# 卷九十四

类型：古籍章节
书名：《读史方舆纪要》
作者：佚名
类别：地理农学科技与类书
卷目：卷九十四
章节：卷九十四

## 本章概览

本章为《读史方舆纪要》浙江部分，系统记载处州府与温州府的建置沿革、属县、山川、溪流、湖泊、堰坝、关隘、城堡及卫所设置。处州府领丽水、青田、缙云、松阳、遂昌、龙泉、庆元、云和、景宁等县，重点涉及通济堰、冯公岭、桃花隘等要地。温州府领永嘉、瑞安、乐清、平阳、泰顺等县，详述瓯江、飞云渡、黄华水寨及沿海防御。文末附考日本倭奴国源流、贡道及倭寇入犯路径，反映明代海防形势。

《读史方舆纪要》卷九十四详述浙江处州、温州二府的地理沿革、山川城池、关隘水寨及明代海防部署，并附考日本源流及其入寇路径。

## 正文

浙江六

处州府，〈东北到台州府三百六十里，东南到温州府三百六十里，南到福建建宁府五百二十六里，西北到衢州府三百六十里，北到金华府二百八十里，从府治到布政司七百三十里，到京师四千三十里。〉

《禹贡》扬州地域，春秋、战国属越国。秦属会稽郡，汉初为东瓯国地，武帝以后属会稽郡。三国吴兼属临海郡。晋属永嘉郡，宋、齐沿袭。隋开皇九年平定陈，废郡，改置处州，〈治所在括苍县。〉十二年改称括州，大业初又改为永嘉郡。唐恢复称括州，天宝初称缙云郡，乾元初恢复旧称，大历十四年改为处州。〈避太子名讳。〉五代时属于吴越。宋仍为处州。〈也称缙云郡。〉元称处州路，明初称处州府。领县十。

府境急流横贯大地，峰岭高耸倚天，虽偏僻处于一隅，但南邻闽、粤，可建立捣瑕之功，东迫永嘉，已具备建瓴之势。明初规划占有浙东，即攻下处州，一则断绝窥伺之端，一则充实括囊之资。

丽水县，〈附郭。本汉回浦县地，后汉为章安县地，三国吴为松阳县地，属临海郡。晋沿袭。宋以后属永嘉郡。隋分置括苍县，为处州治所，此后皆为州郡治所。唐大历十四年改为今名。今编户一百十五里。〉

处州旧城，〈在府东南七里，括苍山麓，隋、唐时旧治所。也称括州城。括本作“栝”，即欏木，松身柏叶，山多此木，故名。隋因此名州。唐末卢约窃据此州，迁治所到小括山上。宋杨亿说：“郡斋远在云霄，石磴盘屈。”即此。《续厅壁记》：“小括山路九盘才入谯门，宋崇宁三年杨嘉言为守，削直之。大观元年郡守高士广恢复旧制，元至元二十七年郡守斡勤好古又迁治所到今所，北枕枣山，筑城环绕。明朝洪武初修筑，正统以后屡经修缮，有门六，城周九里有奇。”〉

丽水故城，〈府西三十五里。唐初置丽水县，属括州，武德八年省入括苍县。今其地有古城冈、县头山、旧城塘之名。〉

万象山，〈府治西北。俯临城邑，下瞰溪光。城中之山共十座，此其最高者。或说即檡山，在县治西南一里，多生檡木。上有夫子庙，一名庙山，万历中改今名。又枣山，在县治西。又西有众山相连，最西者称小括山。其址与万象山相接，众山环簇，状若莲花，一名莲城山。径路盘纡，也称九盘岭。又有大括山，在府城东七里，也称少微山，郡应少微处士星，故山名少微，州称处州。山西南绝顶有眉岩，从下望之，如列眉然。〉

丽阳山，〈府北七里。山下有溪，丽水之名以此。其北三里称白云山，高六百余丈；白云之北称城门山，皆冈阜相接，为北面之胜。○南明山，在府南七里，泉石甚胜。山巅旧有千里亭，以高旷得名。〉

大梁山，〈府南二十里。志云：山北跨丽水，南接青田，登其巅，城郭村落尽在目前。○三峰山，在府西五十里。下称灵峰，中称翠峰，上称岑峰，林峦秀丽，为一境之冠。又连云山，在府西南六十里。巉岩陡绝，上连云霄。〉

大溪，〈在城南二里。一名洄溪，又名洞溪。自龙泉以西汇诸溪涧之水流入境内，合松溪、遂昌港，又东至青田县南合诸山溪之水，至温州府界入于海。〉

好溪，〈府城东五里。源出缙云县之大盆山，西南流至府东为东渡，又东南达于洞溪。今也称东溪，本名恶溪。谢灵运说：“出恶江至大溪，水清如镜。”《舆地记》：“恶江道间九十里，而有五十九濑，两岸连云，高岩壁立，有七十余滩，水石濆薄三十里，至箭溪，王羲之游此题突星濑处也。唐文明初溪水暴涨，溺死百余人。大中间段成式为刺史，有善政百姓因呼为好溪。”《一统志》：“突星濑，在府东四十里。一名箭溪。溪上又有琵琶洲，平沙满望，碧水环绕，以形似名。”〉

官桥溪，〈府北十五里。有甘泉、白溪二水流合于此，入于大溪。又丽阳溪，出丽阳山，贯穿府城中，分二支，一南达于大溪，一东汇好溪堰而入大溪。〉

通济堰，〈府西五十三里。松、遂间多山田，岁旱民辄先困。梁天监中障松阳、遂昌两溪入大溪之口，疏为四十八派，自保定至白桥三十里，灌田二十万亩，又蓄为陂湖以备旱潦，自宋至元皆修葺之，民被其利。〉

保定镇。〈府西五十里。明初置税课局于此，今废。西南达云和县之石塘隘四十里，西北达松阳县之石佛镇亦四十里，为两县之要隘。○苦竹口隘，在府南二十里，路出青田水口。《闻见录》：“由苦竹口至青田，水道一百二十里。”又括苍驿，在府治西，亦明初置。〉

青田县，〈府东南百五十里。东南至温州府百二十里。本括苍县地，唐景云二年析置青田县，属括州，后因之。县无城，今编户百四十六里。〉

青田山，〈县治西北一里。有泉石之胜，故县以名。又涌泉山，在县治东二里，其泉四时不竭。○披云山，在县南三里，大溪经其北，县之水口山也。又葱阳山，在县西五十里。其西称芝溪岭，横亘数十里。下临大溪，俗名老鼠梯，甚险峻。水流为芝溪，入于大溪。〉

石门山，〈县西七十里。两峰壁立，相对如门，石洞幽深，飞瀑濆泻，上有轩辕丘，道书以为第三十洞天。其西南相接者称石楼山，山高耸，云雾涌之，望若楼台。〉

连云山，〈县西南九十里。有大小二山。小连云山延袤数十里，中有二洞，东称龙须，南称韩山，其高岩称金水岭，元至元中始凿石通道。迤南为大连云山，亦名石帆山，下临大溪。《纪胜》云：“石帆山一名石樯洞，东北去石楼山二十里，高岩屹立如樯，中有三潭，危石耸峙，潭中如张帆然。”〉

南田山，〈县西南百五十里。周回二百余里。上有沃土，多稻田，岁旱亦稔。唐广德中袁晁之乱，邑人多避难于此。明初刘基亦家于山中。〉

大溪，〈县南三里。也称南溪，又名清溪。城东有岭溪，城西有顾溪，俱流入焉。志云：大溪由丽水县南流入境，远汇府境六邑之水，近合县境石藤、浣沙诸溪，经披云山北，东流入温州府界，由水道顺流达温州城下百里而近耳。○小溪，在县西南二十里。志云：县西南有鹤口岭，高逾众山，沐鹤溪之水出焉，即小溪也。下流合于清溪。〉

尘溪，〈县西百三十里。出景宁县之敕木山，流入大溪。岁旱乡民筑堰以溉田，潦则决之，为利甚博。〉

白岸湖，〈县西南四十里。又有下尾湖，在县东南十里。志云：县西四十里有师姑湖，又西八里有芳前湖。又西二里有腊溪湖。又西迤北十里有高湖，当应台山之南麓。山东南去县六十里，由天台绵亘而来，故名。〉

淡洋隘。〈县南二百七十里，接温州府瑞安县界。明初刘基言：“温、处之间有地名淡洋，僻绝岩险，民多负贩私盐，萃逋逃为梗，宜设巡司莅之。”是也。今有淡洋巡司，洪武五年建。又黄坛巡司，在县北二百二十里，亦险僻处。洪武五十五年置巡司，今革。○芝田驿，在县南一里大溪滨，亦明初置。〉

缙云县，〈府东北九十里。东至台州府仙居县百五十里，北至金华府永康县八十里，东北至金华府东阳县百六十五里。本括苍县及永康县地，唐万岁登封初析置今县，属处州。县无城，今编户一百九十里。〉

括苍山，〈县东南百里，接台州府仙居县及临海县界。也称苍岭。详见名山。○大盆山，在县东北百二十里，接金华府东阳县及台州府天台县界，好溪之源出焉。〉

吏隐山，〈县治东北。一名窪尊山，以唐县令李阳冰名。稍西称翠微山，县治所倚也。又北为云塘山，山下有塘，相传云常出其中。又西北三里为雪峰山，上有龙潭、瀑布，也称岱岭。岭东之水流于好溪，岭西之水流为南溪，婺、括之水自此而分。县治西又有三峰山，以三峰秀出而名。○历山，在县西北三十里，有摧车坑、架鼓峰及龙潭诸胜；又西北二十里为葛竹山；皆与永康县接界。〉

黄龙山，〈县西十二里。四围陡绝，旁有池甚清列，相传黄龙潜焉。唐末卢约据处州，有施使君者结寨山上以御之。今山上有石如楼台，又有寨门遗趾。明初耿再成规取处州，驻兵黄龙山，山高险，再成树栅于其上，以遏敌冲是也。○大姥山，在县西南三十五里，上有巉岩，下有石室可容数百人。志云：山有寨塘寨，广容二三万人，中有井七，盖昔人屯营处。又有四六寨在山下。相近者称三岭山，接丽水县界，高峻，人莫能入。明初耿再成既屯黄龙，复率兵至此，垒石成寨，为攻守之所。〉

仙都山，〈县东二十三里。高六百丈，周三百里。本名缙云山，唐神龙初以此名县。又名丹峰山，天宝七载改今名，道书以为第二十九洞天。傍有独峰，广三百丈，周回一百六十丈，一名玉柱峰。顶有湖，亦名鼎湖。《唐六典》十道名山之一称缙云。又有小仙都山，在县南二十里，亦高秀。○管溪官山，在县东七十里，与台州府接境。薪竹之饶，居民所赖。又有龙潭三处，溉田甚广。以管溪经其下，因名。志云：县东五里有万松山，山势盘旋，林峦耸秀。〉

