# 卷一百九

类型：古籍章节
书名：《读史方舆纪要》
作者：佚名
类别：地理农学科技与类书
卷目：卷一百九
章节：卷一百九

## 本章概览

本章是《读史方舆纪要》卷一百九，先叙柳州府，上溯古百越、秦桂林郡、汉郁林郡，历隋唐宋元明建置，再列所属马平、洛容、柳城、罗城、怀远、融县、来宾、象州、宾州、迁江、上林等州县，分述其沿革、山川、江河、关寨及蛮瑶动乱；后叙庆远府及宜山、天河、河池、思恩、荔波、南丹、东兰、那地、忻城等地，详载八寨、大藤峡等地的征讨与设官置戍。

本章依次记述柳州府及所属马平、洛容、柳城、罗城、怀远、融县、来宾、象州、宾州、迁江、上林等州县，以及庆远府及所属宜山、天河、河池、思恩、荔波、南丹、东兰、那地、忻城等地的建置沿革、山川江流、关隘寨堡和蛮瑶动乱与明代平定设置之事。

## 正文

柳州府

柳州府，〈东至平乐府四百五十里，西南至南宁府五百七十里，西至庆远府二百三十里，北至贵州黎平府六百里，自府治至布政司四百里，至京师七千七百三十二里。〉

古百越地，秦为桂林郡地，汉属郁林郡，后汉因之。三国亦属桂林郡，晋、宋以后因之。隋开皇十二年置象州，〈治马平县。祝穆曰：“三国吴析桂林郡置马平郡。梁大同中兼置龙州，治龙江南岸。隋废郡，徙州治江北，寻废州，而以马平郡置象州。”与史志不合。〉大业初州废，仍属始安郡。唐武德四年置昆州，寻曰南昆州。贞观八年改曰柳州，〈以地当柳宿而名。〉天宝初曰龙城郡，乾元初复曰柳州。光化三年属于湖南。五代汉乾祐三年为南汉所取，仍曰柳州。宋因之。〈亦曰龙城郡。《宋志》：“州治马平。咸淳初徙治柳城县之龙江北。”〉元曰柳州路，〈《元志》：“至元十三年置安抚司，十六年改为柳州路。”〉明初曰柳州府，今领州二、县十。

府襟带楚、黔，控扼蛮洞，山川回环，封壤辽远，〈志云：柳州形势，东北达昭、桂，西南接黔、邕，控扼番落，封疆不啻千里。众流逶迤，与牂牁会边于夜郎，为骆越要害，足以控制诸蛮云。〉驭之得其道，可以荡黔江之氛翳，清岭表之烽烟也。

马平县，〈附郭。本汉潭中县地，属郁林郡。吴属桂林郡。梁析置马平县，并置马平郡。隋郡废，为象州治。大业初州废，县属始安郡。唐为南昆州治，寻为柳州治。宋因之。咸淳初州徙治柳城县之龙江。元亦治柳城县。明初复徙治马平。今编户七里。〉

潭中废县，〈在府西。汉县，孙吴置桂林郡治此，晋、宋因之。齐移郡治武熙县，潭中属焉。梁因之。隋废入马平县。《城邑考》：“府旧无城，宋元祐中创筑，咸淳初州徙城废。明朝洪武初复为府治，四年筑土城，十二年易以砖石，外环以濠。一名壶城，以三江回合绕城如壶也。万历十九年复缮治。有门五。城周五里有奇。”〉

武熙废县，〈在府东南。孙吴置武熙县，属郁林郡，晋、宋因之。齐改属桂林郡，寻为郡治，梁、陈仍旧。隋平陈郡废，寻废县入马平。○新平废县，在府南。唐武德四年析马平县置，属昆州，贞观十二年省。又文安废县，亦在府南。唐武德四年置，属昆州，寻改县曰乐沙，贞观七年省入新平。〉

仙奕山，〈府城西南。山高耸，多竹木。山半有穴，由穴而登乃至其巅。穴中如屏、如室、如宇，奇胜不一。又有石枰可奕，因名。其南为石鱼山，山小而高，形如立鱼。山半有立鱼岩，岩之东麓灵泉出焉。○驾鹤山，在府城南。旁临大江，耸立如鹤，古州治负此。柳宗元云：“古州治薄水南山石间，今徙在水北，直平四十里，南北东西皆水汇是也。”又屏山，在府南一里，以方正如屏而名。志云：江南岸一里有马鞍山，五里有凤凰山。〉

雷山，〈府南三里。两崖东西相向，雷水出焉，蓄于崖中谓之雷塘。一名大龙潭。《通志》云：“山在府南十里。”○峨山，在城西三里。一名深峨山，亦曰鹅山，谓瀑布飞流如鹅也。又西二里曰四姥山，其山四面对峙，因名。又新洞山，在府西南十里，与鹅山相对。有穴，可坐百人。〉

夹道双山，〈府北十里。东山曰桃竹，西山曰鹊儿。柳宗元《记》：“柳州北有双山，夹道崭然，曰背石山。有支川东流，入于浔水。”○龙壁山，在府东北十五里。有石壁峭立，下临滩濑，郡城之下关也。有关洞，西去城八里。龙壁南又有甑山，绝水壁立，下上如一。〉

走马岭，〈在城西。绵亘二十余里，有一峰突起，谓之金山。又将台岭，在府东北十里。府东十五里又有铜鼓岭。〉

柳江，〈在城南。其源曰福渌江，自贵州西山阳洞长官司南流入境，经怀远县西至融县东为融水，又流经柳城县始名柳江，历府城西折而东南，经江口镇合相思埭、永福、洛容之水，过象州入浔州府境。宋景德四年宜州澄海军校陈进作乱，拥判官卢成均为帅，号南平王，攻柳州，至柳江不能渡，守臣王昱遁去，遂陷柳城，官军退保象州，江盖郡城之襟要也。一名黔江，亦曰浔水。详大川右江及《川渎》盘江。〉

龙江，〈在府城西北。源自贵州独山州，流入庆远府天河县界，东流经宜山县北，又东入柳城县境，又南合于柳江。○黄陂水，在府西三十里，流入柳江。又鹅水，在府西南四十里。源出鹅山，亦流入于柳江。〉

