# 卷079 类型：古籍章节 书名：《太平寰宇记》 作者：佚名 类别：地理农学科技与类书 卷目：卷079 章节：卷079 ## 本章概览 《太平寰宇记》卷079现代白话译文。 ## 正文 戎州，南溪郡。 治所在今南溪县。《禹贡》中属梁州地域，春秋时为僰侯国。秦惠王攻破滇池，此地才开始开通五尺道。汉武帝开辟设置，所以派唐蒙在此修治道路，从而攻破牂牁、夜郎，设立犍为郡，共十三州。《郡志》记载有犍为山，因此设置僰道县来隶属它。历经后汉、晋、宋、齐都沿袭不变。 梁大同十年，在此设置六同郡，用“六合所同”作为郡名。不久又设置戎州，用来镇抚戎夷。隋朝初年，郡废除而州保留。隋炀帝初年，废除州，把它的地方作为犍为郡。 唐武德元年，又改为戎州，统领僰道、犍为、南溪、开边、郁鄔五县。贞观四年，把开边归属南通州，在州设置都督府，戎、即、昆、曲、协、黎、盘、会、钧、分分、户、厈、褒、宗、靡、姚、徽共十七州。贞观八年，设置抚来县，仍改南通州为贤州。又废除贤州，把开边归来隶属。 天宝元年，改为南溪郡，依旧设都督。羁縻三十六州，一百三十七县。都很荒僻，没有户口。乾元元年，又改为戎州。贞元年间，州治设在僰道县。到长庆年间，又治理于此州。 原来统领五县，现在三县： 僰道、南溪、宜宾。 二县废除：开边、归顺。以上二县都并入僰道县。 州境 东西一百五十里，南北一百二十里。 四至八到 东北到东京四千三百五十里。东北到西京三千九百五十里。东北取嘉、眉二州水路到长安二千七百里。东到泸州富顺监界三百八十七里，西到僰道县开边团界连接羁縻武昌州二千五百七里。南到南溪县羁縻马湖江蛮界武昌州三千三百十七里。北到荣州三百十里。东南到泸州绵县界一百五十四里。西南到马湖江蛮界一千里。东北到泸州水路三百十里，陆路二百四十里。西北到嘉州五百六十八里，到玉津县三百二十四里。西南取曲、协州以及南宁州安宁监井路到南诏所居的羊咀咩城二千三百里。 户口 唐开元户口四千五百；本朝管辖夷、汉主客共五千二百六十三。 风俗 当地有四族：黎、蒯、虞、牟。夷夏杂居，风俗各不相同。那些蛮獠之类，不识字，不懂礼教，言语不通，嗜好欲望不同。梳椎髻，赤脚，凿齿穿耳，穿绯布、羊皮、莎草。把神鬼作为征验，把杀伤当作嬉笑。少壮为上，衰老为下。男女无别，依山冈而居。 人物 任永。僰道人，擅长历数，公孙述征召他，他假装眼瞎。 隗相。字叔通，奉养母亲极为孝顺。母亲爱吃江中流水，有横石在江中生成桥。汉朝征召他为郎。 吴顺。字叔和，极为孝顺。赤乌巢居其门。后来任永昌太守。 土产 荔枝煎、半夏、升麻、狨皮暖座。按《郡国志》说：“僰道有兽，名叫獑猢。像猿而四足短，一跳一百五十步，如迅鸟之飞。取这种皮作狐白之用，满百方成。”又段氏《蜀记》说：“戎人进贡猓燃褥，皂、碧、褐三色相间。原本出自马湖江石门两路蛮界内。” 县 僰道县 原来六乡，本是汉武帝伐牂牁，开始在此修路，也是旧夷国。所以为僰道，汉朝设置。县有夷狄叫道。梁武帝因而加“县”字而在此立郡。隋朝移郡到南溪。唐开元、长庆年间仍治于那里。贞元年间，又治于此。会昌二年，遭马湖江水冲荡，隋朝移州在此岸。现在是治所。 黑水。从胡监生獠界出东海，流入蜀江。唐天宝六年改为“皂水”。按《地舆志》：“华阳黑水惟梁州。”《注》说：“黑水出今南宁州南广县汾关山北，到僰道县入江。” 黄鱼山。山水莹静，岩中只生女贞树。 亡起山。岑起亡于此，所以叫亡起山。 龙溪。源头出南溪县伏犀滩，《益州记》说：“伏犀滩东南六十里有黄牛像。