冯公岭，〈县西南二十里，一名木合岭。崎岖盘曲，长五十里。有桃花隘，为绝险处，郡北之锁钥也。志云：桃花隘嵯峨险仄，势接云霄，周回垒石三四里，容百千人，山麓去郡城不过二十里。也称桃花岭，即古桃枝岭。陈天嘉三年留异据东阳，遣侯安都讨之。异以台军必自钱塘上，既而安都步由诸暨出永康，异大惊，奔桃枝岭，于岩口树栅以拒之。安都进攻，因其山势迮而为堰，会潦水涨满，安都引船入堰，起楼舰与异城等，拍碎其楼堞，异脱身奔晋安，即此岭也。宋杨亿以比蜀中之剑阁。明初耿再成驻兵黄龙山，处州将石抹宜孙分兵屯桃花岭、葛渡、樊岭及龙泉以拒我。胡大海自金华南出军樊岭，与再成合攻之。再成取间道出桃花岭后，连拔桃花、葛渡二寨，遂薄处州城下，宜孙败去。《防险说》：“冯公岭与青田县之老鼠梯，皆一人守险，万人莫开之处，守冯公岭则寇无从上，守老鼠梯则寇无从下，冯公岭失则处不可固矣。”樊岭，见宣平县。葛渡亦在县西南，或说近松阳县界。又有白云洞，在桃花岭北，石屋深敞，容数百人。〉

○好溪，〈在县治南。自大盆山西流而南折，远近诸溪水皆流汇焉，经仙都山下称谓练溪，历罗侯滩至县治南，又西南入丽水县界。○管溪，在县东五十里。源出括苍山，经管溪官山下，又西流入于好溪。〉

南源溪，〈县北二里。源出雪峰山，西北流，县北诸溪水皆流汇焉，入永康县界也称南溪，即金华南港之上源也。○梅溪，在县西十里。志云：县西有客星山，傍有石室，一名石龟岭，龟溪出焉；折而西北为梅山，梅溪出焉；俱汇流于南源溪，入永康县境。〉

○苍岭寨，〈在县东，近括苍山。嘉靖四十一年置寨于此，为防御处。相近有东平寨，古名七十二寮，有石井七十二，容数千人，四面石壁高百余丈，其旁又有西寨，亦故屯营处也。○万景山寨，在县西北，中容万人。又有云岩寨，山势耸峙，岩石磊块，其状如甑，四围环逼，有小径攀援而上，可容万人，为天造之险。志云：县境有黄寮寨，又有越陈寨，皆嘉靖三十九年置。又有老鹰岩寨，在县东北，嘉靖四十年置县治北。又有客山寨，其广亦可容万人。〉

丹峰驿。〈在县治南。元称云塘驿，在县北三里，明初迁于县南，改今名。○五云馆，在县北。《闻见录》云：“馆去县五十里，本名缙云馆，东通台郡，西北接永康，为县之要隘。”〉

松阳县，〈府西北百二十里。东北至宣平县七十里，西至遂昌县七十里，南至云和县八十里。本汉章安县南乡地，建安四年孙氏析置松阳县，属会稽郡。三国吴太平二年改属临海郡。晋初沿袭，大宁初分属永嘉郡。宋、齐以后沿袭。隋属处州。唐武德四年置松州，八年州废，县属括州。五代梁开平三年吴越改为长松县，石晋天福四年又改白龙县，宋咸平二年复称松阳县，仍属处州。县无城。今编户一百六里。〉

百仞山，〈县西南五里。有峰独立，傍无依倚，高二百余丈，旧名独山，唐天宝中改今名。山麓有白龙津，吴越因以名县。又西屏山，在县西一里。上有凌霄台，有泉，虽旱不竭。〉

横山，〈县南十里。高三百余丈，如云横空中。山顶宽平，可五百亩。○大明山，在县西三十五里。也称留明山。高绝千仞，群峰罗列，涧水环绕，石磴萦纡，称为峻险。又西五里称长松山，吴越时以此山名县，俗名牛头山。○马鞍山，在县西四十八里，横绝松溪之口。唐时山产银，采以充贡，寻罢。元末赵普胜尝立水寨于山下。山接遂昌县界。〉

竹㟯岭，〈县北十五里。东至宣平县五十里。岭高四千余丈。泉出山顶，下注为潭，溉田百余顷。行旅出其間，路最险仄，为县之要隘。今岭下有东、西坑，潴为龙潭，竹㟯桥跨其上。○石佛岭，在县东南四十里。岭峻险。下临松溪，又东南至府城七十余里，往来通道也。志云：县西北又有龙虎坳，亦守御要地。〉

松溪，〈县西南二十里。源出遂昌县，东南流入境，经县西三十里卯山下，又有酉山在卯山西南，二山相对，水经其下，称合湖溪，又东南至丽水县入大溪。明初胡大海取兰溪，进攻婺州。处州守将石抹宜孙遣其将胡深率车师为援，自帅众出缙云以应之。深至松溪，观望不敢进。太祖说：“婺恃处州之援，故未即下。闻彼以车战出松溪，松溪山多路狭，车不可行，我以精兵破走之，婺城且不劳而下矣。”〉

竹溪，〈县南七里。源出竹㟯岭，南流经横山下，又东南注于松溪。又县东十五里有塘溪、赤溪诸水，又东十余里有武溪、裕溪诸水，俱南流合于大溪。〉

通济堰，〈县东六十里，与丽水县接界。志云：萧梁时詹、南二司马始创此堰，宋元祐以后不时修筑，乾道中州守范成大复加葺治，以溉松、遂二县之硗瘠。以后皆因故址增修。今县境以堰名者凡数十处，皆本通济之意，蓄水溉田云。〉

旧市。〈县西二十里，路出遂昌。志云：县治故址也。又净居市，在县西南三十里，亦与遂昌接界。有巡司，洪武二十八年置。今废。〉

遂昌县，〈府西北百九十里。东至松阳县七十里，东北至金华府汤溪县百二十里，北至衢州府龙游县百里，西北至衢州府二百里。汉会稽郡大末县地，吴赤乌二年分置平昌县，属东阳郡，晋太康元年改今名，宋、齐沿袭，隋属处州。唐武德八年省入松阳县，景云二年复置。县无城。今编户七十四里。〉

君子山，〈县南十五里。有二山相望，秀丽可挹，称为大、小君子山。志云：县治西南有石城山，一名屏风山，也称君子山。西上有妙高山。又西为白马山，天日晴朗，远见衢、婺，邑之镇山也。○瑞山，在县治南。又南为鱼袋山，双溪绕其下，有峻岭盘曲，称九盘岭。又丁公山，在县西十六里，高千仞，双溪经其下。《通志》云：“即白马山也。”〉

西明山，〈县东十里。巉岩峻绝，下临溪流。其对岸相峙者称飞鹤山，当东溪之口，势如翔舞。又有平昌山，在县东十五里，与孟山前后相叠，形如昌字，孙吴以此名县。○尹公山，在县东三十五里。峰峦高耸。相连者称百丈岩。又东称覆螺岩，登其巅则金、衢之境，皆在目前。又东即松阳县之长松山矣。又马鞍山，在县东南二十五里，横亘而东，与松阳县接界。〉

唐山，〈县北十八里。山北有二峰相向。又北有金石岩，其巅可容万马。唐乾符中邑簿张轲尝率义兵驻此以御黄巢。明朝景泰中矿贼党陈鉴湖者，破松阳、龙泉，屯金石岩，分劫青田、义乌、东阳诸县，即此处也。○独山，在县西北八十里，溪流环绕其下。一名天马山，又名赤壁山。旁有石姥岩，上插霄汉，顶有泉池。又大楼岩，在县西北百二十五里。其相对者称龙安洞，岩高险，飞瀑四时不绝，注为龙湫，凡三十六泓。〉

马戍岭，〈县北三十里。其相近者为侵云岭。马戍之水，北流而达于婺江。又周公岭，在县西北五十里。其下为周公源口，县西境之水多汇于此，流入衢州府界而为定阳溪。○赤津岭，在县北六十里。岭高险，下临溪流，为北达龙游之道。《闻见录》：“自岭而北十余里至长塘口，又十里有溪口，皆险塞。自溪口而北十里为灵山，从灵山而西七十里则衢州府，灵山而北四十里，则龙游县也。”○隆坑岭，在县东北七十里，东达宣平三十里，北出武义七十里，为县境控扼之处。〉

双溪，〈在县治南，其源一出县西北之大楼岩，引流而东称金溪；一出县西北七十里之湖山，也称湖溪，群山之水皆汇入焉，萦回荡漾，恍若江湖，经县东南一里碧澜桥始合为一，也称大溪；又经西明山南分流为东溪，其正流南入龙泉县界之大溪。宋靖康初邑丞胡涓于县治南筑堤以障水患，称吴公堤，也称三牛䲧。○梧桐溪，在县西二十里曾山下。也称梧桐川，流合于双溪。〉

东溪，〈县东十二里。自双溪分流，合县东诸山溪之水，经马鞍山下流益盛，入松阳县境，称松溪。○灵溪，在县北五十里。源出马戍岭，合县北诸溪水，经赤津岭而北入龙游县境，又北注于縠溪。〉

黄村口。〈县西南六十里。《闻见录》：“出由黄村口，东南达龙泉县百二十五里，北抵龙游县百六十里，西南达福建浦城县二百里。”《舆程记》：“县西南出大柘、石练、黄村一带，闽、浙相通之间道也。”○大坪田，在县东北四十里。《闻见录》：“大坪田道通汤溪、武义、宣平，为县境要口。又有和尚田，在县东五十里，亦要隘处也。自和尚田而北二十里至章坞，又四十里出武义县之麻阳隘，疾走金华九十里而近耳。”志云：县有马埠巡司，在十二都，明初置。〉

龙泉县，〈府西南二百四十里。东南至景宁县二百四十里，南至庆元县百四十里，西至福建浦城县百八十里，西北至衢州府江山县二百二十里，北至遂昌县三百三十里。本松阳、遂昌二县地，唐乾元二年析置今县，治龙泉乡，因名。宋宣和四年改称剑川，绍兴初复故。县无城。今编户百六十五里。〉

九姑山，〈在县治西北。治东有金鳌山，治西二里有天台山，四里有凤凰山，县治以诸山为捍蔽。○豫章山，在县南二十五里，旧出铜。川流环其下，称豫章川。又九漈山，在县南三十里。岩高百仞，有九龙井，飞瀑九道，自岩顶而下，或分或合，形若垂帘。县南七十里又有琉华山。山顶宽平，有长湖，深不可测。山下即琉田，居民以陶为业。相近者称高驿山。邑志：山在县南七十余里，台湖山峙其前，琉华山障其后，水流回绕，群山环拱，最为峻拔。台湖山盖在县南九十里。〉

昂山，〈县西三十里。青壁嵯峨，削入云际。志云：旧有白马寨，盖置于山上。又孝义山，在县西四十里。《唐书》：“豫章、孝义二山皆出铜是也。”今否。○石马山，在县北五十里，峰峦秀耸，为群山冠。旁有洞穴，凡数十处。又石房山，在县东四十里，其状如房。一名独山，东捍水口。旁有独山铺，为驿道所经。〉

匡山，〈县西南百二十里。匡水出焉，流入双涧，与大溪汇。宋濂云：“其山四旁奋起而中窊下，状如箕筐，因号匡山。高处南望，闽中数百里间秋毫毕见。”刘基说：“匡山四面皆峭壁拔起，建溪之水出焉。”又东有西山。西山之东称昇山，高胜亚于匡山。又仙山，在县西百五十里，与遂昌、浦城接界。○良葛山，在县界。山有银坑。〉

杨梅岭，〈县东二十五里。其相近者称梧桐口，路出松阳，此为要隘。又黄鹤岭，在县北八十里。隋、唐间置黄鹤镇于今县，盖以岭名。又大柏岭在县南七十里，旁有小梅岭，皆接庆元县界。○白云岩，在县西五里。有白云垒，相传宋德祐末幼主过此，暮屯岩上，此其遗垒云。又县东五十里有龙岩山，顶平旷，四面石壁环绕，民多居其中。〉

