲被金人所逼，押发文书引令诸使臣收捉，使臣贪图得财，凡有藏匿，必捉得之，获免的只有十之一二，其文书引云：「或在南薰门萧太师处交割，或在顺天门耶律大夫处交割。」都用使牒押字。有人说徐秉哲作为人臣，忽然押牒取国家的宗属送给仇雠，他贪生忘国之恩，有如此者。开封府捉事使臣窦鉴说：「我生为大宋之臣，岂忍以大宋宗族交送于虏人？」于是自缢而死。 十五日乙亥，金人取御史中丞秦桧赴军前。 因废立异议，所以取他。 集百官作推戴表，军器少监王绍草拟。 王绍表中先叙述大金皇帝云：「道合三光，功高九有，惇德允元，智将几于虞帝，吊民伐罪，义实过于周王」，又叙述邦昌云：「惟太宰相公，识探天人，学贯古今，内外之声久著，天人之意允洽，膺大国褒崇之礼，希前王作圣之功，可治国事，以主斯民」。 吴革设置赈济之所，谋划起兵以救驾。 皇后、皇太子既已出城，吴革说：「二帝与天眷皆遭敌人拘囚，为人臣者何用生为？」于是在启圣院设局，名为赈济所，招募士人就食，一日之间，不啻万人，吴革暗中以军法部勒，以吴铢、左时、朱梦说、张知彰、马献可、吴忠、徐伟参谋议，徐伟又率两学进士崔鼎臣、周虎臣等八十余人应募，吴革因而檄令徐伟总辖士人。这时，康王为天下兵马大元帅，将军驻山东，徐伟献言于吴革，密遣薛安、裴进、靳立等数辈，怀蜡弹由间道告急于元帅府，乃约在外将相拥兵进城，内外相应夹攻贼寨，图还二帝，保全宗社，吴革听从。 孔彦威斩常谨，献首于大元帅府，以常谨官职差遣授彦威。 承信郎孔彦威，为常谨下提辖衙兵。乙丑，彦威到帅府，密告：「常谨自受帅府札子，授武翼大夫、阁门宣赞舍人，合依王旨，取便路往柏林镇驻札，常谨乃离朝城县，即往郓城县住泊，十日不动，忽一日席地置酒，请彦威及近上使臣十人，数杯后，常谨说：『佐官不自由，不快活，只欲落草去取快活如何？』众人不应，常谨说：『待别商量。』即散去，次日，差彦威前去山口路，欲望袭庆府去作过，彦威衷私一日一夜走投帅府告首。」王问何以验证，彦威说：「常谨现差使臣五人带金银，在此召募帅府军兵，兼常谨已移寨，出郓城住泊，虏掠乡村。」王遣人密伺，果获五人，又发探报察常谨动息，悉如彦威所告，王命只以常谨所带武翼大夫、阁门宣赞舍人并统制本路下人兵，便许彦威，令自斩常谨首级，及抚定得军情无他，携首级来，即授之。遂授彦威方略，令带抚安军众榜示以行，彦威驰归见常谨，骗以回自山口，次日，常谨与所虏妇人杂马驰骤，彦威驰马及常谨，挟常谨下马，驱捺在地，数常谨罪，怀中出抚定榜示以徇众，众皆说可斩，遂斩常谨，抚定其众，取常谨首驰到帅府，乙亥以献，王喜，犒劳彦威，许奏官职，辛巳，奏拟彦威武翼大夫、阁门宣赞舍人，统制本头项下人马一万人，令去开德府城下驻札，听宗泽节制。 十六日丙子，金人遣曹少监、郭少傅同开封府徐秉哲治事。 当时正议立张邦昌未定，京师事务，金人主持，百官凡有一事，即取禀军前。到这时金人令曹少监、郭少傅同徐秉哲治事，军前指挥令百官依旧入局治事，军粮依旧支散。 金人取宫禁库藏珍玩诸物。 金人尽取内藏、元丰、大观库簿籍，悉取宝货及大内诸库、龙德两宫珍宝奇物。 《佥言》说：太上皇平时好玩珍宝，虽有司与宰相不能知道。内侍王仍等曲奉粘罕，说其物，指其所在而取之。 金人取太学博士十人、太学生堪为师法者三十人。 金人索太学生博通经术者三十人，如法以礼谨聘前来，师资之礼不敢不厚，忽有应募愿行者，大抵多四川人及两河人。两河人思得假便移乡，四川人皆为利往。官司人给三百千，俾治装。三十人者欣欣然应聘。初，金人围城，太学生汪若海等劝人纳资财赏军，上在军前，董时升劝人纳金银，徐揆投书于二酋乞免金银，上久不归，汪若海说二酋乞复銮舆，人皆称太学多忠义之士。到这时城中乏粮困匮，金人时有洗城之语，又疑金人不去，欲毙在京之民者，太学生皆求生附势，投状愿归金国者百余人，原募八十人，而投状者一百人，皆过原数，其乡贯多系四川、两浙、福建、京师者，比至军前，金人胁而诱之说：「金国不要汝等作大义策论，各要汝等陈乡土方略利害。」