罗池，〈在府城东。水可溉田。有罗池庙，即柳宗元祠也。又府城东有白莲池，池有九窍，泉出其中；又长塘，在城西南驾鹤山下；俱有灌溉之利。〉

新兴镇，〈府南五十里，有巡司。志云：府南十里有三江渡，亦谓之三江口，柳江、洛清江与鹅水汇流处也。或曰龙江、柳江、洛清江为三江。洛清江，见下洛容县。○穿山驿，在府南四十里，马驿也。有穿山堡。又雷塘水驿，在府城东。《舆程记》：“驿在府东北七十里，又八十里为洛容县之云腾驿。”似误。〉

鱼窝寨。〈在府西南，贼巢也。《经略志》：“马平五都诸贼窃发不时。弘治中鱼峰贼周鉴复相煽乱，官兵讨之，为所败，贼势益张。嘉靖间贼首韦金田等占据水陆二路，村落悉被荼毒。二十四年督臣张岳等会兵征之，分三哨并进，破雷岩、同银、平田、洛满、都博等巢，遂围鱼窝巢。鱼窝石壁削立，拔地高数千丈，从来用兵莫能胜。贼悉力坚守，山四周倾仄，官军进攻，不能置足，乃为久困计。乘懈击之，遂破鱼窝巢，于是高桅、同银、马鞍诸巢亦尽下，马平之寇遂息。”〉

洛容县，〈府东北百三十里。东北至永宁州永福县二百二十里，东至平乐府修仁县百五十里。汉潭中县地。唐贞观中置洛容县，属柳州。宋因之。明时仍旧。城周不及二里，编户五里。〉

洛容废城，〈今县东北三十里。志云：县本治白龙岩下，明天顺末毁于贼，邑民奔米峒居之，因即山麓甃为垣，距古田常安镇仅隔一水。成化中甃石为城。正德十六年为古田贼所陷。嘉靖二年稍修复之。隆庆初平古田，古田贼多遁洛斗及附县诸村，既而县令邵廷臣议复县治于白龙岩，不果。诸贼寻纠永宁遗孽，又与柳城上油洞诸巢相联络。万历二年叛傜袭入县，杀吏掠印而去。时官方破怀远，议并除之，且分兵攻上油贼。于是连破托定、洛斗、金峒、古龙、黄塘诸巢，贼败散，乃设兵分屯扼塞。三年复移城于白龙岩，以旧县为平乐镇，即故米峒地也。〉

废象县，〈在县东南。隋置，属象州，寻属始安郡。唐初属桂州。贞观中改属柳州。宋初因之。嘉祐四年废入洛容县。〉

思微山，〈在废城北一里。顶有泉穴，四时不涸。又西北九里曰屏石山，峰峦高耸，下有石崖，泉水出焉。○如来山，在废城南二十五里，高耸峻拔。〉

会仙岩，〈县南五里。中有潭，水石清旷，又县西五里有白象岩。旧县东二十里有白龙岩。〉

洛清江，〈县南半里。其上源自永福县境流入，亦谓永福水，经县南谓之洛清江，又西南至郡城南之三江口入于柳江。志云：柳江，在县西百二十里。○龙鼻江，在旧县西十五里，出托定、洛斗诸乡，流合洛清江入于柳江。〉

江口镇，〈在县东。有巡司。志云：洪武六年设于县西南十里洛容江口，万历三年迁于此。又平乐镇，即废县也，亦有巡司。志云：洪武六年置镇于县东十里丰轨乡石榴江，万历十四年迁于此。又县有章路镇巡司，今革。○高天砦，在县东。自砦而东百二十里至平乐府修仁县，旧为盗贼出没处。〉

桥邓隘，〈在县北。万历二年官军平洛斗诸巢，贼败散，乃设兵分屯扼塞，一守桥屯隘，一守都勒隘，一守平经隘。于三板桥设堡一，屯兵戍守。又托定村，在县东北。正德十五年贼僮覃万贤据古田作乱，陷洛容，据西乡、托定、洛斗诸村江道多梗，久之患始平。〉

洛容驿。〈在县东。又江口驿，《通志》云：“在县西。”《舆程记》：“自江口驿而西南百二十里为云腾驿，趋府城之道。自江口驿而东北百二十里为大分驿，又百二十里为永福县之横塘驿，趋桂林府之道。”〉

柳城县，〈府西北七十里。西南至庆远府百六十里，西北至罗城县百二十里。汉潭中县地，梁置龙城县，属始安郡。隋开皇中属贵州。唐武德四年置龙州于此。贞观七年州废，县属柳州。宋因之，景德三年改曰柳城县，咸淳初徙州治此。元因之。明初还治马平，县属焉。编户十二里。〉

龙城废县，〈在县南。志云：梁大同三年八龙见于江，乃即江南置龙城县。隋开皇八年徙治江北，唐因之。宋曰柳城，元移治于龙江东，即今县也。县旧无城，成化间筑甃以砖，周不及二里。○柳岭废县，在县西南。唐武德四年置县，属龙州，贞观七年废入龙城县。〉

青凤山，〈县西二里。高百余丈，上有一窍通明，一名穿山。又乌蛮山，在县东南二里，高耸临江。下有深潭，澄湛彻底，以山石纯卢，故名。○勒马山，在县北五里。其形曲转如勒马状。志云：县治旧在山下，一名文笔山。又铜磬山，在县西十里。一名云盖山，高大峻耸，云气常覆其上。志云：县西北有观音岩，回环相通。又东有会仙岩。〉

龙江，〈在县西。自庆远府宜山县东流入境，又东南流与融水合而为柳江。〉

融江，〈在县东，即柳江上流也。自怀远县流入境，亦谓之融水，又南入马平县界，龙江流合焉。○马跑水，在县西七十里。一名涌珠泉，有灌溉之利。〉

东泉镇，〈在县南，有巡司。东泉驿亦置于此。又古眥镇，在县北，有巡司。志云：司初置于融江西岸。成化二十二年迁于马头驿东。○东江驿，在县西。又县北有马头驿。《舆程记》：“自东江驿而西六十里为罗斯驿，又五十里为宜山县境之大曹驿，又五十里即庆远府城也。”〉