大溪，〈在县治南。自仙霞以东南及遂昌以西南之水皆汇焉。县西五里有秦溪，又西一里有蒋溪，又西有浆溪，其上源皆一二百里，汇流而东，合于大溪，又东经云和县入丽水县界。志云：县有云溪，即大溪之上流，经县治前也称留槎溪。中阻一洲，约长一二里，形如槎，溪因分而为二，有济川桥跨其上。也称留槎洲，一名仙洲。祝穆云：“云溪在县治东，夹长洲而为两派。”是也。〉

剑池湖，〈县南五里。周三十亩。相传欧冶子铸剑于此，号为龙渊，唐讳渊改称龙泉，宋宣和中改称剑池湖，邑名本于此。○梧桐川，在县东十五里。自梧桐口引流而西南，下流入于大溪。〉

佛山寨，〈县南十里佛山上。元末邑人胡深筑内外二寨于此，以保乡邑处也。又县南十五里宏山后有皇庭寨，山顶平旷，四面峻险，相传宋幼帝入闽道经此，立寨屯驻。今山有皇庭岩，寨因以名。又遥峰寨，在县西五里，与凤凰山相连。县西六十里又有西山寨，相传亦元末置。○北岩寨，在县东十里汰石岭上；县东百余里又有朝阳寨；又麻竹寨，在县北七里，与石马山相接；县北三十里金岱山上有金山寨，山顶平广，容千余人；皆昔人戍守处也。〉

小梅隘，〈县南小梅岭上。东至庆元县七十里，南至福建松溪县六十里，为入闽之间道，正统中设隘于此。《舆程记》：“县南三十里至潭湖，又五十里至查田，又二十里为小梅，由竹口、新窑以达于松溪。”今详福建松溪县。自县至小梅盖百里云。又吴岱隘，在县北七十里吴岱岭上，接松阳、遂昌二县界。旧有隘，正统中重置，并设公馆于此。县西七十里又有供村隘，接浦城、庆元县界，嘉靖中置。又西二十里有鸦舂隘，亦接浦城界，正统中因旧隘重置。又武溪隘，在县东七十里武溪岭上，亦正统中置，接云和县界。〉

查田市。〈县南八十里查田岭下。有庆元巡司，明初置。志云：城北旧有云水驿，城东有荆言驿，县东南三十里有梧桐驿，六十里有大石驿，俱宋、元时置，今废。○东畬口，在县北七十五里，为松阳、遂昌两县之要口，行旅往来必取途于此。〉

庆元县，〈府西南三百七十里。北至龙泉县百四十里，南至福建松溪县九十里。本龙泉县地，宋庆元三年析置庆元县，治松源乡，以纪年为名，仍属处州。明初省入龙泉县，洪武十四年复置。县旧无城，隆庆二年创筑，周三里有奇。今编户五十九里。〉

石龙山，〈县治西，蜿蜒如龙。又县治南有霞披山，色如渥丹。治西北又有象山，环夹县治。○石壁山，在县东十里。石笋凌空，为邑关阻。又拏云山，在县东五十里。山椒夹拥，嵌石披云，下有洞容数百人。〉

百丈山，〈县西二十里。悬崖孤峭，下有龙湫。又松源山，在县西南二十里。松源水出焉，流入福建松溪县。○横岭，在县东南百三十里，连亘如云，入于闽界。岭水北流，合于盖竹水。〉

松源水，〈在县西南，南流入闽，为松溪之上源。又有盖竹水，出县西七十里之凤山，有交剑水流合焉，又东经石壁山西，下流入闽之松溪。○芸溪，出县西十二里之董山，南流入闽。志云：县治北有涨淤溪，西流合槎溪、芸溪，又南合县南四十里之梓亭溪，而注于闽之松溪。〉

小梅溪，〈县北七十里，西流入龙泉县界合于大溪。〉

大泽关。〈县西南五十里，西出龙泉，南达松溪。又县南五十里称新窑隘，自龙泉及县境南入闽中之通道也。○梓亭寨，在县西。宋置梓亭巡司，元因之，后废。〉

云和县，〈府西百十里。东南至景宁县五十里，西南至龙泉县百十里，北至松阳县八十里。本丽水县之浮云、元和二乡地，景泰三年析置今县，兼二乡之名以名焉。县无城。编户五十九里。〉

凤凰山，〈县西北五里。秀拔数百丈，陟其巅可尽一邑之胜。又白龙山，在县东南五里，环拱县治。上有冷泉、浮云溪绕其南。〉

笔架山，〈县南十五里，有三峰并峙。又东南有安溪岭，路通景宁县，两山丛夹，控御之所也。○娄狗山，在县西十里。下有灵泉，黄溪之源出焉。又大杉源山，在县西七十里。有龙潭二，称大杉，称孤梯，下为箬溪水，流入丽水县界而入大溪。〉

牛头山，〈县北四十里，以形似名，下为深渊。○垟头岩，在县西十八里，高千余仞。又西二里称大雄峰。其南称雾溪岭，雾溪经其下。〉

大溪，〈县南三十里。自龙泉县东流经县境，又东入丽水县界，县境诸溪流皆汇入焉。〉

黄溪，〈在县城南面，从娄狗山下流出，经过县城东面三里象山山麓，又向东南汇入白龙山的浮云溪，往下流入大溪。又有雾溪，在县城西北十七里的雾溪岭下，也叫武溪。志书说：武溪从龙泉县流入县界，汇聚于九里滩，又向东汇合双坑口水，蓄积成规溪潭，流入丽水县而汇入大溪。〉

七尺渡，〈在县城西面三十里，尺也写作“赤”。又向西到龙泉县的武溪隘十里，是两县交界的地方。群山四面环绕，溪流横贯其中，用石头垒叠架起桥梁来供人通行，有小路通到石塘和松阳，极为险要。〉

石塘隘。〈在县城东面三十里，下临溪流，叫石塘河。山溪环绕，险峻可守，是县境东面的门户。〉

宣平县，〈在府城北面一百二十里。东到缙云县一百四十里，西南到松阳县六十里，西北到遂昌县一百四十里，北到金华府武义县一百里。原本是丽水县的宣慈乡，明朝初年在这里设置鲍村巡检司。正统十二年乡民叶宗留作乱。景泰三年事情平定，于是分出设置现在的县，把巡检司改为县治，以剿平宣地贼寇为名义。县城没有城墙。编户六十里。〉

白马山，〈在县城西面五里，有石岩瀑布的胜景。又向西十里有温样山，三座山峰交错耸立，四面险峻陡绝。有温样岩，正统年间盗寇兴起，乡民在其中躲避战乱。○瓯溪山，在城东五里，山下有瓯溪水，附近有墨山，高耸万丈，颜色像墨一样。又有岱岩山，在县城东北十五里。山上有岱石岩。〉

台山，〈在县城北面二十里。层层山峦叠嶂，高出群山，前面有松溪，后面有桃溪，山界在中间，两条水流环绕而向西，向下流入松阳县境。又有砻坑山，在台山西面十里，从前出产银。○狮子山，在县城北面四十里。有苦头岭，是通到武义的便道。〉

玉岩山，〈在县城南面六十里。它的东面是东岩，四面陡峭绝壁，只有一条小路可以攀着藤萝进入，又名赤石楼；稍向西是西岩。两岩相对而立，中间有清风峡、桃花洞。唐代袁晁攻陷郡城，乡民一起在这里避难。黄巢作乱，郡人俞强又率领乡民在这里避难。宋代方腊作乱，郡人梁孚又带领义兵屯驻在这里。正统年间叶宗留作乱，乡民躲避进入东岩，贼人千方百计不能上去，于是守住出入的路径来围困他们，遇到火灾而死的人很多，大概是自古以来控扼的地方。又有余高山，和玉岩山并立。山中出产银矿，现在封闭了。〉

曳岭，〈在县城南面四十里。山岭险峻，登上去很艰难，山上有曳溪洞。相传曾有仙人拖着鞋过岭，因此得名。是县南防守抵御的地方。又有石门岭，在县城南面十五里，志书说：从县城到府城这是登高的开始，山冈峰峦稠密重叠，竹树茂密笼罩，泉水流淌石头矗立，虽然很高险但景致也很优美。又有稿岭，在县城南面六十里，从曳岭向南，也是往来必经之地，山上没有草木，因此得名。○新岭，在县城东面七十里，连接丽水县界。附近有坳塘岭，最为幽静空旷。〉

樊岭，〈在县城北面四十里。山岭地势险窄，可以用来防御。明朝初年胡大海从金华进军樊岭，和耿再成合攻处州，就是这里。现在是向北出武义的路径。又向西北有大黄岭，也是通往武义县的路。志书说：县城西面三十里有竹㟯岭，又名寨头，和松阳县接界。山下有竹㟯铺，也是控扼的地方。又有茭岭，在县城西面六十里，在万山之中，也是控扼要地。又向西五里是板桥，和松阳县接界。○白云岩，在县城东南二十五里。岩石高一万多丈，宽一百丈。有泉水，大旱也不干涸。又有白泄岩，又名云岩，也很险峻，正德年间邑人在这里躲避盗寇。〉

双溪，〈在县城南面一里。源头出自竹㟯等岭，引水向东流，到县城东面二十三里也叫坦溪，又名大溪。境内的各条溪水大多汇入这里，绕流而向南，流入丽水县的大溪。○虎蹐溪，在县城南面六十里，有两条山涧合流，也向南流入丽水县的大溪。〉

桃溪，〈在县城北面三十里。志书说：县城西面四里有栗山，两条溪水环绕它，南边的叫午溪，西边的叫申溪，引水向西合为一条溪，又折向北流入县城北面十五里的松溪，又向北汇合桃溪而流入松阳县的松溪。〉

通仙渡，〈在县城南面三十里。也叫三港渡，是通往郡城的路。又有赤淤渡，在县城西南二十五里，是通往松阳县的路。〉

鲍村寨。〈在县城北面四十里。明朝初年在宣慈乡设置巡检司，就是现在的县治。景泰初年矿贼叶希八等占据云和山中，骚扰福建建宁府地界。后来因为出来抢掠不方便，商量说：“现在从朱湖进军抢掠府城，而结寨驻扎在鲍村，从义乌取货物，从松阳抢人，官军一定不能越过冯公岭来逼迫我们。”于是突入鲍村，进犯处州。贼寇平定后，在鲍村设县，而把巡检司移到后陶，仍叫鲍村巡检司。嘉靖年间废除，现在叫陶村。《闻见录》：“从陶村到夏村三十里，又三十里就是武义县。”朱湖，有人说是云和县东面的村名。○寨头隘，在县城北面，也是通往武义的路。又县城西北有河头隘，通往汤溪。〉

景宁县，〈在府城南面一百四十里。西北到云和县五十里，东南到温州府泰顺县二百十里。原本是青田县的柔远乡，明朝初年在这里设置沐溪巡检司，景泰三年改置为现在的县。县城没有城墙。编户六十六里。〉

敕木山，〈在县城南面八里。山高数千仞，积雪十多天不融化，水流成为尘溪。又有石耳山，在县城南面二十里，岩石高一百多丈，山顶涌出泉水，大旱也不枯竭。山的南面就是沐鹤溪，流入青田县界。○印山，在县治北面。本来叫桂山，有石头方正像印，因此改成现在的名字。又向北一里左右有狮山，绵延五里。又名笔架山。〉