诸生有川人、闽浙人者，各争持纸笔陈山川险易，古今攻战据取之由以献，又妄指娼女为妻，要取诸军前，后金人觉其无能苟贱，复退者六十余人，委无才能，不足以为师法，复欲入学，司业博士集众榎楚而屏之，士之苟贱无守，有如此者。 《遗录》说：金人初取太学生正录三十人，为北方师资，令国子监各给三百贯发遣，正录皆惧，乃私诱学中素无廉耻者以充数，即日出城，其带银并为贼所夺，髠之，至中路裸归，贼亦纵而不追。 十八日戊寅，大元帅府再行下诸处勤王进发。 《遗史》说：是日，幕府奉大元帅康王指挥：「京师全无消息，吾寝食不遑，可再呈檄书，行下诸处。契勘当府今月七日、九日、十一日、十三日、十五日、十七日，节次札下兴仁府黄待制、驻札开德府宗元帅、节制诸头项人马，及札下南京宣总两司，互为应援，及一面关牒陕西、京西、江淮勤王师帅去讫外，今再契勘探报，大金归期全未见的确，京城信息不通，或云系桥，或云绞筏，不久渡河，然登城之敌至今不下大寨，或有小寨未起，傍列四处，劫虏吾民般运粮斛，或称候麦苗长大，可餵牛马，方可北归，是未有去计讲和之说，实款我天下之师，观其形势，虑包诡谋，今仰见在开德府驻札副元帅宗修撰、兴仁府驻札节制黄待制，各切加意，召募信实人前去硬探，知见得委有奸计，尚或窥伺旧城，未有退师之意，仰审观形势，料度彼己，随处纠合，附近统制官人兵克日进寨于近京驻札，张大军队声势，逼胁令去，仍切持重，明远斥堠，毋致反落奸便，不得先以人兵挑弄，自启败盟之衅。内如宗元帅举师之日，先告谕开德府，濮州黄待制举师之日，先告谕兴仁府，单州广济军各严备守御，其逐处城土地分已摆布，若军若民之兵，不得一例起发，使各保守，以防乘虚，及令逐处守臣，各应副随军粮食五七日并后来不住相继应副，仍各申随处所属转运使，不致少有阙误，并仰南京宣总两司照会与宗元帅、黄待制，一依今来指挥，各精觇探，互相关报，会合进寨，约日于近京驻札，务要声援相应，及仰一面备坐。今来指挥行下陕西、京西、江淮等路勤王领兵去处，约日催发会合，仍具逐头项职位姓名，及札下河北运判顾大夫、京东运副黄龙图、随军转运梁修撰等，各随处应副钱粮，不致少有阙误。」并小贴子：「兼契勘南京开德府、兴仁府等处，去京城远近不同，即起发当有先后，务要同日到京城侧近，窃在契勘，无令参差不齐。」又小贴子：「再契勘京城围闭日久，昨朝廷遣使带诏传谕，虽知金人已再讲和，无复虏掠，然到今累月，未闻退归，阻隔道路，朝廷命令不通，臣子之心寝食不遑，今来勤王之师，诸道云集，便欲相与戮力，进兵血战。仰念主上屈己，诚信讲好息民之意，未得轻进，当府已累札下，审观形势可进，无先以兵相加，自取败盟之衅，今仰节制黄待制、副元帅宗修撰、宣抚使范承宣、北道总管赵资政、经制翁阁学、发运向直阁、发运方徽猷、淮南东路提刑汪郎中、知扬州许龙学、前知密州郭待制、西道总管王资政、陕西五路经制钱侍郎、知淮宁府赵待制，各切亲饬诸将，整军伍，利器械，具糗粮，若旬月之间，师犹未退，忍复坐视，当约日齐进，誓死一战。凡臣子世受国恩，各怀忠义之报，必愿効死立功，仍仰吐心沥诚，紬绎方略，合谋解难，速行条具申。」 金人取详通经教德行僧数十人。 金人来索详通经教德行僧，开封府即令拘诸院禅僧等，每院不下十余人，解赴金国军前，复有退令归者，所留仅二十人，待遇颇厚，诸寨轮请斋供，殆无虚日。 二十日庚辰，康王发东平府。 先前，帅府排日札下诸处勤王师帅，约与会合，幕府聚议，宜进寨济州，克择官，王府选定用庚辰进发。是日起发东平府，先前军前人情，随府诸色人等，唯思家，喜南去，河北诸郡勤王兵，惧战斗，欲北归，到这时北兵见帅府趋济州，多不欲南，是夜五更于北门及县前两处放火，欲骇乱军众，张俊收捉扑灭之，奸谋不行，晚宿中都。 金人移文再根括金银。 这时被发遣出城者，足相蹑于道路，金人见其随行笼内有金银，粘罕大怒，斥责根括官吏，以为「皆以为尽绝，各有结罪文状，今乃如是邪！」