# 卷二 类型：古籍章节 书名：《东西洋考》 作者：佚名 类别：地理农学科技与类书 卷目：卷二 章节：卷二 ## 本章概览 本章先叙占城，从秦称林邑、汉称象林说起，历述范文篡立、隋唐攻伐、宋朝与真腊交争，至明洪武、永乐年间遣使朝贡、赐玺书金印，并录其习俗、名迹与物产。后叙暹罗，溯自隋通赤土、唐分暹与罗斛，至明赐印、修好满剌加，及万历间称霸海外。两节均附交易情形，为明代了解南海属国的重要篇章。 本章记述占城与暹罗两国的历史源流、明朝朝贡册封始末及风俗物产交易。 ## 正文 占城 占城，是古代越裳的地方。秦朝时称林邑，汉朝时称象林。等到区连杀死县令自立为王，称为林邑王。传了几代后中断，外甥范熊取代了他，他的儿子范逸继位。范逸死后，奴仆范文篡位自立。永和年间，袭击攻破日南，杀死太守夏侯览，用尸体祭天，在日南屯驻很久。 范文死后，他的儿子范佛继位，屡次被晋朝军队打败，但也世代成为交南的祸患。到孙子文敌时，被扶南所杀。大臣范诸农平定叛乱，自立为王，传给儿子阳迈。宋朝永初年间，派使者来进贡。此后叛服无常。交州刺史檀和之率兵攻打，深入其境。齐、梁也通使往来。隋朝时被大将刘方攻破。到唐朝时范氏才灭亡，国人立他姑姑的儿子诸葛地，改号称环王。元和初年，都护张丹击退了他，把国家迁到占，占城之名由此开始。 宋朝时，袭击攻破真腊。后来真腊大举复仇，几乎俘虏杀尽了他们。改立真腊人统治。元世祖下诏赐降虎符，授予荣禄大夫、占城郡王，就在其地设立行省安抚，但终究负隅顽抗。大军南讨，国王战败逃走，但最终没有投降。 明朝兴起，高皇帝赐给占城国玺书。国王阿答阿者派使者朝贡，大概从此开始归附了。洪武四年，国王被安南所苦，上表请求赐给兵器、乐人，使安南知道我们受声教覆盖，不敢随便欺负。皇上怜悯他，回答说：“两国既然都归附，岂能擅自用兵相攻，已诏令安南不要开启边疆争端。兵器不吝惜给你，但因安南的缘故赐给你，是帮助你们交战。乐有声律，方言各异，中国人不能派去，你们国家的人能学华语的来学习。”洪武十六年，派儿子入朝祝贺圣节。 永乐改元，派使者告谕即位。其王占巴的赖奉金叶表来进贡。皇上派行人蒋宾、王枢前往回访，赐金绮各有等差。并且敕令安南不要互相侵掠，这是遵从以前的请求。永乐四年，派中贵马彬告谕共同讨伐安南，诏令粤东诸将修缮兵甲由海道与占城会合。赐占城王镀金银印，其他物品很丰厚。王出兵助征。永乐五年，奏报收复安南所侵占的土地，献俘虏，进贡方物。皇上降诏褒美。几年间屡次派使者来进贡，都厚加答谢，甚至命中贵马彬护送其使臣回去。 永乐十三年，兵部尚书陈洽驰奏：“当初讨伐安南时，占城王虽然听命出征，但实际怀有二心，逾期不进。又用金帛、战象资助季扩。季扩把黎苍的女儿送给他。又约陈翁挺侵犯升华府所辖地，罪行比季扩低一等。请发兵征讨。”皇上因交趾刚平定，不想穷兵远征夷狄，派使者告谕王归还我侵地。此后三年一朝贡，诏使也间或前往不绝。景泰末年，王摩诃贵去世。天顺初年，弟弟盘罗悦派使者请求册封，命给事中江彤、行人刘寅之持册前往，王也派使者来谢。 成化年间，王茶全被交趾攻破，继位的王迁居赤坎邦，派使者请求册封如旧例。而安南陪臣占据其故都，诡称占城王迎接诏书。使臣冯乂误以为真王，持封册给了他。继位的王古来航海奔广州投诉，更以来朝为辞。督臣屠滽命参议姜英核实此事。当时安南接纳叛将而帮助他肆虐，申言古来不应继位。屠滽听从众议，说册印原本有古来的名字，应该让他统治其地，具疏上报。