上油峒。〈在县东北，贼巢也。万历二年洛容叛傜与上油洞诸贼相连络，官军讨之，分遣别将杨照等攻上油，连破板桥、姚峒、青鸟、黄泥、常安、蒲岩诸巢，俘获甚众。贼遁匿里厢、下良诸岩。里厢、下良共一山，长数里许，中宽而曲，水石各半，官军复攻破之。○安劳堡，在县西北。成化初置，正德以后为叛傜所据。万历二年平上油贼，复置堡，设兵屯守。又于境村立堡，亦设兵守之，邑境遂安。〉

罗城县，〈府西北百九十里。东南至柳城县百二十里，西南至庆远府天河县百里。《一统志》云：“本桂林之玖州洞地，宋开宝五年置罗城县，属融州。熙宁七年省入融水县，崇宁初为罗城堡。明朝洪武初复置县，仍属融州。十年州废，改今属。”编户五十里。〉

罗城旧城，〈在县西。志云：县旧治西罗乡，洪武三年迁治凤凰山下，即今县也。旧无城，成化十七年始甃石为城。周二里有奇，〉

东黄山，〈在县东。中有渊秀岩。又城北二里曰凤凰山。十里曰覆钟山，有岩圆耸若覆钟。○冰山，在县西北四十里。其上高寒，四时常冰。县西北八十里又有葵山。又西十里曰石砚山，圣水发源于此，南流入于龙江。〉

武阳江，〈县北百里。有二源，一出县东北之高悬里，一出县北之平西里，皆流至武阳砦合为一，又西有沙拱江流合焉，下流入于融江。○西江水，出县西银村，南流入于庆远之龙江。〉

武阳砦。〈在县北。宋置。《通志》：“今县西百里有武阳镇巡司，又西九十里有通道镇巡司。又莫离镇巡司，在县东五十里。”〉

怀远县，〈府北三百十里。北至贵州永从县二百里，东北至湖广通道县三百七十七里。本牂牁夜郎蛮地。宋初置羁縻怀安军，庆历中废。至和中置王口砦，崇宁四年又于砦置怀远军，寻改平州，兼置怀远县为附郭。政和初州县俱废，复为王口砦。七年复置平州，宣和二年赐郡名曰怀远。绍兴四年州废，又为王口砦。十四年仍置怀远县，隶融州。元因之。明朝洪武十年县废，置三江镇巡司。十四年复置县，改今属。编户九里。〉

怀远旧城，〈在县北，即王口砦也。宋初置怀安军。景德四年宜州澄海军校陈进作乱，据宜州，陷柳州，官军退保象州，贼攻怀安军，知军任吉等击走之，即此。崇宁中置怀远军，并置平州于此，后改废不一。明初吴良征蛮，降古州峒，析融县金鸡乡为县地，置县治于江浦。其地形嶢崅，傜、峒环伺，屡为寇乱。嘉靖初县城为贼陷，隆庆初营故城。傜贼复乱，万历初讨平之，议移县治于板江堡。四年傜复叛，堡毁，县寄理于融县。十七年始营县城于丹阳镇，周不及二里，即今城也。〉

废允州，〈在县西北。宋置安口砦。崇宁中置允州治焉，改砦为县，政和中州县俱废。又西有废从州，宋置乐古砦。崇宁中置格州治焉，又改砦为县，五年改格州为从州，政和中州县皆废，复为乐古砦。《宋史》：“崇宁四年时蔡京以开边蛊上。知桂州王祖道诱王江酋杨晟免等使纳土，夸言向慕者百二十峒。又言王江山川形势据诸洞要会，宜开建城邑，置溪洞司主之。从之，于王口砦置怀远军，寻分其地置允、格二州是也。”〉

平山，〈县北五里。宋平州以此名。亦曰屏山。山东麓有治平洲，广数百亩，可以耕种。又北五里曰大桂山。○武牢山，在县南十五里。高险峭拔。又县南有珠玉山，县之案山也。志云：今县治即故丹阳镇，有丹阳洲，苍帽山当其北，珠玉山在其南，挂榜山在其西，天马山直其东。又东北为大耀山，又远为唐朝山，与湖广通道县接界。〉

九曲山，〈在县西北。高万仞，怪石巉岩，中流一泓，碧练千尺。其南为石门山，大江左右两山夹峙，凡有四处，俱崖石峭竖如门，又南入融县界，江岸皆有山夹峙，俱谓之“石门”。志云：县境有古尼山，峰峦环抱，风气凝聚。〉

古州江，〈在县西北。自贵州西山阳洞长官司流入县境，即福渌江也。亦谓之大江，湖广靖州南境之多星江、芙蓉江诸水皆流汇焉，自石门山而南，绕县西入融县境谓之融江。〉

板江，〈县北十五里。源出北境之扶劳山，经牛头、上瓮、边田诸村南入大江。又蕉花江，在县北二十里。出蕉花村，自江口入大江。县北三十五里又有田寨江，出吼江北原，经田寨、播营、丹竹诸村入大江。○西波江，在县北四十三里。源出白雉山，入甘边江会合水江而入大江。又四里江，亦在县北，自大理、马平经白花、占利、龙塘诸砦入大江。又有斗江水，自县北江源、大地诸村入大江。志云：县北三里有军听潭，两岸皆悬崖峭壁，其流亦入大江。〉

文村堡，〈在县北。宋置。其东有临溪堡。又有融江砦，在县东北。又东有浔江堡。《宋志》：“崇宁四年王江、古州蛮户纳土，因建怀远军，割融州之融江、文村、浔江、临溪四堡寨隶焉。寻又属平州。政和初州废，融江等砦还隶融州。又百乐砦，在县西北。崇宁中置，兼置万安砦，初属平州，寻又置连靖、镇安等砦，拨隶允州，后皆废。”志云：县东有通天砦，亦宋政和中置，属平州，宣和中废。〉