洪岭，〈在县城北面十五里。山岭高峻，向北通往府城，是必经之路。又向北三十五里是岭坳坑，又向北十里是霅水渡，都是往来经过的地方。○乌铁岩，在县城东面二里。它的第二峰尤其陡峻，元朝末年居民大多在这里躲避战乱。又县城东面二十里有螺黛岩，高十多里。附近叫矿坑岭。〉

彪溪，〈在县城西面五十里。志书说：县境的水从庆元县界流来，又从龙泉县大溪各条水分流进入县境，回环曲折汇合县境各条溪流经过县城北面，向东注入青田的大溪，汇入瓯江入海。○尘溪，在县城南面五里。出自敕木山，每年干旱居民大多沿着溪流设置堰坝来灌溉田地，水涝就决开，流入青田县界。〉

卢栖溪，〈在县城东面六十里。溪上的岩洞奇特优美，从前有道士卢遨栖息其中。旁边多竹笋，也叫卢栖笋溪。下游到青田县界流入大溪。○大汇滩，在县城东北。志书说：县城北面有玉泉山，玉泉从这里流出。又向北汇合众水成为县内的大湖，向东下去五里是大汇滩，巨石交错矗立，形状像犬牙，水流在峡谷中，声音像雷一样响。它的下游也注入青田的大溪。〉

龙首关，〈在县城东面二十里，地名叫黄木坑。悬崖绝壁，最为险要。志书说：关就是龙脑桥，水流在峡谷中，两岸陡峭绝壁，在桥上架桥，嘉靖年间因为倭寇作乱在这里设关来防备。○沐溪口，在县城南面五十里，有巡检司戍守。志书说：巡检司原先设在现在县治北面，景泰三年迁到现在的处所。又有卢山巡检司，在县城西面一百里。正统五年设置。〉

绿铜隘，〈在县城东面五十里，和青田八都相接。正统年间黄坛盗贼兴起，守住这里抵御，贼寇不能进入。志书说：隘东距离青田县二百五十里。又卢栖隘，在县城东南八十里，和泰顺县小堰相接。蜂桶隘，也在县城东南八十里。又向南十里是石佛隘，和泰顺的平寮相接。嘉靖年间倭寇攻陷泰顺莒冈，守住这三个隘口击退了他们。〉

青草隘。〈在县城南面一百十里，连接福建寿宁县界。又县城南面一百二十里有分水隘。又黄亥隘，在县城西面一百五十里，和庆元县接界。又向西二十里是青草梧桐隘，石路险窄，仅能容脚，虽然地方属于庆元，而实际上是本县的要口。志书说：县城西到庆元二百五十里，道路都很险阻。○下场坑银冶，在县城西面十里。志书说：县境银冶共六处。又云和县有银坑四、铅坑二，庆元县有银坑五、铅坑一，龙泉县有银坑二十五、铅坑二，都是永乐、宣德年间开采的地方。弘治年间进言的人认为费用大收益小，害民招祸，于是封闭，成为永久的制度。〉

附见

处州卫。〈在府治南面。洪武元年建守御千户所，八年升为卫。〉

温州府，〈东到海岸九十里，南到福建福宁州五百九十里，西北到处州府三百六十里，北到台州府三百五十里，从府治到布政司八百九十里，到京师四千三百十里。〉

《禹贡》扬州之地，春秋、战国都属越国。秦属闽中郡，汉初为东瓯国，〈惠帝三年封越东海王摇于东瓯就是这里。〉后属会稽郡，后汉沿袭。三国吴属临海郡。东晋太宁元年分出设置永嘉郡，〈治所在永宁县。〉宋、齐以后沿袭。隋朝初年郡废除，〈改县叫永嘉，属处州。〉炀帝初年又设置永嘉郡。〈治所在括苍，即今处州治所。〉唐武德五年设置嘉州，〈《新唐书》写作“东嘉州”。〉贞观初年州废除，〈以县属括州。〉上元元年才开始设置温州，〈因为州地常常温暖而得名。〉天宝初年叫永嘉郡，乾元初年又叫温州。〈祝穆说：“唐末曾在这里设置靖安军。”〉五代初年属于吴越。〈晋天福八年吴越升为静海军节度。〉宋仍叫温州，〈也叫永嘉郡，仍为靖海军，政和七年改叫应道军，建炎三年罢去军额。〉咸淳初年升为瑞安府。〈因为度宗潜邸。〉元叫温州路，明初改为温州府。现在领五个县。

府东边以大海为界，西边连接重重山岭，利益兼有水陆，被称为沃壤。而且与闽地相邻，扬帆策马，分道南下，这是扼住八闽的咽喉，而拍打它的后背。如果凭借岛屿，间隔溪山，东瓯虽然小，也足以称王。何况指点明州、台州，驰骋婺州、越州，因利乘便，一定能有所作为，就浙江来说，也是东南的形胜之地。《海防考》说：“温州与闽接壤，贼船侵犯边境，一定首先遭受其锋芒，只有先严守莆门、镇下、官奥、南台这些险要，才足以扼制他们来路；如果这里不戒备而让敌人进入内地，温州就危险了。放弃险要而求一日之安，一定不能得到。为温州考虑，难道只有海道是这样吗？”

永嘉县，〈附郭。汉朝回浦县地，后汉为章安县地。永建四年分出设置永宁县。刘昭说：“永和三年所设置，仍属会稽郡。三国吴太平二年属临海郡。晋朝初年沿袭。太宁元年为永嘉郡治。宋、齐以后沿袭。隋朝废郡，改县叫永嘉，属处州。唐初为嘉州治，州不久废除，属括州。上元初年开始为温州治。现在编户二百八十里。〉

永嘉城，〈就是现在的郡城。志书说：晋太宁初年设置郡，商议在江北岸筑城，距离现在城六里，现在还把那个地方叫新城。不久迁到江南岸，东西依山，北临江，南环会昌湖，用石头砌成，跨山为险，名叫斗城，说城内有山错落矗立像北斗。也叫鹿城，当时有白鹿衔花的祥瑞。后来都沿旧址修筑。五代梁开平初年钱氏增筑内外二城。内城也叫子城，周长三里多，元至元十三年废除。外城也叫罗城，宋宣和年间方腊围城，教授刘士英全力拒守，说城西南低薄，应该增修，于是营筑二千多丈，贼人不能攻陷。建炎、嘉定年间都曾营治，元朝逐渐坍塌。至正十一年因为海寇登岸侵犯，沿旧址重新修筑。明朝洪武十七年增修，嘉靖三十七年倭寇来攻，通判杨岳凭城击退他们。第二年修筑一新，万历二十五年又营缮。旧有十门，现在有七门。城周长十八里多。〉

华盖山，〈在府治东面。又名东山，城墙沿着山上。山周长九里，山下有容成洞，道书认为是第十八洞天。志书说：郡城有山共九座，风水家叫九斗山。而华盖正当其口。现在城东南沿着积谷山，东北沿着海坛山，西北沿着郭公山，西边沿着松台山，其余四座山矗立在城南，三面形势最为优胜。《图经》：“松台山又名西岩，山顶有佛塔，是郡城的标志。”○孤屿山，在城北江中，与城相对。东西有两峰，上面各有塔。山麓有江心寺，唐代咸通年间建。宋代建炎四年高宗曾在此驻跸，赐两塔院名叫龙翔、兴庆。德祐二年益王、广王逃到温州，陆秀夫、陈宜中、张世杰等一起在这里会合，奉益王为天下兵马都元帅就是这里。郡城有事，这里是戍守重地。又罗浮山，在江北岸，与孤屿山相望，距离府城五里。又名密罗山。相接的叫永宁山，峰峦连接，绵延八里。山下有柟溪。又府北十里有北山，志书说：是郡的主山。有石崖悬瀑，高一百多丈，蓄成两个潭，叫白水漈。又名石门山。〉

西山，〈在府西三里。又名欧浦山。志书说：山有十二峰，山冈峰峦相连，高耸秀丽奇特优胜。城西一里左右叫金丹山，也有三峰并立，就是西山的东麓。元朝末年盗贼兴起，往往在西山结营扎寨，来窥视府城。○岷冈山，在府城西三十五里。峰峦峻拔，潭谷深邃。又名铁场岭。宋宣和年间方腊作乱，从处州向东进犯白沙隘，议论的人说：“白沙失守，前面没有险阻，离城三十多里地名叫寨下，有铁场岭，派兵守住这里，可以扼制他们的来路。”没有实行，贼人果然越过岭向东攻城没有攻克，才离去。有人误传为天长岭。〉

破石山，〈在府西北二十里。临江壁立，像张开的帆一样。安溪环绕山下。又西北二十里有青嶂山，山上有大湖，水波清澈浩渺。又名七峰山。又赤水山，在府西北一百三十里，时常有红水从岩石下流出。又名石室山。山上有石室能容纳一千人，道书认为是第十二福地。也叫大若岩。附近又有小若岩，东西两溪在山下合流，汇成龙潭。又天台山，在府西北一百五十里。山形像甑，旁边有十三峰环绕排列。〉

大罗山，〈在府东南四十里。广阔三十多里。又名泉山。祝穆说：“这就是朱买臣所说的‘越王居保之泉山’。”《永嘉记》：“泉山东北枕海，山顶有大湖，北面有泉，即使干旱也不枯竭，山因此得名。它的东谷的水引为姚溪，经过府东五里流入永宁江；它的西谷的水引为杜奥溪，经过府南二十里流入慈湖。”又吹台山，在府南二十里。山顶平坦方正，山麓广阔二十里，连接瑞安县界。志书说：府西南四十多里有岫环山。宋方腊作乱，他的党羽余道安在柟溪聚众，攻陷乐清，逼近府城，分兵攻打瑞安，乡民守住桐岭和帆游山抵御，贼人从小路越过岫环山向南，就是这里。俗名误传为诱娘山。〉

青澳山，〈在府东二百里海中。两山相对像门，也叫青澳门。刘宋永明年间郡守颜延之在这里筑亭望海。唐天祐末年钱镠派他的儿子钱传瓘攻打温州，州将卢佶率领水军在青澳抵御，钱传瓘说：“卢佶的精兵都在这里，不能与他交战。”于是从安固弃船走小路袭击温州，攻克了它。宋德祐二年元兵到临安，宰相陈宜中逃归青澳，就是这里。又向东有东洛、鹿西等山，都是海道的要冲。○中界山，在青澳东面一百里。东晋时居民数百家被孙恩攻破，现在湖田还在。洪武二年倭贼曾侵犯这里。原有中界巡检司戍守，现在迁到永昌堡。又灵昆山，与中界山并立海中，从前是砍柴的地方，现在开垦田地数千亩。附近又有黄大岙，也有很多田可以耕种。〉

霓岙，〈在府东一百多里。《海防考》：“倭船南北往来大多停泊在这里，直接到达磐石卫城，最为险要。”嘉靖三十三年倭寇从这里登陆劫掠，突犯湖头，官军击退了他们。又南龙山，在岙东北。倭贼从北洋来，往往经过这里，也是要地。〉

海，〈在府东九十里。有双昆海口，内控郡城，外联岛屿，是郡境的门户。从海道向南，到福建福州府八百二十里，北到台州府三百三十里。过去曾有漂溺的祸患，唐显庆初年括州上奏说海溢冲坏安固、永嘉二县，淹死四千多家，总章二年又海溢冲坏安固、永嘉二县，淹死九千多人，当时是括州巡属。又明朝初年温州又上奏大水流走四千多家，漂溢大概多次出现。〉