仍移檄安南，说明顺逆。安南也不敢大肆其狼噬，于是选官军二千，令东莞商人张宣护送古来回国。弘治十八年，古来去世，沙古卜洛继位。正德五年，奉诏册封的是给事中李贯、行人刘廷瑞。正德十二年，来朝。嘉靖二十一年再次来朝。 其习俗果敢于战斗，崇尚释教。王戴三山金花玲珑冠，披锦帔，穿玳瑁履，腰束八宝方带。出游乘象或黄犊车，一人持槟榔盘前导，随从十余人，各执弓矢刀枪。百姓望见膜拜一次而止。臣戴茭叶冠，男蓬头，女后椎结。居处为阁，名叫“干阑”。门户都向北，民居茅茨，不得超过三尺。穿紫衣，僭用玄黄者论死。椰叶为席。用麝涂身。山牛不任耕耨，只杀来祭鬼，令巫祝之，说：“阿罗和，教他早脱生也。” 正月一日，牵象周行所居之地，然后驱逐出郭，称为逐邪。四月游船。十一月望日为冬至，所部各献方物。十二月望日，城外缚木为塔，以衣服香药置塔上，焚之祭天。酿酒瓮中，等熟，宾主绕瓮坐，用筒吸，且吸且注水，味尽而止。无纸笔，以羊皮捶薄，削竹为笔，蘸白灰写字。或击鼓以警众，或吹蠡以即戎。古称岁时采生人胆入酒饮之，又以浴身，称为通身是胆。嫁娶必用八月，女先求男，同姓还相婚姻。使婆罗门引婿见归，握手相付，嘱说：“吉利吉利。”丧用火爇，以器乘余骨沉之。 王在位三十年，就入山茹素，受戒说：“我不道，当充虎狼食，或病死。”从此国事不得再相关，传子摄国。一年，得无恙，复入为王。国人呼为“芳嚟马恰剌札”。 形胜名迹 金山 鸦候山 不劳山 赤坎山 伽㑲貌山 区粟城 木城 半山塔 罗湾 物产 金 银 锡 铁 宝母 澄水珠 火珠 琥珀 水精 贝齿 菩萨石 犀角 象牙 玳瑁 奇楠香 沈香 檀香 龙脑香 麝香 乳香 降真香 丁香 蔷薇水 猛火油 吉贝 朝霞布 丝纹布 白布 贝多叶簟 明角 乌角 黄蜡 硫黄 苏木 乌樠木 观音竹 谷 燕窝 胡椒 槟榔 椰 波罗蜜 海梧子 茴香 荜澄茄 豆蔻 犀 狮 象 猩猩 白猿 白雉 秦吉鸟 鹦鹉 山鸡 归飞 龟 交易 贾舶抵岸，献果币于王。王设食待之。国人狠而狡，贸易往往不平，故往贩者少。 或说取人胆者，非止献王，亦以供象洗目。伺人于道，乘其不意斫杀之，取胆以去。若彼人惊觉，则胆破不中用矣。置众胆煮釜中，华人胆辄居上，故必取华人胆为贵。 五六月间，商人出必戒严。 暹罗 暹罗在南海，是古代赤土及婆罗刹的地方。因赤土的缘故，后人讹为赤眉遣种。隋大业二年，招募能通绝域的人。屯田主事常骏等自南海郡乘舟出使赤土，宣诏完毕，为奏天竺乐，说：“现在是大国臣，不再是以前的赤土国了。”以铸金为多罗叶，隐起成文为表，金函封之，派儿子随常骏还报，这是通中华的开始。 唐贞观时，婆利、罗刹与林邑使者一起来。其后分为暹与罗斛二国。暹土地瘠薄，不宜耕稼。罗斛土地平坦，而种多收，暹取给于罗斛。元元贞初，暹派使者入贡。赐来使素金符佩之。大德三年，暹国主上言：“父亲时朝廷曾赐鞍辔白马及金缕衣，乞循旧例以赐。”帝以丞相说彼小国而赐马，恐其邻祈都辈讥议朝廷，竟赐金缕衣，不赐马。到至正间，暹降罗斛，遂称暹罗斛。 洪武四年，国王参烈昭毘牙派使者奉金叶表来朝。洪武七年，使臣沙里拔继至，自称：“衔命来王，去年秋八月，坏舟乌猪洋，漂至南海，所余贡物，仅苏木、降香、兜罗锦来献，不敢自外于包茅。”皇上惊讶其无表，诡言舟覆，而方物乃存，必是番商，却之。 洪武九年，国王哆啰禄派其子昭禄群膺贡象及方物。下诏褒谕，赐暹罗国王印。自是始称暹罗，从朝命也。