板江堡。〈在县西南。万历二年设兵戍守，又议迁县治于此。四年堡为傜贼所陷。《经略志》：“万历初议讨怀远叛傜，以近县近江诸巢为必剿之寇，黄土诸侗、白杲诸僮、青淇、大梅诸傜宜安抚，于是召集诸军水陆并进，贼党奔溃。官军追捣太平、河里，连破七团诸巢，直抵靖州界，于是天鹅岭之北，贼傜略尽。而杲黄、大地诸贼犹聚郡邓山，乃移兵夹击，复大破之。又破其上傜龙七砦，砦为诸傜重地，长亘数里，崖壁峭绝，官军奋勇克之。计前后破贼巢百四十有余，傜大窘，乃议以县北之太平、河里、四港诸孽属之三甲余民，猛团、七团诸孽属之武洛良僮，桐木、合水、三门诸孽属之白杲良僮，县南郡邓、坡头、杲黄、大地诸孽属之县，边田、板江诸孽属之浪溪、宝江良僮，河潺、蕉花诸孽属之背江良僮，县境侵噬稍息。四年傜复叛陷坡头堡，毁板江堡，六年复攻长安镇，官军大败之，自是傜患益少。”〉

融县，〈府西北二百五十里。东至桂林府永宁州二百八十里，东北至怀远县九十里。汉潭中县地，萧齐析置齐熙县，为齐熙郡治，梁兼置东宁州。隋平陈郡废，开皇十八年改州为融州，又改县曰义熙。大业初州废，县属始安郡。唐武德四年复置融州，六年改义熙曰融水县。天宝初曰融水郡，乾元初复为融州。宋因之，亦曰融水郡。大观元年升为帅府，黔南路治焉。三年府罢，赐军额曰清远军节度，寻又升为下都督府。元曰融州路，至元二十二年降为州。明朝洪武初以州治融水县省入，十年降州为县。编户七十里。〉

融水废县，〈今县治西。萧齐曰齐熙县，隋曰义熙，唐曰融水，皆为州郡治。明初废。志云：县东临融水，西近香山，南达真仙岩，北倚云际山。唐始筑州城，宋大观初复增拓之，创外城，周九里。元至正中寇毁，复修筑内城。明初又增拓城西一面，环之以濠。正统九年、嘉靖三十一年、四十四年皆尝修葺。城周二里有奇。〉

武阳废县，〈在县西北。志云：萧梁置黄水县，并置黄水郡，在今县西。又于西北置临牂县，属黄水郡。隋平陈郡废，县皆属融州。大业初俱省入义熙县。唐初复置临牂、黄水二县，仍属融州。天宝初改置武阳县，临牂、黄水俱省入焉，仍属融州。宋初因之。熙宁七年废入融水县。崇宁初置武阳砦，即故县也。或曰武阳废县即临牂故址。○安修废县，亦在县西北。唐武德四年置，贞观十二年省入临牂。〉

抚水废县，〈县西北三百里。唐垂拱中置羁縻抚水州，领抚水、古劳、多蓬、京水四县，属黔州都督府，后仍没于蛮。宋初亦置抚水州及县于此。祥符九年州蛮为乱，寇宜、融等州，广西转运使俞献可使宜州将普克明、融州将王文庆等讨之。克明出樟岭西，文庆出天河砦东，磴道危绝，蛮多伏弩以待，官军击破之，群蛮窜伏，寻出降。诏以抚水州为安化军，县为归仁县。《宋志》庆远府有羁縻安化州，领县四，即此。元废。○乐善废州，在县北。宋崇宁二年置乐善砦，绍兴中为羁縻乐善州，后复废。〉

独秀山，〈县西一里。挺然秀发，上干云霄。又西里许为旗山，山巅卓起，坡势衍逶，旧设香山驿于山下。志云：县西南四里有老人岩，叠巘隆起，度高千仞。山腰削壁，忽开岩窦，轩豁明爽。山后有石径，萦纡而上，俯眺川原，尽在几榻。又县西北四里有玉华岩，俗谓之龙吟虎啸岩，以石形相似也。又县西五里有弹子岩，中多石子。一名德岩。〉

灵岩山，〈县东南五里。仰视高远，青白错杂，灵寿溪贯串中出。岩中有白石巍然，亦名老君洞。宋咸平中改为真仙岩，颁太宗御书百二十轴藏于岩内。志云：县南五里为刘公岩，旧名西峰，宋绍定间郡守刘继祖洗辟，因名。又南二里即真仙岩矣。〉

云际山，〈县北十里。甚高峻，上有二泉。又石门山，在县西北十里。两峰夹峙江岸，崖石峻削若门，土人谓之上石门，其在怀远县境者曰下石门。○圣山，在县北四十里长安镇。高七八里。上有舜祠，因名。又县东北四十里有四盘岭，上下二十余里，岭道萦纡。志云：县北五十里有天堂岭，有泉长流。〉

宝积山，〈县东五十里。产铁及芦甘石。○采蓝洞，在县东北二十里。四山环列，洞中平地如砥。〉

潭江，〈县城东。一名融江。自怀远县流入，与县境诸水合流至柳城县而为柳江。今有浔阳渡，在县东南十五里，融水津渡处也，为往来要道。〉

背江，〈县西北十里。志云：背江之水历石门山流经罗城县界入柳江，盖即融江支流也。又保江在县北二十里，浪溪江在县北六十里，县境又有思回江、丹江诸水，俱流汇于潭江。〉

灵寿溪，〈县南五里。出县西南之六村，东流入真仙岩。县东七里有清潭，其深叵测，流合灵寿溪，下流俱注于融江。又玉华溪，亦曰玉华江，出玉华岩，下流亦注于融江。○都博塘，在县西南十五里，大数百亩。又县北四十五里有山塘，受诸山溪之水，回环数曲，大如江河。志云：县境陂塘凡数十处，而都博、山塘为最大。〉

长安镇。〈县北四十里，有巡司。《通志》：“镇旧在融江东岸，今徙西岸。又县西南五十里有鹅颈镇巡司，县东六十里有思管镇巡司。”○板江村，在县西。成化中怀远贼侵融县板江村据之，即此。〉

