正文

諸將功臣

蒙鞑备录诸将功臣与摩㬋罗国王权位

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-8fdcbb7e8bc7c149d2ebd85326e047fb/volume-300b8c721a56c56bb32cb86f04aec65f/zhws-58925-5

本章概要

本章分述蒙古太师国王没黑助(摩㬋罗)的权位与家族,以及兔花儿、鹧博、按赤那邪、刘伯林、大葛相公、剳八等诸将功臣的官职和归属。

阅读提示

阅读时注意名号差异:没黑助是小名,摩㬋罗是中原人称法,谋合理是诏书诰命用字,实为同一人;本章还以“跟随国王的都恶,跟随尚书令的都善”对比国王与尚书令两部,并穿插刘伯林等归附者的经历。

摩㬋罗权皇帝刘伯林燕京尚书令

元勋是那位太师国王没黑助,这是他的小名,中原人称为摩㬋罗,他们的诏书诰命则称谋合理,这是南北口音轻重不同造成的讹变。受封为天下兵马大元帅、行省、太师、国王,是黑鞑靼人,十年以来,东征西讨,威震夷夏,征伐大事,都由他决断,所以称为权皇帝,衣服制度,完全采用天子的礼制。有个哥哥叫计里歌那,自己拥有千骑,不担任职务。弟弟二人:大的叫抹歌,现在在成吉思处担任护卫;次的叫带孙,归附国王,常随侍左右。国王常常告诫所部将士如同自己的兄弟,只以小名称呼他们,不许称他国王。只有一个儿子,名叫袍阿,容貌俊美,不肯剃婆焦,只裹巾帽,穿窄服,能说各国语言。其次叫兔花儿太傅、国公,声名次于摩㬋罗。又有鹧博,官职也高,现在随成吉思皇后的弟弟部下掌管重兵。又其次叫按赤那邪,现封尚书令,是成吉思正后的弟弟,部下也有骑军十余万,所统辖的人颇遵循法度。鞑人自己说,跟随国王的都恶,跟随尚书令的都善。其次叫刘伯林,是燕地云内州人,原先为金人统兵头目,投奔归降鞑主,有个儿子很勇猛,而鞑主忒没贞长子战死,于是将长子妃嫁给伯林的儿子,同鞑人攻破燕京等处,很有功劳。伯林先前已封王,近来退闲在家,他的儿子现为西京府留守。又其次叫大葛相公,是纪家人,现为留守燕京。其次叫剳八,是回鹘人,已经年老,也在燕京。一同任职燕京等处,有纸蝉儿元帅、史元帅、刘元帅等很多,各有军马,都听从摩㬋罗国王的命令。

热门讨论