其崖峻险，远望斑斕，很像黄牛。”又《水经》说：“从前有黄牛从棘溪而出，上此崖，就化为石，这叫伏犀滩。” 荔枝滩。《益州志》说：“荔枝滩东南二十里山岭上有一冢，只生女贞树。树上常有白猿栖息。《郡国志》说‘僰道有玉女冢’就是这里。 荔枝园。《郡国志》说：“僰住施，是夷中最贤能的。古所谓僰僮之富。多以荔枝为业，园中种植万株，每株收一百五十斛。” 兰山。在县界。 张仪同祠。古老相传张仪同祠。 犍为郡故城。在青衣江七里。 贞妇石。在县七里旧州岸。古老旧传：从前有贞妇，丈夫死了没有儿子，侍奉婆婆很孝顺。婆婆逼她改嫁，她竟不听从，直到婆婆去世。后来她身死，她居住的房屋有一大石涌出。后人喜爱她的贞节，参号其石为“贞妇石”。 宜宾县 西北一百六十里。原来六乡。本是汉南安县地，属犍为郡。蜀诸葛亮南征，在此设置郁鄔戍。后改为郁鄢县。唐开元十七年，为义宾县。后移到狼川，即今治所。本朝开宝九年，改为宜宾县。 可无山。在县界。 南溪县 东一百二十里。原来六乡。汉犍为郡的南广县。后废为南武戍。隋仁寿二年，改为龙源戍，避讳，后改为南溪县。在僰溪之南，因此为县名。 鱼津。按《郡国志》说：“南溪县西三十里有津，津南有鸳鸯圻”就是这里。 鸳鸯山。《益部耆旧传》说：“僰道有张真，娶黄氏女名帛真，因乘船过江，船覆，淹死。帛真找不到丈夫尸体，在溺水处仰天长叹，于是自沉。过了十四天，帛真才扶着丈夫尸体出于滩下，因此名叫鸳鸯岸孝子石。” 蜀中故老说：隗叔通，僰人，性情极为孝顺。母亲吃饭必须用江水，叔通每次到江中汲水。石头为他而出，今江口有石，号称“孝子石”。 青衣水。在县南一里四步。从僰道城东流到县界多棱口到泸州绵水县。地名龙腾溪。 黑水。《地舆志》：“华阳黑水惟梁州。”《注》说：“黑水今出南宁州南广县汾关山，北到僰道县入江。” 马湖江。从州西南流出东郭，与蜀江汇合，下达到荆南。源头出云南而来。诸葛亮说“五月渡泸”，就是此水的上游。蜀号称泸水。 乞子石。在州南五里。两石夹青衣江树，对立如夫妇相向。故老相传：“东石从西乞子将归。”所以《风俗记》说：“人无子祈祷有应。” 废开边县 在州西南六十五里，也是僰地道。隋开皇六年在此设置。以开拓边疆为名。在马湖、朱提两江口设置。 大黎山、小黎山。环绕开边县界，四时霖雨不绝。俗人呼为“大漏天”、“小漏天”，那些山自嘉州以来，每峰相接，高低隐伏，奔走三峡。其石状奇妙而难以名状。 乳洞山。也叫乳洞峰。有泉如乳，在开边县。或有隐者饮此得仙。 波凌池。在州西开边县，离州一千余里。其地长五十里，宽七里，深十余丈，古老相传，号称“波凌池”。风雷一动，波浪凌山，说的就是这个。一名“天池”、一名“滇池”。 废归顺县 在州西北三十里。也是僰地道。唐贞观年间，郡獠归服，因此在此立镇来抚慰他们，用“归顺”为名。圣历三年，分郁鄢县，就废镇设置县，用来安置生獠。本朝并入僰道县。 越溪。离县四十里，流到荣州旭川县界。 可云山、夷都山。都在县界。 原来管辖蛮夷州县现在都废除了，存在与否不定。只需知道古迹而已。 ## 标签 - 太平寰宇记 - 卷079 - 地理农学科技与类书 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-62eb64db2d651e1d7c4f7e0401ca63e6/volume-30e4ae9fb1d0309d3328018146468f07/zhws-200760-1