神宗顯皇帝實錄
明神宗万历二十七年平定倭寇东征诏书
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-3f18ab9c10560ddee6040729993fa0d6/volume-22923c733ac6809e429bf49ed5fc2288/zhws-318698-1
本章概要
万历二十七年闰四月,因平定倭寇下诏告知天下,详述援救朝鲜、征讨平秀吉、平壤之战、贼首殒命、四路进兵及免除加派钱粮等事。
阅读提示
阅读时注意诏书结构:先申明援朝理由,次述战事经过,再宣告胜利与惩戒,最后宣布免除加派钱粮。可结合《明实录》其他卷次了解万历朝鲜之役全貌。
序
卷一 隆庆六年五月
卷二 隆庆六年六月
卷三 隆庆六年七月
卷四 隆庆六年八月
卷五 隆庆六年九月
卷六 隆庆六年十月
卷七 隆庆六年十一月
卷八 隆庆六年十二月
卷九 万历元年正月
卷十 万历元年二月
卷十一 万历元年三月
卷十二 万历元年四月
卷五百九十六 万历四十八年七月
https://ctext.org/library.pl?if=gb&res=103546&by_title=%E7%A5%9E%E5%AE%97%E5%AF%A6%E9%8C%84
万历二十七年闰四月丙戌日,因平定倭寇下诏告知天下。
诏书说:
我继承大业,统治万民,海边山角,都是我的百姓,如果不是首恶,都想要包容。近来东夷小丑平秀吉,卑微地以下贱奴仆身份,竟敢挑起祸端,窃据边远封地,役使各岛。于是兴起吞并的野心,窥视我内附的邦国;伊岐、对马之间,鲸鲵四处出现。乐浪、玄菟之境,锋镝交加,君臣逃亡,人民离散,飞驰奏章告急,请求派兵前往救援。
我念及朝鲜,世代号称恭顺,恰逢遭受困厄,岂应坐视不管?如果弱者不扶助,谁还会感怀恩德?强者逃避惩罚,谁还会畏惧威势?何况东方是肩臂般的藩国,那么这贼也是门庭之内的寇敌,遏止乱行平定祸乱,责任在我一人。于是稍稍命令偏师,只是进行轻微讨伐。平壤一战,已夺去其骄横之魂,而贼人倚仗险固多端,表面顺从暗中叛逆,本意寻求窥伺,故意做出乞怜之态。册封使者还未返回,凶威再次煽起。我洞知狡诈情状,独自在心中决断。于是征发郡国羽林之材,不吝惜金钱和勇爵的赏赐,定要尽数俘获,用来澄清海波。
仰赖天地洪福,宗庙社稷暗中保佑,神降下惩罚,贼人首领殒命,而王师水陆并进,正奇互用,于是分四路,并协同一心,焚烧其草粮,逼近其巢穴。外援全部断绝,内计无计可施。于是同恶就歼,群酋夜遁,船只付于烈火,海水沸腾,戈甲堆积如高山,妖气净扫,虽是百年侨居之寇,一举荡涤无遗。鸿雁归来,箕子之封域如故;熊罴振旅,汉家之威德传播闻知。除所获首功,封为京观,于是槛送平秀政等六十一人,弃尸藁街,传首天下,永垂凶逆之鉴戒,大泄神人之愤心。
呜呼,我国家仁恩浩荡,恭顺者无困不援;义武奋扬,跳梁者,虽强必戮。
今用布告天下,昭示四夷,明白我不得已之心,认识我不敢赦免之意。不要越出本分而干犯显罚,各守分义以享太平。
凡我文武内外大小臣工,尚应洁己爱民,奉公体国,以消萌芽之衅,以导祯祥。更念民力凋敝财力殚尽,为日已久;嘉与休息,正惟此时。诸因东征加派钱粮,一切尽令所司免除豁免,务为存抚,勿事烦苛,咨询尔多方,宜悉朕意。