永宁江，〈在府城北面。又名瓯江，又名蜃江，古名慎江，也叫永嘉江。源头从括苍各条溪流汇合流入境内，又向东汇合大小溪流来输入大海。从江南岸向西上，就从北门经过永清、迎恩门，过西郭，经吴崎、桑浦、屿头、岩门、竹浦、塔山、临头、吴渡、上戍、浦口、江南、张岩、外村、西洲、峄头、殷溪、桑溪到茭洋渡；从江北岸向西上，就从罗浮、河田铺、泥涂、马岙、焦头、梅岙、鸡口屿、小荆、荆溪、江口、白壤、菰溪口、凌福、白沙、茭洋到安溪港进入青田县界；从江南岸向东下，就从北门经过蒲洲、宁村、沙城、梅头到达瑞安县界；从江北岸向东下，就从罗浮、华岩、柟溪港、强岙、挂彩山、象浦口、馆头、青岙、鹿西到达乐清县界。多事的时候大概每一处都是险要。〉

会昌湖，〈在府城西南。它的上源叫郭溪，出自铁场岭；又有雄溪，出自城西南四十三里的雄溪山；又有瞿溪，出自城西南五十里的瞿溪山；都向东北流经铁场岭而向东与郭溪会合，绕流到城西南汇合成湖。湖承接三条溪水，弥漫城旁。起于汉、晋之间，到唐会昌四年太守韦庸重新疏浚治理，因此得名。靠近城西的叫西湖，在城南的叫南湖，实际是一个湖。湖的支港很多，从城东南出南塘直达瑞安江的，绵延大概七十多里。○慈湖，在县城南面二十五里吹台山下，汇合南境的水流入瑞安江。又有沧湖，在府东七十里，下游流入海，那个地方也叫湖头。〉

安溪，〈在府西北六十里。上游连接青田恶溪七十二滩的水，向东流经破石山下，也叫张帆溪，又向东南注入瓯江。《永嘉记》：“安溪的源头与天台各山相接。”又有柟溪，在府北十里。志书说：从天台、仙居发源，流入境内，汇合各山溪的水向南流入瓯江。〉

永昌堡，〈在府东五十里。嘉靖三十七年创筑，用来防备倭患，并迁中界巡检司到这里。城周长五里多。又永嘉堡，在府东南五十五里。原本是永嘉盐场，嘉靖三十七年建堡筑城，周长四里。〉

龙湾寨，〈在府东三十里。志书说：寨东援宁村，西捍府治，坐临深水，颇为险要。嘉靖年间倭寇屡次从黄华港登陆侵犯，突入新建、蒲洲等处，直抵府城，防御最为紧要。又沙沟寨，在府东五十多里。稍西就是宁村所，逼近海口，贼人容易登陆侵犯。附近又有沙村寨。○长沙寨，在府东宁村所东南。东临海涂，地势颇险。也叫长沙湾，嘉靖三十二年参将汤克宽在这里打败倭寇。又太平寨，志书说：在府南六里。〉

白沙隘。〈在府西五十六里白沙山旁。宋代设置白沙巡检司，元代沿袭，后来废除。通往青田县，这是要隘。○象浦驿，在城北，明朝初年设置。又有南溪税课司，在府东北七十三里。现在废除。〉

瑞安县，〈在府西六十里。南到平阳县五十里，西到泰顺县二百四十里，西北到处州府青田县三百五十里。原本是章安县地，三国吴分出设置罗阳县，宝鼎三年改叫安阳，晋太康初年改叫安固，属临海郡，宋、齐以后沿袭，隋朝省入永嘉县。唐武德八年重新设置安固县，属嘉州，不久属括州，上元年间分出属温州，天复二年改成现在的名字。宋沿袭。元元贞初年升为瑞安州，明朝洪武二年又为县。原有城，相传宋宣和年间修筑，周长不到二里。元至正二十四年方国珍增筑，周长五里多。明朝洪武三年、永乐十五年、嘉靖三十一年都沿旧址改拓，周长六里多。现在编户一百二十八里。〉

白岩山，〈在县治东面一里。又名龙山，也叫白鹿岩。又向东二里叫东山，与白岩山相接。县治东北叫集云山，峰峦绵延，是县的主山。○庙山，在县城东南五里，也叫安禄庙山。山高秀，遮蔽海门。山上有佛塔，又有玉泉洞，能容纳一百人。泉水通海。又向东叫浮龟山，控临海门，横捍江流。稍南又有黄公岩。〉

陶山，〈在县城西面三十里。陶弘景曾居住这里，因此得名。周长仅二里，前江后湖，道书认为是第七福地。宋末元兵到这里，邑人王小观招募兵丁迎战，力竭而死。元末盗贼兴起，邑人张文贞在这里筑城拒守，很久才被贼人攻陷。又向西十里有许峰山，高数千仞，海船把它看作方向标志，俗叫景福山。又向西五里叫福全山，道书认为是第三十三福地。山的北面有白云岭。〉

帆游山，〈在县城北面四十五里，东接大罗山，与永嘉县分界，是舟船的要冲。《永嘉记》：“此地从前是海，多过往船只，所以山以此得名。”又西有桐岭山，与帆游并立，是县北面的屏障。也叫铜溪山。○仙岩山，在县城东面四十里，正当大罗山的南面。山顶有黄帝池，宽五百多亩，水分八支，注入溪潭，高低相连，道书认为是第二十六福地。郡志：山就是大罗的别名。又向东五里叫云顶山，岩壑极其优美，与仙岩山相接。〉

遮浦山，〈在县城西南三十里。它的南面是坑岭，接平阳县界。嘉靖三十五年倭寇从闽侵犯平阳，将要自坑岭进入县界，邑人在柘浦山、天门埭设险抵御。柘浦就是遮浦。○梓岙山，在县城东北四十多里，有二十四盘岭。〉

海，〈在县城东面十里。从海口直上飞云渡，极为险要。海洋有凤凰山、飞云关，是水师驻泊的地方。《海防考》：“倭寇侵犯瑞安、平阳，一定从铜盘、南龙和凤凰山进入，守御最为紧要。”〉

安阳江，〈在城南。志书说：它的上源有两条：一条出自福建政和县东北的温洋，叫大溪；一条出自青田县东南的木凳岭，叫小溪，汇合各山溪的水流入县境，到陶山南口合流。又向东到县城南面，水宽一百多丈，也叫罗阳江，也叫安固江，也叫瑞安江。唐天祐末年钱传瓘在安固弃船，直接袭击州城，攻克了它，就是这里。东接海口，是县境的要冲。又三港口，在县城西南四十里大溪上流，有罗阳、大洪、莒江三条水从西北来在这里会合，因此得名。嘉靖年间倭贼突犯三港口，就是这里。〉

东湖，〈在城东北。源头出自白岩各山，引水经过县城北面，到帆游山接会昌湖直达永嘉南门。城北又有北湖，又名锦湖，环绕城北，接于东湖。又永丰湖，出自县城西面七十里逄源山，周长十里，水常不枯竭，百姓依赖它的利益。○天门埭，在县城西面陶山南，宋、元之间修筑这个来蓄安阳江的水。元至正十四年邑人张文贞筑城陶山、天门埭来拒贼就是这里。嘉靖三十五年，倭寇侵犯平阳，从天门埭赶往青田县。志书说：天门埭在县城西面三十五里。〉

飞云渡，〈在县城南面七里。是安阳江渡口。波涛汹涌，横截南北。有飞云关，往来的人一定从这里经过。渡西有中洲，向东出是飞云水寨。《海防考》：“飞云水寨西南距离金乡卫一百三十里，这是温州适中的地方，旧名中军水寨。南临海港，外接凤凰山，内逼府城，是郡境的要冲。”〉

梅头寨，〈在县城东面五里。有海口，是戍守要地，明朝初年在这里设置巡检司。又三港税课局，在县城西南一百十里。明朝初年与池村巡检司同时设置。景泰三年巡检司改属泰顺县，而税课局照旧。又下林河泊所，在县城西南三十里，也是明朝初年设置。现在废除。○梅头堡，在海安所的后冈，嘉靖三十八年修筑来抵御倭寇，万历年间重修。又山黄堡，在县城西南五十里，也是嘉靖年间修筑。〉

丁田寨，〈在县城东北海安所东面，附近又有前、后冈二寨。丁田地势平缓，前、后冈都临深水，极为险要，嘉靖年间贼人屡次登陆侵犯，西北侵犯府城，西面侵犯瑞安，是戍守要地。○东山寨，在海安所东北，又有上玛寨，东西分峙，形成犄角之势，坐临海滨。倭贼从东山而来，由九里到府前，从上玛而来，由丁田径直到海安，是险要之处。寨东是东山港，嘉靖三十一年倭寇从江口登陆侵犯岭门、岐头，进入坡南汇合到瞭高山下冯，打败官军，于是攻打县城，官军击退了他们，退泊东山港，就是这里。〉

眉石北隘。〈在县城东南沙园所东面。东到大海，南会陌城寨，西到平阳所，北会陡门，极为要冲。嘉靖年间倭贼从这里登陆侵犯。又眉石南寨，也在沙园所东南。东滨大洋凤凰山岙，一潮可到；西抵仙口寨，从仙口寨到平阳县三十里很近。○仙口寨，在沙园所南面，靠近平阳县的仙口山。相接的又有宋埠寨，也是防御的地方。〉

乐清县，〈在府东北一百二十里。北到台州府太平县一百三十里，东北到台州府黄岩县一百八十里，西北到台州府仙居县二百八十里。后汉永宁县地，东晋宁康三年分出设置乐成县，属永嘉郡，宋以后沿袭，隋朝省去。唐武德五年重新设置乐成县，属嘉州，七年废入永嘉县。载初元年重新设置，属温州。五代梁开平初年吴越改成现在的名字。原有城，相传唐天宝三年修筑，周长仅一里，后来废除。明朝洪武六年商议修筑来防备倭寇，没有实行，于是立栅栏引濠水为固。嘉靖三十一年才开始砌石为城，而缺一面。三十八年才开始增筑，万历六年和三十一年都修治。周长四里多。编户一百六十八里。〉

翔云山，〈在县治后面。也叫县后山。东接雁荡，西连白石，高山大谷，杂沓像翔云，奇峰茂林，是邑的屏障。左边有九牛山，在县治东面，也叫谢公山，因为谢灵运曾在这里游玩休息。稍前叫东塔山。又有西塔山，在县治西面。旧时依东、西塔山结城，嘉靖年间才拓展加宽。治西北叫丹霞山，绵延高秀。旧名白鹤山，又名赤岩山，唐天宝六载改成现在的名字。它的西面又有箫台山，三峰耸立，相传王子晋曾在这里游玩。○西漈山，在县城西面五里，三面苍崖峭立，环绕像翠屏，只有东面开阔像门，大海横在前面。又向西七里有章岙山，也叫双峰山，有东、西溪夹山而流。稍西是盘谷山，因为山谷盘旋而得名。东面海，俗称盐盘山。〉