来宾县，〈府南七十里。南至宾州二百二十里。汉潭中县地，后为僚所据。唐乾封元年招致生僚，并置来宾县，并置严州治焉。天宝初改为循德郡，乾元元年复曰严州。宋初州废，县属象州。元因之。明初改今属。城周二里有奇，编户九里。〉

归化废县，〈在县南。晋义熙中置县，属郁林郡，宋、齐因之，梁、陈间废。唐乾元初复置，属严州。宋开宝七年省入来宾县。又循德废县，在县东。唐初置归德县，属柳州，寻改曰循德县，乾元初改属严州，宋初废。志云：县东南五十里有古郎城，以傍有古郎山而名。城周一里。疑即故循德县治。〉

武化废县，〈县东南八十里。刘昫曰：“汉潭中县地，隋为桂州建陵县地。唐武德四年析置武化县，仍属桂州，寻属晏州。贞观十二年州废，以县属象州。寻移州治此，大历十一年州移治阳寿，县仍属焉。宋初因之，熙宁七年省入来宾。元祐初复旧，绍兴初废。又东有长风废县，唐武德四年析阳寿县置，属晏州，寻属象州，大历十一年省入来宾。〉

龙镇山，〈县北一里，县之主山也。县北四十里又有思玉山。○石牙山，在县南三十里，平地有石，峭拔如牙。又南五里有居松山。又南五里为穿山，山有穴，南北相通，相传马伏波获白鹿于此。志云：县南六十里又有金峰山，泉石甚胜。〉

白云洞，〈县北二十里。洞深邃，尝有白云覆其上。○白牛洞，在县西南六十里。弘治中盗贼出没于此，台臣万祥言，贼在柳、庆间者，有白牛、上油、肆滴、二都、四五都诸巢是也。〉

大江，〈在县南，都泥江下流也。其源自贵州定番州界，经庆远府境，历迁江县北、宾州南，又东北入县界，有雷江流合焉，又东南入于柳江。《元和志》“严州有长水，自牂牁流下来宾”，即此水也。详见大川右江及《川渎》盘江。〉

定清江，〈县北五里，又雷江在县北三十里，俱南流入于大江。○白马溪，在县西南二十余里，下流亦入大江。〉

界牌镇。〈在县南境。有巡司。志云：司旧置于县西，宣德七年迁于南冈石牙村，接贵县界。○在城驿，在县西二里。〉

象州

象州，〈府东南百三十里。南至浔州府三百六十里，西南至宾州二百八十里，北至平乐府修仁县百五十里。〉

秦桂林郡地，汉属郁林郡，〈《汉纪》：“武帝平南越，以秦桂炎地置郁林郡，以秦之象郡为日南郡。”《茂陵书》：“象郡治临尘，去长安万七千五里。元凤五年罢象郡，以其地分属郁林、牂牁。”临尘废县，盖在今州界。汉属郁林郡，后汉因之，后废。通典：“秦之象郡，今合浦郡是也。”〉后汉因之。三国吴属桂林郡，晋以后因之。梁置象郡。隋平陈郡废，置象州，〈开皇十二年置，治马平县。〉大业初州废，属始安郡。唐武德四年复置象州，〈治武德县，贞观十二年移治武化，大历十一年又移阳寿。〉天宝初改曰象郡，乾元初复为象州。宋因之。〈亦曰象郡。《宋志》：“景定三年州徙治来宾县之蓬莱镇。”〉元曰象州路，寻降为州。明初以州治阳寿县省入。〈编户十里。〉领县一。

州接壤浔、邕，控临番峒，山溪错杂，为肘腋要地。

阳寿废县，〈今州治。汉中溜县地，属郁林郡，后汉因之。晋废。后复置，属桂林郡，宋、齐因之。梁改置阳寿县，又置诏阳郡治焉。隋郡废，县属象州。大业中属始安郡。唐初属象州，寻为州治。宋、元因之。明初省。《城邑考》：“州旧有土城，洪武中甃以砖，成化十四年、嘉靖九年及万历十三年皆尝修治。城周三里有奇。”〉

桂林废县，〈在州东南。汉县，属郁林郡。吴孙皓分置桂林郡，县属焉。《广纪》：“汉改秦之桂林郡为郁林，孙皓又分立桂林郡。”时谓桂林县为小桂，晋建兴三年陶侃为广州，执交州叛将刘沈于小桂是也。陶弘景曰：“始兴桂阳县即是小桂。”误矣。大兴初又分置晋兴郡，桂林县属焉。宋、齐因之。隋属桂州，后属始安郡。唐属象州，乾封初省入武仙县。○淮阳废县，在州西南。梁置，属诏阳郡。隋开皇十八年改曰阳宁县，属象州。大业初废入阳寿县。〉

武德废县，〈在州南。唐武德四年析桂林县地置，为象州治，不久属象州，天宝初省入阳寿县。又西宁废县，也在州南。唐武德四年置，属象州，贞观十二年省入武德县。○晋兴废县，在州西。晋大兴初分郁林郡置晋兴郡，领晋兴等县，宋、齐沿袭，隋郡县俱废。〉

象山，〈在州治西。下有岩深约三里，中有白石如象，州名本此。其相连的称西山，山北为猫儿山，下临大江。《风土记》：「猫儿山对鹿儿滩。」即此。又凤凰山，在州治东二里，与东冈山相连。又东三里有金鸡岭。志载：州城北有燕子岩，空洞可容千人，群燕巢栖于此。下有碧潭，亦称龙潭山。〉

白面山，〈州南七里。石壁屹立，横截大江，中多白石。一名挂榜山。又南三里有鹭鹚岩，一名鹭鹚峡。○居鹿山，在州东北四十里。上有鹿池。又雷山，在州东六十里，广四十里。下有仙女池。州东北百里又有圣塘山，高峻不可登，上有塘水。〉

象台山，〈州西北三十里，平正如台。○石门岭，在州东南十里。志载：州北七里又有二仙岩。〉

象江，〈在州城西，即柳江。自府城东南流经州西北，自城西而南入武宣县境，又南入浔州府界。详见前大川右江。〉

七里江，〈州东七里。有天堂岭，江源出此，流入象江。又温汤泉，在州东三十里。水流成河，灌田甚广，土人称热水江。其下流称第四涧，从牛角洲流入象江。又州东四十里有濮泉，州城东北有东泉，俱有灌溉之利。〉