洪武二十年，再贡。洪武二十八年，哆啰禄去世。派中使赵达前往祭，兼赐嗣王昭禄群膺及妃绮帛氁布有差。永乐元年，派使者贺即位。永乐二年，表贡方物。派中使李兴前往慰劳，赐文绮钞帛。永乐四年，贡使继至，表乞量衡式，许之，并赐《古今烈女传》。这年秋，国王派使者与琉球修好，遭风漂舟入闽，守臣籍记方物以请。皇上对李至刚说：“属夷缔盟，美事也，朕岂有利焉。乡有善人犹能救人于危，况朝廷统御天下哉！”令有司给粟，等便风引导他们离去。永乐七年，使者共两次来，首春以祭仁孝皇后；秋九月，更修职贡，厚报之。当时南海叛民何八观等屯聚岛外，窜入暹罗，到这时使者归，兼谕国王不要做逋逃主。永乐八年，贡使附送八观等还，降敕嘉美。永乐十年冬，贡复至。 永乐十三年，昭禄群膺去世，子三赖波磨札剌的赖继位。暹罗对于满剌加，向来鞭箠使之，征输惟命，但仍岁岁开兵隙。永乐十七年，诏暹罗国王使之与满剌加平等。永乐十八年，贡又至。派中使杨敏护送其使还国，并报礼王。永乐十九年春，奉表谢侵满剌加之罪。七月，贡如常仪，大概这年使者又两次来。永乐二十一年，贡至，赐钞币如礼。其后著令三载一贡。 到成化间，汀州士人谢文彬以贩盐下海，飘入暹罗，因而在其国做官。后充贡使至，留都，遇侄子谢瓒于途，为织锦绮贸易。事觉下吏，竟遣归。然而成化后大率六年一贡了。嘉靖三十二年，使者至，贡白象及方物。途中白象已毙，遗象牙一枝。使者以珠宝饰之，置金盘内，并贮白象尾毛为信。皇上嘉其意而礼遣之。 隆庆初年，东蛮牛求婚暹罗，暹罗拒绝得很坚决；东蛮牛恙甚，统沙外兵围暹罗，破之。王自经死，虏其世子及中朝所赐印以归。次子摄国，奉表请印，说：“暹罗部领数十国，非天朝印不得调兵。”上命给予。暹罗既败，其后颇为东蛮牛所制。嗣王整兵经武，志在复仇。万历间，东蛮牛复来寇，嗣王引兵迎击之，杀其子，东蛮牛宵遁，不敢复窥暹罗。暹罗新雄海外，随移军攻真腊。真腊降。从此年年用兵，遂霸诸国了。 等到倭寇朝鲜，部议遣材官谕诸属国率夷兵攻夷，暹罗愿领所部前驱自效，经略都御史宋应昌以闻。会倭酋死，遁去，不果行。 其土下湿，气候岚热不齐。民悉楼居，楼密联，槟榔片藤系之甚固，藉以藤席、竹簟寝处其间。王宫高九丈余，以黄金为饰，雕缕八卦，备极弘丽。诸酋见王，礼制甚肃，望门自拜，膝行乃前。王与国人白布缠首，被服长衫，腰束嵌丝帨，王独加以锦绮，跨象或乘肩舆。尚释教，国人效之。百金之产，便以其半施佛。 妇人多智，丈夫事无大小，悉归与妇计之，听其裁决。妇见华人慕悦之，置酒款接留宿，酣狎以为常，夫不能禁也。婚则群僧迎婿至女家，僧取女红帖男额以为吉祥。丧礼以水银灌之，葬于高埠，盖塔其上。贫家鸟葬耳。以矾制纸，施烟粉为白黑。 田平而沃，稼穑丰熟。其俗劲悍，善水战。大将多用圣铁裹身，刀矢不能入。圣铁者，人脑骨也。 形胜名迹 大帽山 笔架山 黎头山 竹屿 椰树湾 黄河水 三宝港 金城 金塔 三关 锡门 礼拜寺 三宝庙 西塔 物产 珠 珊瑚 琥珀 猫精石 宝石 金刚钻 犀角 象牙 翠羽 玳瑁 龟筒 花锡 铅 罗斛香 檀香 乳香 降香 片脑 蔷薇水 兜罗绵 明角 乌角 蜡 阿魏 獭皮 苏木 夷瓶 大风子 紫梗 没药 血竭 孩儿茶 蓬薘柰 槟榔 椰子 酒 犀 象 鹤顶鸟 孔雀 鹦鹉 六足龟 白鼠 六坤，是暹罗属国，风土与暹罗尽相类。只是六坤地故产椒，是暹罗所无。 交易 贾舶入港，约三日程至第三关。舟至，则侦者飞报于王。又三日至第二关。