故移文再行根括，督责益峻急，既而揭榜晓谕，委四壁官根括如初，民情自是殆无生意。自月初发遣宗室、宦官、宫嫔辈，如今两旬，犹未尽，号呼之声，道路不绝。 二十一日辛巳，粘罕唤吏部侍郎李若水等议立异姓事，李若水骂贼，同王履死之。 《靖康忠愍曲周李公事迹》说：公姓李氏，讳若水，字清卿，始名若冰，洺州曲周县人。曾祖宏，故任莫州录事参军，赠太子太傅；祖庠，故任郑州管城县主簿，赠太子太傅；父恂，故任开德府议曹掾，赠少傅。世业儒，仕州县，著清白声。公自幼苦学，工于属文，政和八年，嘉王榜，敕赐同上舍出身。初任迪功郎、大名府元城县尉，时河朔盗贼起，以捕获功，改承仕郎，复以功赏，转宣教郎，授平阳府司录。宣和六年春，试学官，有司爱其文典雅近古，擢为第一，除济南府府学教授，先前，左司员外郎高景云尝见其诗，奇之，遂立荐于朝，除太学博士，时文格凋弊，公独以古文倡之，从者甚众。七年春，李公邦彦起复少宰，当蔡京落职致仕，其子绦用事，李公欲托病求去，公素蒙见知，乃上札子，言：「大臣以道事君，不可则止，安可假病默默而退，当抗论上前，以尽大臣去就之义，无使天下有伴食之讥。」李公颇不悦，继以非旧窠阙减罢，遂不复除用，尝以启上李公，其末云：「顾积蠹之云久，宜致理之尤难，首建裁损而国用未丰，痛罢科徭而民力犹困，边陲初定，当求守御之方，贼势稍衰，可弛防闲之策？权贵抑之而益广，仕流滥矣而莫澄，凡兹十数之大功，未睹轩昂之成效，政宜解榻以待士，置驿以招贤，博采寸长，用俾远见。」未几，金寇犯边，果如所料。靖康元年夏，再除太学博士，待阙间，差权太常博士，累转朝奉郎，时开府仪同三司、简国公高俅薨，皇帝谕挂服举哀，承太常寺告报，轮当赞导，入札子言：「俅败坏军政，致金寇长驱，罪与童贯等，当退褫官秩，示不终赦，不宜辱举挂之礼。」数日未报，复入札子备论其事，朝廷从之，即除太常博士。八月，朝廷欲遣使金国，以租赋赎三镇，令侍从、台谏各举三人，公两预其荐，召上殿，赐今名，除秘书省著作佐郎，借秘书少监，奉使大金山西军前，到太原见国相粘罕，时太原、真定已陷，租赋不能赎三镇，途中尝有诗呈副使王坦翁曰：「中山忠义定何人，数月相从笑语真，未信功名孤壮志，不妨诗酒寄闲身，此来饱看千崖秀，归去宁知两鬓新，就使牧羊吾不恨，汉旄零落雪花春。」又曰：「旧持汉节愧前人，闻许传来苦不真，五鼓促回千里梦，一官妨尽百年身，关山吐月程程远，诗景含秋句句新，孤馆可能忘客恨，脱巾聊进一杯春。」十一月十一日，还朝，十三日，闻虏骑已南，有旨令同王云等再议和，除侍从，公辞乃已，十五日，知枢密院事冯澥使粘罕，借公徽猷阁学士副之，是夜到中牟，守河溃兵作过，或云已有虏骑渡河，左右甚骇，谋取旨改路，冯澥问当如何，公曰：「守边防河诸把隘将士，皆望风逃避，奉使者又如此，朝廷将何所赖？以某处之，唯有死而已！」令云：「敢回者，行军法！」众遂定，路中日一奏，乞京城设备，至怀州界，逢金人大军，馆伴刘思萧庆云：「已遣使往汴京，画河为界，三镇更不须理会。」随大军至西京界，闻门下侍郎耿南仲、同知枢密院事聂昌出使，交割河北、河东地界。闰十一月三日，到京城外，拘留冲虚观，尝赋诗以见志曰：「胡马南来久不归，山河残破一身微，功名误我闲云过，岁月惊人迅鸟飞，每事恐贻千古笑，此生甘与众人违，艰难重有君亲念，血泪班班满客衣。」虏人独遣冯澥同萧庆入城，请与皇帝相见，欲议盟誓，不从，又遣萧庆入城，请与上皇相见，又不从，许宰相亲王出，后数日，两枢密、两郡王分使军前，议不合，粘罕军攻城愈急。 ## 标签 - 三朝北盟会编 - 卷081 - 历史典籍与正史 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-1b29892a9ef4edfc6bfba4ebeae858ec/volume-b4ae5e3cad559651ec64ea05a39a50d6/zhws-1008360-1