三里塘，〈在州南。方广三里，灌南乡诸田。志载：州城东有大莲塘，城北有第一、第二、第三等涧。又古凤坝，在州北；慈悲坝，在州南；俱灌溉民田，为利甚博。〉

龙门寨。〈州东八十里，有巡司。志载：寨东至永安州二百里，山溪险僻，为瑶贼出没之处。○象台驿，在州城南。志载：州南三十里有象台，平地突起，巍然一台，四望平远，相传州旧治此，驿因以名。《舆程记》：「自象台驿沿江而北，江中有金滩、麻子滩，皆峭险，分道出洛容县之江口驿凡七十里。」〉

武宣县，〈州南百里。南至浔州府二百五十里。本桂林县地，唐武德四年析置武仙县，属象州。宋沿袭。明初改为武宣。编户八里。〉

武仙旧城，〈县东十余里，旧县治此。宋景德四年宜州军校陈进作乱，转攻象州。时曹利用安抚广西，遣将败贼于武仙，遂平之，即此。明朝洪武三年筑土城，三十年曾增拓。宣德八年移于今治，成化中始营砖城，周二里有奇，即今城。〉

仙岩山，〈县南四十里。岩中可容数百人。又石羊山，在县西六十里。峭壁上有石如羊，俯临大江。又铜鼓山，在县西十里。下有铜鼓滩。〉

罗渌山，〈县东南百五十里。其相近有老鼠诸寨，旧为瑶贼出没之薮。洪武二十年广西参政汤敬恭讨叛瑶，败没于此。○大藤峡，在县东南三十里，接浔州府界。详见重险。〉

浔江，〈县东南三十里，亦称大藤峡水，即柳江与诸川汇流处。中有四滩，称弩滩、新藤滩、锁筒滩、牛角滩。滩有巨石，水势回旋，其声如雷。又南入浔州府境，旧为瑶贼渊薮。○大江，在县西六十里，都泥江下流。自宾州流入界，东合于浔江。〉

仙山驿。〈在县南。自浔州府经大藤峡至县，又北出象州之通道。又县东有东乡巡司，旧为瑶、僮出没处，成化二年平大藤贼，设巡司于此。〉

宾州

宾州，〈府南三百里。东北至象州二百八十里，西南至南宁府二百五十七里，西北至庆远府二百二十里。〉

秦桂林郡地，汉属郁林郡，晋、宋、齐沿袭。梁置领方郡。隋平陈郡废，属尹州，大业初仍属郁林郡。唐武德四年属南方州，贞观五年改置宾州，天宝初称安城郡，至德二载改为岭方郡，乾元初复为宾州。宋开宝五年州废，属邕州，明年复置。〈亦称安城郡。〉元称宾州路，不久降为州。明初以州治领方县省入，〈编户十五里。〉属柳州府。领县二。

州制邕管之上游，为两江之障蔽，〈嘉靖中林富言：「州为两江障蔽，宾州有警，两江必不能晏然也。」〉南服有警，批亢捣虚，州其折冲之所矣。〈宋皇祐中，狄青讨侬智高于邕州，勒兵宾州，亦其证也。〉

领方废县，〈今州治。志载：旧县在今州南三十里。汉置县，属郁林郡，郡都尉治此。后汉亦属郁林郡。三国吴改称临浦。晋太康初复称领方县，仍属郁林郡。宋、齐沿袭。梁为领方郡治。隋初郡废，县属尹州，不久属郁林郡。唐属南方州，不久为宾州治。宋开宝五年以琅邪县省入领方，明年，移州及领方县于琅邪旧治，即今城。《唐志》：「琅邪县，唐武德四年析领方县置，属宾州。」《城邑考》：「州城，宋开宝中筑，后废。明朝洪武初复修筑。成化中增修，正德八年复修城濬濠。嘉靖十五年、万历十二年皆曾营缮。城周不及七里。」〉

保城废县，〈在州东南。本领方县地，梁析置安城县，并置安城郡。隋平陈郡废，县属尹州，大业中属郁林郡。唐初亦称安城县，属南尹州。贞观五年析属宾州。至德二载改称保城县。宋开宝五年废。○思干废县，在州西。唐武德四年置，属南方州。贞观五年改属宾州，十二年省入领方县。〉

领方山，〈城东一里。旧郡县皆以此名。又圆珠岭，在城南门外。大江环流，如珠圆抱。又南里许为铜鼓岭，人行岭上，逢逢有声，如铜鼓然。○顶山，在州南五里。州南十五里又有南山，连峰耸峙，为州前案。其相近者称武渌山。〉

马鞍山，〈州西十五里，以形似名。其相连者有白村岩，相传岩中有道，潜通南宁府武缘县界。又葛仙岭，亦在州西十五里。有洞深邃，容数百人。又有渌蒙岭，在州西北十五里。盘踞蜿蜒，与渌寿岭相接。四围如屏，中有田数十亩。○金鸡山，在州西二十里。又州西南二十里有甘村岩，岩中幽深，下有潭水。〉

石壁山，〈州东北二十里。其并峙者称白羊山，旁有廖平岩，清胜奇绝，四围坚密如城郭。又双山，在州东二十八里，以两山相对而名。○铜泉山，在州东北十七里。下有泉，曾出铜。志载：州北十五里有罗凤岭，蜿蜒横亘，为州后屏。〉

古漏山，〈州西四十里。有泉如滴漏，四时不竭。宋咸平中州守王举凿崖烧石，开道路以通行旅，往来称便。又灯台山，在州西南八十里，高耸为诸山望，南接南宁、武缘界，西接上林大明山，迤逦二百余里。○镇龙山，在州东南八十里，高出东南诸山，亘百余里，与平乐府之永安县、浔州府之贵县接界。〉

宾水，〈在州南。其上源即都泥江。自庆远府忻城县界东南流，经迁江县北，又东南流历州南，复东北入来宾县界。详见大川右江。〉

李依江，〈州东三十里。源出县北，合诸流入宾水。融县商船道出于此。又武陵江，在州东南三十里，源出武渌山；又有浮江，亦自州南流入；俱汇于李依江。○宝水，在州西南三十里。即宾水支流，亦东会李依江。〉

