# 中書省致江浙行省印造《農桑輯要》咨文 类型：古籍章节 书名：《农桑辑要》 作者：佚名 类别：地理农学科技与类书 卷目：中書省致江浙行省印造《農桑輯要》咨文 章节：中書省致江浙行省印造《農桑輯要》咨文 ## 本章概览 本文是元朝中书省下发江浙行省的咨文，处理《农桑辑要》与《栽桑图》的印造事宜。文书说明大司农司承发架阁库所存农书因各处官员和廉访司屡次关支，将要尽绝，故呈请中书省依延祐元年先例，由江浙行省开板印造。文中引述天历二年印造三千部《农桑辑要》、三百部《栽桑图》的旧例，并决定差派大司农司提控掾史周文郁前往监督，由杭州路负责具体印造装褙。文末列有杭州路相关官员与监印官姓名。 大司农司因《农桑辑要》和《栽桑图》屡次给散将要尽绝，呈请中书省依先例咨文江浙行省印造，并差提控掾史周文郁监督，由杭州路具体承办。 ## 正文 皇帝圣旨里，江浙等处行中书省准中书省咨文，礼部呈文，奉判大司农司据承发架阁库呈报：查得本库收掌《农桑辑要》三千部、《栽桑图》三百部，由本库收贮，屡次蒙各处官员并各道廉访司关支，将要尽绝，若不具呈预先印造，诚恐缺误支持。呈请照详。得此，查得始自延祐元年，奏奉圣旨，江浙行省开板印造《农桑辑要》，给散随朝并各道廉访司劝农正官。天历二年，江浙行省又行印造到《农桑辑要》三千部、《栽桑图》三百部。既是屡次给散将要尽绝，具呈照详。得此，批奉都堂钧旨，送交礼部照拟呈省。奉此，施行间，又据大司农司经历司呈奉大司农司札付：查得近据承发架阁库呈报：本库收掌《农桑辑要》，屡次给散将要尽绝，已于至元五年正月二十二日具呈中书省照详去讫。为此，大司农司议得，《农桑辑要》先于天历二年差委本司管勾周元亨前赴江浙省印造，到今一十余年，屡次给散将要尽绝，若不预先印造，恐缺各官支付。除已选差到本司提控掾史周文郁前去江浙省监督印造外，大司农司合下仰照验，就呈合干部分照验施行。承此，具呈照详。得此，行据左右部架阁库呈，依上于送架卷内检寻到上项文卷一宗，随呈前去，具呈照详。得此，查得：承奉中书省判送江浙行省咨文，准中书省礼部呈，大司农司经历司呈，天历二年二月十三日奏过事内一件，在先钦奉普颜笃皇帝圣旨、英宗皇帝圣旨：教江浙省两遍印了《农桑辑要》三千部、《栽桑图》三百部有来。这几年各道廉访司家、有司家节续都散了，俺商量来。如今呈与省家文书，依先例交江浙省印造《农桑辑要》、《栽桑图》呵，怎生，奉呵。奉圣旨：这文书是百姓有益的勾当，教省家印造了将来，各道廉访司、有司关了的《农桑辑要》，着交割。么道，圣旨了也。钦此。查得：延祐三年八月二十八日奏过事内一件，为散与多人，农书不敷的，上头交江浙省印造将来的，大司农司奏了，与了，俺文书里照呵。从至元二十三年逐旋印了八千五百部，给散了来。如今辏一万册交印造，与他每一千五百部，怎生，奏呵。那般者，么道，圣旨了也。钦此。除钦遵外，今据见呈，本部议得大司农司经历司呈印造《农桑辑要》，即系奏奉圣旨事理，宜咨江浙行省钦依印造施行，具呈照详。得此，咨请钦依施行。准此，查得先于延祐三年十月二十八日准中书省咨，该奏过事内一件，印造农书一千五百部。行据沆州路申，印造、装褙、打角完备。差宣使布伯管押走中书省交割去讫。今准前因，本省札付杭州路钦依印造《农桑辑要》三千部、《栽桑图》三百部，装褙完备起解外，咨请照验。批奉都堂钧旨，送交礼部依例施行。奉此，于至顺三年三月二十一日，行下大司农司经历司依例施行。今据见呈，本部议得大司农司呈，元印《农桑辑要》即目销用将要尽绝，诚恐缺误支付。参详即系奏奉圣旨事理，宜从都省移咨江浙行省钦依印造。据差去提控掾史周文郁合骑铺马札付，合干部分，依例应付。