# 注申鑒序

类型：古籍章节
书名：《申鉴》
作者：佚名
类别：诸子百家与思想
卷目：注申鑒序
章节：注申鑒序

## 本章概览

《申鉴》注申鑒序现代白话译文。

## 正文

荀卿五十岁时游历齐国，在齐襄王时担任老师，被人谗毁而前往楚国，身处污浊之世、亡国之乱君之间，著书数万言，却终究无处施展探究，可悲啊！传到十三世而有荀悦，他所遭遇的时代如同荀卿一样，所以托病隐居。然而不能高深隐居丘壑，到建安初年，被曹操府征辟，迁任黄门侍郎。当时堂弟荀彧正担任尚书令，而孔融从山东被征召来，因此得以一同在中禁侍讲，济世经邦的事务颇相讨论。但政权转移到曹氏，天子尸居其位，即使有良谋，又将到哪里用呢？荀悦恐怕意蕴终究不能披露，于是拾取汉代旧事新事，以及自己想要献替的内容，写成《申鉴》五篇上奏。呜呼！也只是空言罢了。此后篡位之业日渐开启，兰凋玉玷，麟囚凤戮，而荀悦独能安然保全首领以终，确实是因为孔融频繁寄书规劝曹操，而曹操军国之事必与荀彧筹谋，由此触怒而不免于祸。荀悦对于见几君子诚然若有愧，然而立身汉庭十二年，清虚沉静，未曾向曹操效一言，难道不贤吗？难道不贤吗？我曾悲叹他所遭遇，而读他的书间或窥见其要领，于是为之作注，十日而成，共得一万四千余言，以箱箧收藏。虽然不能没有揭竿求海之病，而事可证引者也略具了。至于其深词奥义，讹文脱简，则等待大方君子览而正之。正德己卯秋九月望，吴郡黄省曾序。

## 标签

- 申鉴
- 注申鑒序
- 诸子百家与思想

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-66aea041944eb272564417465f450bd7/volume-aa72eddf0cc246bfa1865b6c31c6a3fd/zhws-1133423-1