古漏水，〈在州西。出古漏山下，注流成川，合于宾水。○白鹤泉，在州南三十里，源出南山，至城东南通鹰寨泉合李依江。〉

陷塘，〈州东二十里。相传岭陷成塘，周五六里许；又东二十里有梁鸦塘；俱灌溉所资。志载：州东十里有清潭渠。州境陂塘其得名者凡十余处，俱有灌溉之利。〉

古漏关。〈州南四十五里，以古漏山名，宋置。又安城镇，在州东六十里，有巡司。○清水驿，在州北八十里。又北八十里为来宾驿，接来宾县界。〉

迁江县，〈州西北百里。西北至庆远府忻城县七十里。本蛮地，唐大历中置羁縻思冈州，属邕州都督府。宋天禧中改为迁江县，属宾州。嘉定三年始筑县城，元毁。明朝洪武二十五年始复营筑，万历十三年增修。周不及四里。编户二里。〉

宝积山，〈县东二里。叠石崔巍，不通道路。山巅稍平，可居，乡人常依以避寇。亦作堡积山。又县北一里有钟山，下有岩。又北二里称钟子山，以石峰突兀如钟。○印山，在县西二里，有泉石之胜。又西一里称烟合山，层峦叠嶂，岩壑深蔚，烟云常聚其上。又县北五里有泊舰山，下有岩，容数百人。石笋奇胜，舟行者必驻观而后去，因名。〉

永昌山，〈县西七里。石岩阔大。又瓦山，在县西十里。山峰险峻。志载：山下有古县治。又县西十五里有古党山。志载：唐开古党洞置党州，即此。误。○双髻山，在县南十里。两峰并峙。又南十里有鹧鸪山，郡志称白鹤山。下有洞，亦名白龙洞。〉

大江，〈县东北二里，即都泥江。自庆远府忻城县流入界，又东南入宾州境。旧志：都泥江亦名浑水江，自宜州落木渡东流合贺水达柳江。详大川右江。〉

龙江，〈县南三里。源出鹧鸪山之白龙洞，下流入大江。又贺水，在县西二里。源出上林县界，石碛险巇，溪流屈曲，绕县西而东，亦会于都泥江。○武节水，在县西十里，流汇于都泥江。又武绳水，在县南十七里，流合贺水入都泥江。志载：县西八十里有潮泉，泉水涌出，一日三潮，流至罗月镇入都泥江。〉

石零堡。〈县东南三十里。往来者经此每罹寇患，正德七年设堡于此，筑城置戍。〉

上林县，〈州西八十五里。西至思恩府一百五十里。汉领方县地，唐武德四年析置上林县，并置南方州治此。贞观八年改为澄州，天宝初称贺水郡，乾元初复为澄州，皆治上林县。宋开宝五年州废，县属邕州，不久改今属。县旧无城，洪武三十一年立屯田千户所始筑土垣。景泰三年陷于贼，天顺初改筑土城，成化八年甃以砖，弘治以后屡经修筑。城周一里有奇。编户八里。〉

无虞废县，〈在县南四十里。唐武德四年析领方县置，属南方州，贞观八年属澄州，宋开宝五年省入上林。又止戈废县，在县东南。亦唐武德四年置，属南方州。贞观五年改属宾州，不久复来属。宋开宝中废。○贺水废县，在县东北。《新唐书》：「武德四年析马平县地置，属柳州。八年改属南方州，不久属澄州。」宋初与州俱废。〉

扶岚山，〈县北五里。八山分矗，若扶摇云山之上。一名八角山。又罗勾山，在县西六里。山势盘屈如勾。○大明山，在县西十里，接思恩府及武缘县境。蜿蜒叠耸，中有五峰，直插霄汉。上有潭，深不可测。潭中时吐异光，远烛数里，因名。又县东七里有争光岭，俗称岭有夜光，与大明山交映。又石光山，在县北十里，以山石洁白而名。〉

镆铘山，〈县南十里。相传昔人曾得宝剑于此。有镆铘关。县南二十里又有鸡笼山，中有洞，宏阔可容百人。又石蓬山，在县东南三十里。平地突起，中有岩洞，容数百人。下有小江穿石缝中，其水清碧多鱼。志载：县东四十里又有云陵山，最高秀。○罗洪山，在县东五十里。岩洞幽胜。其相近者又有狮山，对峙者称螺山，皆平地突起。旁有狮螺江。志载：鱼峰岭，亦在县东五十里，高峻可四望。〉

高眼山，〈县南四十里。山最高，林木深郁。又古渌山，在县西南五十里，乔林葱蔚，下有古渌水。○周安岩，在县东北二百里。又智城洞，在县东二十里，矗立千仞。又罗汉洞，在县北二十里。一名白云洞，有茂林清溪之胜。〉

澄江，〈县西二里。出大明山下，流入马波江，唐澄州以此名。○马波江，在县北四里。源出县西之茶山，流入迁江县境，合于大江。志载：县北有黄龙、里仁、化龙诸江，又有周江，皆流合马波江。又淡竹水，在县南八里。亦出大明山，会马波江。〉

周利江，〈在县西南，又县南有单竹江，俱东流注合水。志载：县南三里有龙马江，亦出大明山；县南又有章光江流合；又樊庙江，在县南三十里，出古渌山；俱流至县东三十里而为合水，又东汇于大江。○宝水，在县西南十五里。有陂堰，可溉田。〉