相应具呈照详。得此，除外，都省咨请依上施行。准此。 承事郎杭州西北隅录事臣陈也速答儿 至元五年　月 中议大夫杭州路总管兼管内劝农事臣太不花 差来监印造官大司农司提控臣周文郁 ## 关键人物 - **周文郁**：大司农司提控掾史；被差派前往江浙行省监督印造《农桑辑要》 - **周元亨**：大司农司管勾；天历二年曾差委前赴江浙省印造《农桑辑要》 - **布伯**：宣使；管押沆州路印造装褙打角完备的农书前赴中书省交割 - **陈也速答儿**：承事郎杭州西北隅录事；列名于文书末尾 - **太不花**：中议大夫杭州路总管兼管内劝农事；列名于文书末尾 ## 时间线 - **延祐元年**：奏奉圣旨，江浙行省开板印造《农桑辑要》，给散随朝并各道廉访司劝农正官。；确立江浙行省印造农书并给散劝农官员的先例。 - **天历二年**：江浙行省又行印造到《农桑辑要》三千部、《栽桑图》三百部。；印造三千部《农桑辑要》、三百部《栽桑图》。 - **天历二年二月十三日**：奏过事内一件，依先例交江浙省印造《农桑辑要》《栽桑图》。；奉圣旨：这文书是百姓有益的勾当，教省家印造了将来，各道廉访司、有司关了的《农桑辑要》，着交割。 - **天历二年**：差委大司农司管勾周元亨前赴江浙省印造《农桑辑要》。；到今一十余年，屡次给散将要尽绝。 - **延祐三年八月二十八日**：奏过事内一件，从至元二十三年逐旋印了八千五百部，给散了来，如今辏一万册交印造，与他每一千五百部。；奉圣旨准奏。 - **延祐三年十月二十八日**：准中书省咨，奏过事内一件，印造农书一千五百部。行据沆州路申，印造、装褙、打角完备。差宣使布伯管押走中书省交割去讫。；沆州路印造农书一千五百部，装褙打角完备，差宣使布伯管押赴中书省交割。 - **至元五年正月二十二日**：大司农司据承发架阁库呈报，本库收掌《农桑辑要》屡次给散将要尽绝，具呈中书省照详。；大司农司议得须预先印造，并选差提控掾史周文郁前去江浙省监督印造。 - **至顺三年三月二十一日**：行下大司农司经历司依例施行。；中书省礼部依例施行，准备移咨江浙行省钦依印造。 - **时间不明**：本省札付杭州路钦依印造《农桑辑要》三千部、《栽桑图》三百部，装褙完备起解。；杭州路负责印造装褙，文书后列有承事郎杭州西北隅录事陈也速答儿、中议大夫杭州路总管兼管内劝农事太不花及监印造官周文郁。 ## 地点 - **江浙行省**：印造《农桑辑要》《栽桑图》的机构，接受中书省咨文并札付杭州路执行印造。 - **杭州路**：具体承办印造《农桑辑要》三千部、《栽桑图》三百部并装褙完备起解的机构。 - **中书省**：接收大司农司呈文并送交礼部拟议，最终批奉都堂钧旨移咨江浙行省印造。 - **沆州路**：延祐三年十月二十八日准中书省咨后，印造农书一千五百部，装褙打角完备，差宣使布伯管押赴中书省交割。 ## 为什么值得读 本章保存了元代《农桑辑要》《栽桑图》印造流程和行政程序的原始记录，显示大司农司、中书省、礼部与江浙行省之间的公文往来，以及农书如何通过各道廉访司和劝农正官散发，是了解元代农业推广和书籍出版制度的一手材料。 ## 标签 - 农桑辑要 - 栽桑图 - 江浙行省 - 大司农司 - 中书省 - 印造 - 劝农 - 杭州路 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-21d6c931e3b0aaaf4a5563189c1652b2/volume-891ff17efc7dcafdef0ad723e1bc3850/zhws-171910-1