白石山，〈在县城西面三十里。又名白石岩，高一千丈，周长二百三十里。唐天宝年间曾改名五色山。洞壑涌出泉水，向东流五六里合而成湖。它的西面十里有玉甑峰，就是白石的别峰。○左原山，在县城东北三十五里。群峰环绕，中间有田二千多亩，居民都藏在谷中。县城东面六十里叫芙蓉山，三峰削翠，山下有芙蓉川。又向东十里叫丹芳岭，通往雁荡西谷，共四十九盘。又窑岙山，在县城东面五十里，高数千仞，海船把它作为标志。〉

雁荡山，〈在县城东面九十里。岩峦盘曲，共数百里，它的峰一百零二、谷十、洞八、岩三十，争奇竞胜，游览难以遍及。志书说：山跨乐清、平阳二县，在平阳西南的叫南雁荡，这是北雁荡。群峰峭拔，向上耸立千尺，都包在谷中，从岭外望去，什么都看不见。到谷中，就森然直冲云霄。有大小龙湫汇合各溪涧水，悬崖数百丈，飞瀑之势，像倾倒万斛水从天上下来。绝顶有湖，方圆十多里，水常不干涸，雁春天回归的留宿这里，所以叫雁荡。又有马鞍岭，又名石城岭。岭的东西分为东西谷，各有内谷、外谷。东内谷有峰四十八，外谷有峰五；西内谷有峰二十四，外谷同样。沈括说天下奇秀没有超过这座山的。○龙穴山，在县城东面二十五里。两山相对，绵延十多里。又有长山，在县城东面三十里，因为南北绵延数里而得名。〉

玉环山，〈在县城东南二百里海中。山上原有古城。山西北十多里是楚门山，有峡像门，宽二十步，海船从这里出入。《海防说》：“玉环山北隔一小港，就是台州府楚门所，山联络深长，周围百里。原有民居，洪武二年倭贼来犯，因此迁入内地。山在台、温二府交界，是海寇往来停泊的渊薮。”○盘屿山，在县城西南五十里，滨海。明朝初年朱亮祖在这里袭击方明善。山下就是磐石卫。〉

接莆岭，〈在县城北面六十里，通往太平县。志书说：县城东面九十里有佛岭，宋末乡人在这里结寨，来抵御元兵。○鹗岭，在县城东面。嘉靖八年倭寇侵犯乐清，登上鹗岭，因此把白沙巡检司迁到这里戍守。〉

海，〈在县城南面五里。又县城东面十里有海渡，通往太平县。志书说：县境的海横亘将近三百里，东起玉环山，西到象浦，都以海为险。也叫白沙海，因为白沙岭得名。〉

馆头江，〈在县西南六十里。与瓯江相接，经磐石卫到县东五里白沙岭，又向南入海。又有万桥江，在县东六十里。窑岙各山的水到这里入海，也叫万桥港。县东南七十里又有柽江，东北各山的溪水向南汇合到这里，也叫清江港。又有北港，在县东一百三十里。雁荡山顶九折各溪的水，流合各山溪，向东流出数十里，也叫北港川，都入海。〉

东溪，〈在县治东。一名云溪。志书说：东溪上流与楠溪相接，分流四十多里，成为县东溪。嘉靖年间筑城把东溪包在城内，议论的人曾想把它迁到城外，没有成功。出城南稍折而西出瓦窑河，与西溪合流为运河，经县南五里印屿山下陡门口入海。又西溪，出县治西白鹤各山，一名金溪，流经城西，到城南瓦窑河与东溪会合。○荆溪，在县西北百里。志书说：由县西北出仙居，荆溪是通道。嘉靖三十五年倭贼由此侵犯仙居。〉

西河，〈在县治西南。也叫运河。南到馆头江共六十里，支流旁达，灌田二十多万亩。又象浦河，在县西六十里。向南流出数十里到馆头江，隔山不与西河相接，舟船乘潮出入，多取道这里。〉

白石湖，〈在县西白石山下。汇合各山溪的水，宽三十多丈，长五六里，也叫合湖，引流向东合于运河。又有朴湖，在县东四十五里。各山溪的水汇流到这里，又向东出陡门注入海。〉

馆头镇，〈在县西南五十里馆头江口。元代设巡司，明朝洪武二十年迁到岐头，嘉靖年间又设在这里。又有馆头驿，是元代所设的横春驿，明初改今名，南去府城四十里。○窑岙镇，在县东五十里窑岙山下。南临海，有巡司。志书说：元代设北监巡司，在玉环山下，明初迁到县东北蔡岙，不久迁到白沙岭，嘉靖八年又迁到鹗岭，四十一年又还到窑岙，并在此建寿宁堡，筑城二里有余，为戍守处。又窑岙驿也设在这里，本为元代设置，明初沿袭。《海防考》：‘窑岙北境接台州界。’嘉靖三十七年宁海县境贼由梅岙入犯，第二天就到了窑岙，官军追击，贼在麦田中设伏，官军被打败。又东北有和尚岙，接台州太平县界，嘉靖年间官军追贼到这里。〉

石马镇，〈在县南五里石马山下。嘉靖三十七年倭贼由此入犯，官军击退了他们。又县后堡，在县城北。嘉靖三十四年补筑县城，在山腰营筑。不久寇贼登高下瞰，城几乎陷落。三十八年把城迁到平地，而县后旧城居民沿袭，翼护两旁，以附于城，称为县后堡，周围不到二里。又永康堡，在县东南竹屿山，城周二里有奇；相近有宁安堡，也有城；都是嘉靖年间筑来避倭的。又石梁堡，在县东八十里，即雁荡山的石梁洞。嘉靖年间筑堡。县南又有福安堡，城周四里，嘉靖三十八年筑。○岭店驿，在县东北九十里。元代设大荆驿，因为那里有大荆山。明初改今名，东到太平县四十里，北到黄岩县六十里。又西皋驿，在县城西。元代叫萧台驿，明初改今名。〉

白沙寨，〈在县东五里。有白沙岭，是水陆要害。有人说汉朝派下濑将军出白沙击东越，就是这里。恐怕有误。明初从玉环山迁天富北监场盐课司到这里。嘉靖三十七年贼从这里侵犯县城，三十九年又从台州境入犯，参将张鈇在此大破贼。又东二里为白沙桥，志书说：白沙岭隘陆路走台州境，水路通海岛，是县境的咽喉。〉

章岙寨，〈在县西章岙山旁，靠近海口，贼船容易登陆，颇称险要。防御慎固，则东卫塔头，西卫盐盘，南卫黄华，北卫长林，倭船不能侵犯。○沙角寨，在县西二十五里沙角山，下滨大海，介于黄华、章岙之间。嘉靖三十八年倭由此登犯。由县西十里支岙到三条岭，有道路直抵县城，防御最为紧要。〉

黄华水寨，〈在县西南磐石卫东三十里，东接大海大小门、霓岙，南枕港口，是温州的咽喉。水哨南会飞云，北会白岩塘，备御最紧要。嘉靖三十七年倭由此港入温州，直抵处州府青田县，官军击退了他们。又有黄华山寨，在水寨东二里，那里有黄华山，因此得名。嘉靖年间倭曾登犯。黄华之外是下马洋。嘉靖三十二年参将汤克宽追黄华贼，战于下马海洋，就是这里。《海防考》：‘倭犯黄华，必由邳山、大麂山及黄大岙而入。有黄华关，迫临海口，汛守最紧要。’○岐头寨，在县西南。《海防考》：‘县西四十里有白塔山，那里叫塔头。有长林盐场，宋政和中设置，元代为司令司，明初叫盐课司。又西南就是岐头，海舟经过这里，必须停船而后行，叫做转岐。由折叠岙而东北达于骊洋，即台州的松门寨。’〉

白岩塘水寨，〈在县东北蒲岐所，东滨海，是蒲岐的外户。水哨北会台州府的松门、楚门，南会黄华港，嘉靖年间为戍守处。又后塘寨，也在蒲岐所。东南临大海，形势险要。嘉靖三十一年贼屡次登犯，其南为李岙，西为清江渡，北为双陡门，都是寇贼必窥之道。有鹤渚堡，嘉靖年间设置，筑小城戍守，周围不到二里。○高嵩寨，在县东四十里高嵩山上，临大海，也靠近蒲岐所，是所境的锁钥。嘉靖年间贼每每侵犯这里，从梅婆桥而入，径直到长山窥视乐清近郊，也是险要之地。〉

下堡寨。〈在蒲岐所南五里，南临大海，是所的南藩。其相近的又有娄岙，也是备御要地。○峡门桥，在县西南十三里。又西三里有峡门山，桥因此得名。县东十五里又有陡门桥，南临海。〉

平阳县，〈府西南百二十里。西南到福建福宁州二百九十里，西北到瑞安县五十里。晋太康四年析安固县横岙船屯置始阳县，属临海郡。不久叫横阳，太宁初属永嘉郡。宋以后沿袭，隋省。唐武德五年又分置横阳县，属嘉州，贞观初废。大足初又置，属温州。五代梁乾化四年吴越改今名，宋沿袭。元元贞初升为平阳州，明朝洪武二年后为县。旧有城，相传晋太康中旧址，周围仅一里，后废。元至正中重筑，明朝洪武七年增修，后常营治，周三里有奇。编户二百四十一里。〉

仙坛山，〈在县治东。上有平石，号仙坛。本名横岙，也叫横屿，三国吴置横岙船屯，大概以山得名。上有九盘岭。又昆山，在县治西南，绝顶有巨岩，俗称古岩山。县治前又有岭门山，山分左右翼，中间空缺如门。○仙口山，在县东二十五里。本名阳屿，晋初因此名县。东枕大海，也叫神山。上有风门岭。又将军山，在县东南七十里。旧时曾驻军于此，因此得名。〉

罗源山，〈县西南二十里，横阳江流其下。其南五里为凤山，临江，绵亘数里，一名前仓山，江因此得名。又盖竹山，在县西南五十里。其相近的叫楼石山，高千丈，周十三里。○玉苍山，在县西南八十里。也叫八面山。山周百余里，跨峙八乡，稍北岩岫四围，只通一门。相近又有松山，峰峦攒簇，高秀相亚。〉

南雁荡山，〈县西南百里。北自穹岭，南到施岩，四五十里都是雁荡。中有明王峰，峰顶有池。志书说：南雁荡有十三峰、三洞、二岩，涧石之类都是奇胜。其相接的叫白云山，山插云汉，行人攀藤而上，号称‘藤道’。又有四溪山，山有四十二峰，下有四水合流，沿山而南入海。〉

大岩头山，〈在县东南海中。《海防考》：‘倭贼自南麂、凤凰、霓岙、蒲岐、楚门、玉环而来，都经过此山，巡哨最紧要。’○南麂山，在县东海中。有平壤数千亩，称饶沃，环海负岛，逃亡之徒容易聚集，倭寇每每出没于此。其北接凤凰山，山岙阔大，坐临深海，山外都是大洋，别无山岛。自明初以来倭寇都经此停泊，恃为巢穴，乘潮御风，直抵飞云港，这是哨守要地。〉

东洛山，〈在县东南海中。倭寇南北往来，往往停舟取水于此，隆庆初设舟师戍守。○南龙山，在县东海中。倭自北洋而来，这是必经之道。其相近的又有铜盘山，也是倭船内犯之道。又洋屿，在县东南江口关，水师每每驻泊于此。〉