又三日至佛郎日本关。所至关，辄听与其近地交易，不必先诣王也。既至王城，以币、帛、橙、橘之类贡王，然王深居不得见。 其俗以海𧴩代钱。是年不用𧴩，则国必大疫，故相沿不改。贸易输税，各有故事。国人礼华人甚挚，倍于他夷，真慕义之国也。 论曰：林邑夙通中华，居然雄国。暹罗自赤土攀隋，亦便有衣被震旦意。明兴内附，洗沐云油。占城见苦交人，则屡诏销其锋。暹罗躏蹂满剌加，则十行折其锐。盖莫不义畏而仁怀焉。然占城从征，而有二心于交；暹罗当海内清夷，辄请遣子入学，当属国云扰，又请助战擒倭，夫固二国之优劣也。 ## 关键人物 - **区连**：杀死县令自立为王者；自立为林邑王，开林邑王系 - **范文**：范逸的奴仆，篡位自立者；篡位后袭击攻破日南 - **刘方**：隋朝大将；攻破林邑 - **张丹**：唐朝都护；击退环王 - **阿答阿者**：占城国王；派使者朝贡，开启归附 - **占巴的赖**：占城王；奉金叶表来进贡 - **陈洽**：明朝兵部尚书；驰奏占城王怀二心，请发兵征讨 - **古来**：占城继位王；航海奔广州投诉，被护送回国 - **常骏**：隋朝屯田主事；出使赤土，宣诏通中华 - **谢文彬**：汀州士人，后充暹罗贡使；贩盐飘入暹罗做官，后充贡使至明 ## 时间线 - **秦朝**：占城称林邑；秦朝时称林邑 - **汉朝**：占城称象林；汉朝时称象林 - **永和年间**：范文袭击攻破日南，杀太守夏侯览；用尸体祭天，在日南屯驻很久 - **元和初年**：都护张丹击退环王；把国家迁到占，占城之名由此开始 - **洪武四年**：占城国王请求赐兵器乐人；皇上以书信回复，不派中国人去教乐 - **永乐四年**：派马彬告谕共同讨伐安南；赐占城王镀金银印，王出兵助征 - **永乐十三年**：陈洽奏占城王怀二心；皇上不想穷兵远征，派使者告谕归还侵地 - **成化年间**：占城王茶全被交趾攻破；继位王迁居赤坎邦，古来投诉广州 - **隋大业二年**：常骏等出使赤土；赤土派儿子随常骏还报，通中华开始 - **洪武九年**：暹罗国王哆啰禄派子贡象及方物；赐暹罗国王印，始称暹罗 - **永乐十七年**：诏暹罗与满剌加平等；永乐十九年奉表谢侵满剌加之罪 - **隆庆初年**：东蛮牛围破暹罗；王自经死，虏世子及赐印以归 ## 地点 - **占城**：古代越裳之地，秦称林邑，汉称象林，唐元和后称占城 - **日南**：被范文袭击攻破，太守夏侯览被杀 - **赤坎邦**：成化年间占城继位王迁居之地 - **广州**：古来航海奔广州投诉 - **暹罗**：南海古国，古赤土及婆罗刹地，明赐印称暹罗 - **满剌加**：被暹罗侵扰，明诏令与暹罗平等 - **六坤**：暹罗属国，产椒 ## 为什么值得读 本章保存明代对占城、暹罗两国的系统认识，详载其历史沿革、明朝册封朝贡制度、与安南满剌加的关系及当地风俗物产，是研究南海交通与明代外交的重要文献。 ## 标签 - 占城 - 暹罗 - 朝贡 - 册封 - 南海 - 物产 - 交易 - 林邑 - 赤土 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-a113324d8e8a4f7800eaf1b4bf7bfc93/volume-1b52fcadf87581de75cd45b37b89b69f/zhws-167529-1