海，〈县东二十五里。郡志：县境的海，北接瑞安界榆木浦，经陡门、仙口、江口抵大岙、蒲门、俞山等处，到福建烽火寨止，横亘三百余里。〉

横阳江，〈县西二十五里。一名始阳江，又名前仓江。县西境南北各乡的水汇为顺溪，经罗源山下为横阳江，又东南流出县南二十五里，经江口，又东南注入海。志书说：横阳江上流有四港，其一是顺溪；其一是梅溪，出盖竹山，绕罗源山北而东注于前仓江；其一是平水，合涧谷各溪，经县西南八十里松山下，接泰顺县界合于前仓江；其一是燥溪，其上流为宋兰洋，也是县西南各溪水汇流处，经县西南七十里燥溪山下分为东西二溪，又经县南五十里并注入江。嘉靖三十四年倭自南麂山流入金乡，侵犯平阳三港，官军抵御，败绩。三港，有人说就是燥溪合横阳江之口。〉

运塘河，〈在城北。自县北五里鸣山下，北抵瑞安飞云渡，共三十五里。有万金塘。又有夹屿桥河，在县南五里夹屿山下，城南各水汇流于此，西注前仓，南注江口，各二十五里。〉

荪湖，〈县南六十里。有荪湖山，各山溪的水汇于山下。又有南湖，在县西南九十里。〉

江口关，〈县南二十五里。下临横阳江，是往来冲要。又有江口水寨，在县南金乡卫东，南临大海，控制五屿等岙，外接琵琶、长腰、陌城、洋屿等大洋，是平阳门户。嘉靖三十一年倭犯平阳前仓、径口等处，从此港入，南到舥艚、炎亭，北到瑞安飞云、凤凰，都是其哨探处。志书说：江口巡司，明初设在下埠，正统五年迁到渡头，都在县南。又仙口巡司，明初设在县东仙口山，洪武二十年迁设在县南十里麦城山。又有龟峰巡司，在县东南九十里，也是明初设置，嘉靖初废，改设龟峰堡。○舥艚寨，在县东南八十里。寨东北两面都滨海。嘉靖年间倭屡次由此入犯，又有舥艚堡及巡司戍守。志书说：舥艚巡司，也是明初设置，嘉靖年间增设堡，以御倭。又县东有余洋堡，相近为宋埠、仙口二堡，县南有前仓堡，又有蔡家山、东魁等堡，都是嘉靖年间设置。〉

陌城寨，〈在县东南，寨东南滨海；其相连的叫陆路寨；都是戍守要地。又汶路口寨，在县东三十里，东临海洋洋屿门，南援江口水寨，北援眉石南北二寨，地势险要，嘉靖年间倭贼由此登犯。〉

炎亭寨，〈在县南金乡卫东七里，有海口。倭贼从此径犯卫城，西即逼近县境荪湖等处。嘉靖年间设寨，并设珠炎营戍守。又西南十里为大岙海口，也是戍守处。○大、小渔野二寨，在卫东南，联坐海滨。倭由此犯卫城，又北则逼近县境南盐场等处。嘉靖年间设军戍守。〉

大濩寨，〈在金乡卫东，有大濩海口。又南为小濩寨，近蒲门所，西临海，北镇山。其相接的为龟峰巡司，洪武十六年倭贼入寇，官军击退，是备御要地。○程溪寨，在县南蒲门所东南。南到海，西抵镇下门水寨，是蒲门的要区。嘉靖三十四年倭贼由此登犯。又菖蒲洋寨，在蒲门所东海滨。嘉靖年间倭贼曾侵犯这里，与小濩寨都拨所军戍守。〉

屿山寨，〈在县东北壮士所东南，临海口。贼从此突入，则西犯天仙，南犯双峰各乡，北犯所城，是备御要地。又平山寨，在壮士所东北，西接磐石后所，南接屿山，北接白沙，是乐清的唇齿。嘉靖三十七年贼从此登犯，南入石马港，径抵乐清白石山，也是备御要地。〉

镇下门水寨。〈县东南百四十里。也叫镇下门关。坐临大海，其东有官岙，是舟师驻泊处。出岙直冲台山外洋，倭贼犯镇下门，必取道官岙，守御最紧要。水哨南会烽火、流江，北会江口水寨。又有上、下魁海口，也在蒲门所东南，是戍守要地。○天富场，在县东南三十余里。明初设天富南监场盐课司于此。又县东有沙塘子场，县南有蒲门子场，都产盐，隶属天富场。〉

泰顺县，〈府西南二百七十里。东到瑞安县二百四十里，东南到平阳县二百八十里，南到福建福安县二百五十里，西南到福建寿宁县二百二十里，北到处州府景宁县二百十里。本是瑞安、平阳二县地，明朝景泰三年析置县。嘉靖九年因矿寇窃发才筑城，三十八年增修以御倭，周三里有奇。编户十八里。〉

天关山，〈县治北一里。县南里许叫地辅山，横锁白溪水口。又飞龙山，在城东。城西又有舞凤山，环夹县治。○百丈山，在县北三十五里，有百丈漈。县南二里又有第一漈，高二十余丈，悬崖直下，又连七漈以达于闽。〉

分水山，〈县南二百里，与平阳县西南的松山相接。泉发陇上，东西分流，以限闽、浙。山下地名叫平水，达前仓江，可通舟楫。吴越曾守此，以与闽人相拒。《海防考》：‘分水岭隘当浙、闽之交，自闽而来，必由此到平水，过牛皮岭；一路由萧家渡到县东，自县抵瑞安道二百五十里；一路由莒冈到县西，自县抵青田道二百余里；又由县东北达桐岭，可竟到府城。这是控扼要地。’〉

三魁山，〈县南六十里。有东山、西章、中龟三峰，叫三魁。三魁巡司设在这里。其相接的叫鲤鱼山。又泗溪西山，在县南九十五里。其相接的叫牙洋山。○龙斗山，在县东一百十里。下有龙斗渡，元末曾设龙斗寨于此，又东接瑞安县界。〉

滴水岩，〈县东四十里。石壁峭拔，溪流湍悍，旧时仅容侧足，弘治年间辟成大道。又莒冈，在县东七十里。那里有莒冈铺，行旅所经。旧有方村营，也设在这里。〉

白溪，〈县西四里。出天关山，绕城西而南，经县南十五里文笔峰下，西南流到福建寿宁、宁德县境，入海。〉

仙居溪，〈在县东十五里仙居山下。源出县西北各山，东流经此，又经县东四十里洪口东渡，又东百丈漈及县东各溪水都流合于此，经龙斗山下抵瑞安界，入海。○泗溪，在县南。源出泗溪西山，合县南各溪水，抵福安县界入海。〉

分水关，〈在分水山。见上。○罗阳第一关，在县东四十里，当洪口东渡的西道，出瑞安。那里有洪溪，汇入龙潭，叫洪口。溪流环绕，有东西二渡及东渡桥，霖雨时湍险尤其厉害，水陆往来多出于此。又桂峰东、南关，在县南七十里。那里有桂岭，又有桂峰桥，旁立两关，因为路通闽、括，设关于此。〉

三魁镇，〈在县南三魁山。洪武初设洋望巡司，属平阳县，二十四年改设三魁巡司，景泰三年改今属。又鸦阳巡司，也在县南。宣德八年闽、括寇变，才设巡司防御，属平阳县，景泰年间改今属。又池村巡司，在县北百七十里。明初设置，属瑞安县，也是景泰三年改今属。〉

石柱寨。〈县北五十里。那里有石柱峰，壁立万仞，上与云齐。又北五十里有上地排隘，接景宁县界。○九峰隘，在县东南百六十里，是平、泰二县往来的咽喉。又上下排隘，在县南百九十里，接福宁州界。又有岩坑、葛家渡隘，在县西南，接寿宁县界。〉

附见

温州卫，〈在府治东，洪武元年建，领所三。〉

宁村守御千户所，〈府东五十里。洪武二十年建，隶属磐石卫。北渡江到卫十里。所城周三里有奇。志书说，所东去沙沟海口一里，南到永嘉场十里，西北到乐清县五十里，西南到瑞安县七十里，是守御要地。〉

瑞安守御千户所，〈瑞安县治东。洪武二十年建，隶属温州卫。〉

海安守御千户所，〈瑞安县东北三十里。洪武二十年建，隶属温州卫。西北去卫七十里。城周三里有奇，弘治十五年重筑，万历二年被飓风所毁，九年增修。是滨海要地。〉

磐石卫，〈乐清县西南五十里。又西南到府城五十里，南到磐石岩头海口一里，西到馆头驿十里。洪武二十年建。筑城周九里，嘉靖年间增修。领所三。〉

磐石守御后千户所，〈乐清县东三里。成化五年从磐石卫城移设于此，仍隶属磐石卫。筑城周二里有奇。所南五里为石玛海口，东到蒲岐所三十里，北到窑岙驿五十五里。〉

蒲岐守御千户所，〈乐清县东北三十里。洪武二十年建，隶属磐石卫。筑城周三里有奇。东渡江到楚门所二十里，南到下堡海口五里。《海防考》：‘洪武三十四年倭寇突犯，官军击退。嘉靖年间为御倭要地。’〉

平阳守御千户所，〈在平阳县治西。洪武二年建，隶属温州卫。〉

金乡卫。〈平阳县南七十里。北到府城百八十里，西到蒲门所八十里，西南抵福宁州二百十里。洪武二十年建，筑城周七里有奇。旧领所三，今二。〉

沙园守御千户所，〈瑞安县东南二十里。洪武二十年建，隶属金乡卫。南到平阳县三十里。所城周三里，弘治十四年重筑，万历十六年增修。〉

蒲门守御千户所，〈平阳县西南百二十里。洪武二十年建，隶属金乡卫。城周三里有奇。南到福建流江寨二十里，西南到福宁州百里，西到泰顺县二百十里。○壮士守御千户所，在平阳县东北五十里。洪武二十年建，隶属金乡卫。城周二里有奇。隆庆初并入蒲门。〉

附考

日本，〈日本即旧倭奴国，离中国很远，隔大海，依倚山岛。高丽在其北，新罗、百济在其西北，琉球在其西南。有附庸之国百余。自汉武帝灭朝鲜，驿通汉的有三十六国，都称王。大倭王居邪马台国，即邪靡堆。光武建武中元二年开始来朝贡，安帝永初元年又来贡。汉末国乱，国人立其女子卑弥呼为王。三国吴赤乌元年，卑弥呼入贡于魏。后卑弥呼死，其宗女壹与继之。后又立男王，并受中国爵命。《后汉书·东夷传》‘会稽海外有夷洲、亶洲’，即倭奴。孙权黄龙二年派将军卫温、诸葛直浮海求夷洲、亶洲，想俘其民以益众，军终岁，士卒疾疫死者十八九，亶洲绝远，终不可得至，得夷洲数千人而还。沈莹《临海水土志》：‘夷洲在临海东，去郡二千里，历魏、晋至宋、齐、梁、陈，都来贡。隋大业四年倭王多利思比孤入贡。’《隋书》‘倭国在百济、新罗东南，水陆三千里，于大海中依山岛而居，都于邪靡堆’，即《魏志》所谓邪马台。杜佑说：‘倭在带方东南大海中，去辽东万二千里，大略在闽中、会稽之东。自谓泰伯之后，入唐常来朝贡。咸亨初厌恶倭名更号日本，自以其国近日所出。’有人说日本本是小国，被倭所并，因此冒其号。初附新罗入贡，后新罗阻塞海道，才由明月洲入贡。其国曾分五道，叫东海、南海、西海、东山、山阴。宋雍熙以后累次来朝贡，熙宁以后来的都是僧人。元至元初派使赵良弼招谕，且借高丽谕意，都不应。十八年派唆都、范文虎等率兵十万伐之，自平户岛移军五龙山，暴风破舟，文虎等择坚好舟乘之逃归，弃师十万，为日本所歼，终元之世，使竟不至。明朝洪武二年命赵秩谕其国王源怀，因派使入贡。后数年一来，而入寇不绝。十六年与胡惟庸通谋为乱，绝之。命信国公汤和、江夏侯周德兴经略沿海，自辽左到徐闻，筑城设卫所，戍守要害，海防共数千里。永乐二年派太监郑和招谕海外诸蕃，日本首先输款，乃给勘合百道，许其通贡，但仍不时入寇。十九年大掠辽东等处，总兵官刘江歼之于望海埚，海氛稍熄。宣德以后不时入贡，而窥伺窃掠不已。正德四年鄞人朱缟以逋逃充倭使，冒姓名宋素卿入贡，遂阶祸基。嘉靖二年又至，与倭使宗设争先後相仇杀，大掠宁波。宗设仍夺舟去，于是论素卿死，绝倭贡。十八年又贡，奸商亡命之徒相与构衅，乱遂作，甚于三十一年，息于四十二年。十余年中，东南腾沸，生民涂炭极了。志书说：日本的地形像琵琶，东高西下，有人以其势若蜻蜓，也叫蜻蜓国。东西数千里，南北数百里。九州居西为首，陆岙居东为尾，山城居中，是彼国的都。其国君以王为姓，以尊为号，后又改称皇。初居日向州，筑紫宫，后徙山城州。所统有三部、五畿、七道、三岛、六十五州、五百七十三都郡，但都依水附屿，大的不过中国一个村落而已。三部：一叫畿内部，有山城、大河、河内、和泉、摄津五州，故叫‘五畿’，五州分统五十三郡；一叫畿外部，有东海、西海、南海、北陆、东山、山阳、山阴七道，合统六十州，六十州又分统五百二十郡；一叫海曲部，有伊岐、对马、多艺三岛，三岛各统二郡，共六郡。其通中国之道，旧自辽东，由六朝以后才从南道，都自温州、宁波以入。今贡道则定于宁波，因其国离辽甚远，而离闽、浙甚近，风汛时往来不过四五日程。其在彼国西南而尤近中国的，萨摩州为最，嘉靖年间屡次入寇，多是此州及肥后、长门二州人，其次则大隅、筑前、筑后、博多、日向、丰前、丰后、和泉诸州的人，大率商于萨摩而附行的。山城号令久已不行，有山口、丰后、出云三州，专兵自恣。既而山口、出云又灭，惟丰后犹存，但也渐弱。《筹海说》：‘山口本名周防州，南边海。其西即长门州，关渡在焉。渡此而西为丰前、丰后、日向、筑前、筑后、大隅、萨摩，萨摩为最西。又北为肥后、肥前所谓西海九州。自肥前而西，有大渔洲，叫“悬海”，有平户岛。元世祖说：“见日本地图，其太宰府西有平户岛，周围皆水，可屯军船。”就是这里。平户之西为五岛，有五山相错，悬海而生，其中有岙可泊，是日本西境的尽处。有人说即五龙山，元范文虎弃师处。自五岛而西，四望无山，直抵陈钱、壁下。此岛南去萨摩千五百里，与平户相去二百五十里，与肥前相去四百三十里。由五岛到山口、平户是其必经之处。自五岛而北，为多艺，为伊岐，又北过海五百里，而后到对马岛，与高丽相望，这是日本北境的尽处。凡日本西北到高丽，必由对马岛开洋，岛之西北有堆沙、凡山谷、撒思乃三岙，风顺不过一日程，约五百里而到高丽。其南到琉球，必由萨摩州开洋，风顺不过七日。其贡使之来必由博多开洋，历五岛而入中国，因造舟水手都在博多。贡舶回则径取长门，因其抽分司官在焉。若其入寇，则随风所之。东北风猛，则由萨摩，或由五岛，到大、小琉球，而视风的变迁，北多则犯广东，东多则犯福建。犯福建则自彭湖岛分宗，或到泉州等处，或到梅花所、长乐县等处。若正东风猛，则必由五岛历天堂、官渡水，而视风的变迁，东北多则到乌沙门分宗，或过韭山、海闸门而犯温州，或由舟山之南经大猫港入金塘、蛟门而犯定海，或由东、西殊山入湖头渡而犯象山、奉化，或入石浦关犯昌国，或入桃渚、海门、松门各港而犯台州。正东风多，则到李西岙、壁下、陈钱分宗，或由洋山之南过渔山、两头洞、三姑山入蛏浦而犯绍兴的临山、三山，过霍山洋、五屿、烈表、平石，而犯宁波的龙山、观海，过大小衢、徐公山入鳖子门、赭山，而薄钱塘。或由洋山之北过马迹潭西而犯青浦，或过马迹潭西北而犯太仓，或过南沙经茶山、了角嘴、涉谷积入大江越狼、福山而犯瓜、仪、常、镇。若在大洋而风忽东南，则过步洲洋、乱沙入盐城口而犯淮安，入庙湾港而犯扬州，再越而北则犯登、莱。若在五岛开洋，而南风方猛，则趋辽阳，趋天津。大抵倭舶之来，常在清明之后，此前风候不常，届期才有东北风，多日而不变。过五月风自南来，倭不利于行。重阳后风也有东北的，过十月风自西北来，也不是倭所利。故防倭的以三四五月为大汛，九十月为小汛。’志书说：山城以东，地方广邈，虽倭夷远服，贾者或不能知，大抵陆岙一州在其极东，而萨摩一州在其最西。博多，是其岛名，东南去肥前州四百五十里，贡使必出之路。又有平壶、八角诸岛在其北面。自嘉靖以后东南得以宁谧，万历中关白发难于朝鲜，又久而後平。《四夷考》：‘倭国以山城为主。山城之南为和泉，又南为沙界。沙界之东南为纪伊，纪伊之西为伊势。山城之西为丹渡，东为摄津。东之西为摄摩；西为但马，西之西为因幡。丹渡西为美作，东为备前。东之西为备中，西为因幡，西之西为伯耆。美作之西为备后之北境，出云之南境。备后之西为安艺。出云之西为石见。安艺、石见之西，为山口谷国，即古之周防州。山口之西为长门，关渡在焉。渡此而西，为丰前，其南为丰后，又南为日向。丰前之西北为筑前，西南为筑后。筑后之南为大隅，大隅西为萨摩。丰后东南为悬海为土佐，为伊豫，为阿波。阿波相近悬海为炎路。土佐、丰后之间为佐嘉关。萨摩之北为肥后，又其北为肥前。肥前西悬海为平户。平户西为五岛，北为多艺，为伊岐，极北为对马岛。诸岛皆有酋长，山城号令不行，强者则相役属。’〉

## 关键人物

- **卢约**：唐末据处州者；窃据处州，迁治所到小括山上；唐末又有施使君结寨黄龙山以御卢约。
- **耿再成**：明初将领；规取处州，驻兵黄龙山，树栅遏敌，又取间道出桃花岭后，连拔桃花、葛渡二寨，遂薄处州城下。
- **石抹宜孙**：元末处州守将；分兵屯桃花岭、葛渡、樊岭及龙泉以拒明军，兵败去。
- **胡大海**：明初将领；自金华南出军樊岭，与耿再成合攻处州。
- **刘基**：明初功臣；家于南田山中；又建言淡洋设巡司。
- **汤和**：明初信国公；奉命经略沿海，筑城设卫所，戍守要害。
- **郑和**：明永乐太监；招谕海外诸蕃，日本首先输款，给勘合百道许其通贡。
- **刘江**：明总兵官；歼倭于望海埚，海氛稍熄。
- **汤克宽**：明参将；在长沙湾、下马海洋追败倭寇。

## 时间线

- **隋开皇九年**：隋平定陈，废郡，改置处州，治括苍县。；处州建置始此。
- **时间不明**：处州避太子名讳，改为处州。；处州名称确定。
- **梁天监中**：障松阳、遂昌两溪入大溪之口，疏为四十八派，灌田二十万亩。；民被其利，自宋至元皆修葺之。
- **陈天嘉三年**：留异据东阳，侯安都讨之，异奔桃枝岭树栅以拒，安都因山势为堰，引船入堰，拍碎其楼堞。；异脱身奔晋安。
- **明初**：耿再成驻兵黄龙山，胡大海自金华南出军樊岭，合攻处州；再成取间道出桃花岭后，连拔桃花、葛渡二寨，薄处州城下。；石抹宜孙败去，明军取处州。
- **时间不明**：刘基建言淡洋设巡司，洪武五年建淡洋巡司。；淡洋巡司设立。
- **时间不明**：析丽水县浮云、元和二乡置云和县；又改置景宁县。；云和、景宁二县设立。
- **时间不明**：倭寇屡犯温州、处州沿海，官军筑堡设寨抵御。；增设永昌堡、龙湾寨等多处防御。
- **时间不明**：黄坛盗贼兴起，守住绿铜隘抵御，贼寇不能进入。；贼寇不得入。
- **时间不明**：处州各县开采银坑、铅坑，弘治年间封闭，成为永久的制度。；银冶封闭，成为永久制度。
- **时间不明**：元派唆都、范文虎等率兵十万伐日本，自平户岛移军五龙山，暴风破舟，文虎等逃归，弃师十万，为日本所歼。；元军大败，终元之世使竟不至。

## 地点

- **处州府**：府境急流横贯大地，峰岭高耸倚天，南邻闽、粤，东迫永嘉，为浙东要地。
- **温州府**：东边以大海为界，西边连接重重山岭，利益兼有水陆，被称为沃壤，为扼住八闽的咽喉。
- **丽水县**：处州附郭县，本汉回浦县地，隋分置括苍县，唐大历十四年改为今名。
- **万象山**：在府治西北，俯临城邑，下瞰溪光，为城中之山最高者。
- **大溪**：在处州城南二里，一名洄溪，又名洞溪，自龙泉以西汇诸溪涧之水流入境内，合松溪、遂昌港，东至青田县南合诸山溪之水，至温州府界入于海。
- **通济堰**：在处州府西五十三里，梁天监中障松阳、遂昌两溪入大溪之口，疏为四十八派，灌田二十万亩，自宋至元皆修葺。
- **冯公岭**：在缙云县西南二十里，崎岖盘曲，长五十里，有桃花隘为绝险处，郡北之锁钥。
- **黄龙山**：在缙云县西十二里，四围陡绝，唐末施使君结寨御卢约，明初耿再成驻兵于此。
- **南田山**：在青田县西南百五十里，周回二百余里，上有沃土多稻田，唐广德中袁晁之乱邑人多避难于此，明初刘基亦家于山中。
- **淡洋隘**：在青田县南二百七十里，接温州府瑞安县界，刘基建言设巡司，洪武五年建淡洋巡司。

## 为什么值得读

本章系统记录了处州、温州两府的地理沿革、山川城池、水利关隘与卫所设置，尤其详载明代沿海防御体系与倭寇入犯路径，是研究浙东南历史地理与明代海防的重要文献。

## 标签

- 处州府
- 温州府
- 倭寇
- 通济堰
- 冯公岭
- 卫所
- 日本

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-afbec5bcd9c4e96684373dc3e4611f11/volume-64c0a32fcf949ac500f589b7028bd458/zhws-89501-1