镆铘关，〈在县南镆铘山上，宋置。○三畔镇，在县北三十里，有巡司。志载：上无虞乡有琴水桥，万历中置巡司于此。又思龙驿，在县东百二十里。〉

周安堡，〈在县西南。八寨之一。八寨者，称思吉，称周安，称古卯，称古蓬，称古钵，称都者，称罗墨，称剥丁。后又增以龙哈、咘咳为十寨。其地东达柳州三都、皂岭、北四诸洞，西连东兰等州及夷江诸洞，南连思恩及宾州上林、铜盘、渌毛诸峒，北连庆远忻城东欧、八仙诸洞，周环五百里，故迁江八屯及上林二里民地，贼据日久，寨各千余人，扼险要，且鸷悍难制。成化初参将马义等讨之，不克，正德中益炽。嘉靖初王守仁定思恩，密图八寨，潜师分道捣之，破石门，贼始觉，惊溃。守仁议以八寨诸贼，实柳、庆诸贼根柢，四山环合，同据一险，各巢贼皆倚八寨为逋逃薮。今幸平荡，宜据其要害，建置卫所，以为控御。其周安堡正当八寨之中，宜创筑一城，移南丹卫守之。未及行，而守仁病归。既而抚臣林富议云：「八寨为柳、庆、思恩各贼渊薮，而周安堡委当思恩八寨之中，四方贼巢道路所会，宜就筑新城，委官驻劄。」亦不果。不数年猖獗如故。隆庆四年抚臣殷正茂征古田，八寨贼震恐，请服，因设长官司戍守其地。万历二年龙哈僮樊尚纠党为乱，抚臣郭应聘密令三寨土司袭破之。其后诸酋益恣，占上林七里、武缘五图，横行四出。七年督臣刘尧诲等议征之，分官兵为四部：一由三里，一由忻城，一由夷江，一由上林，进破贼巢，贼皆披靡。又以北五诸聚落习与贼通，移师破之。因议曰：「八寨，原系迁江县永安乡地，洪武间设千户所。后寨贼强盛，所不能制。弘治六年以其地拨附思恩，正德间又改属归顺州，未几复叛。今宜分设三镇，以周安、古卯为一镇，思吉、古钵、罗墨为一镇，古蓬、都者、剥丁为一镇，各置土巡司戍守。以思恩参将辖之，而隶于宾州。建参将，署于三里。龙哈、咘咳各筑左右堡，募兵置戍。迁南丹卫八所与参将同城而居。」自是八寨帖服。《土夷考》：「三里谓上林之循业、抚安、古城等里，向被寨贼占据，改为龙哈、咘咳二寨。万历三年抚臣郭应聘改设思恩参将驻守于此，因筑三里城。又筑龙哈、咘咳二大堡，设兵戍守。」〉

附见

柳州卫，〈在府治东北。洪武四年建。又守御融县左千户所，在县治东。洪武二年建。守御来宾中前千户所，在来宾县治东。洪武三十年建。○守御象州中右千户所，在州治东。亦洪武中建。又武宣守御千户所，在武宣县治东北。宣德六年建。守御宾州后千户所，在州治东。洪武三年建。以上五所，俱隶柳州卫。〉

南丹卫，〈在上林县西北百里。本庆远之南丹州，洪武二十八年改州为卫。正统七年徙卫于宾州治东，不久复立南丹州于故地，而卫治不改。嘉靖三年王守仁平八寨，议移南丹卫于八寨。八年抚臣林富言：「南丹卫旧设于宾州，既不足以遥制八寨，迁之八寨，又不得以还护宾州。独上林之三里，守仁议设凤化县者，可迁卫于此。其地平旷博衍，多良田茂林，南连八寨，西达思恩，形势险要，可耕可守。但设县则割宾州之地以益思恩，是顾彼失此也；迁卫则守宾州之险以制八寨、以援思恩，是一举两得也。」亦不果。万历八年督臣刘尧诲议曰：「南丹八千户所，旧在南丹土州，洪武二十八年建后徙于柳城屯种。永乐二年徙于上林县东二里，筑城以卫之。正统七年改附宾州。嘉靖七年王守仁议移南丹卫于周安堡，既而林富议移于三里，俱不果。今仍议移于三里，与思恩参将同城驻守。」从之，即今卫也。〉

迁江县屯田千户所。〈旧在县治东。洪武二十五年建，直隶都司。嘉靖三年王守仁议曰：「迁江八所皆土官世职。旧有狼兵数千，分置八寨。今虽衰耗，尚有四千余众。若留四所屯田于外，调四所合南丹一卫之众以守，足为柳、庆间一巨镇。」既而抚臣林富言：「八寨原系迁江八所土官所辖地方，合如守仁议，量迁四所官兵，并召募精锐，协力防守。」七年迁置所于县东南境，接浔州府界，西达八寨，压屯堡七十二。编户五里。〉

庆远府

庆远府，〈东至柳州府二百三十里，东南至柳州府宾州二百二十里，西南至利州界七百里，西北至贵州独山州界二百七十里，自府治至布政司五百七十里，至京师七千九百里。〉

古百粤地，秦属象郡，汉为交趾、日南二郡地，晋以后没于蛮。唐武德中置粤州，乾封中改为宜州，天宝初称龙水郡，乾元初复为宜州。唐末为马氏所据，五代汉乾祐三年入于南汉。宋仍为宜州，〈亦称龙水郡。〉宣和初升为庆远军节度，咸淳初又升为庆远府。〈以度宗潜邸也。〉元称庆远路，大德初改为庆远南丹溪洞等处军民安抚司。明朝洪武三年复为庆远府。〈《通志》：「洪武二年安抚司吴天护归款，以庆远为南丹军民安抚司，授天护为同知。三年以广西省臣言改置今府。」〉今领州一、县四，又羁縻州三、县一，长官司二。

府江山峻险，土壤遐僻，控扼蛮荒，为西陲之襟要。

宜山县，〈附郭。唐置龙水县，为宜州治。宋宣和初改县称宜山。今编户三十七里。〉

龙水废县，〈在府治东南。唐武德中平蛮洞置县于此，不久为州治。《城邑考》：「郡旧有土城，唐天宝初筑，后废。明朝洪武二十九年因旧址改拓，成化三年增修。弘治元年、二年复修城濬濠。正德七年又增筑外垣。嘉靖二年及万历九年又复营缮。有门六，城周六里有奇。」〉

洛曹废县，〈府东八十里。唐置洛封县，属柳州。元和十二年改称洛曹。宋淳化五年改属宜州，嘉祐七年省入龙水县。○述昆废县，在县西南。唐置羁縻述昆州，领夷蒙等五县，隶桂州都督府。宋沿袭，不久为述昆县，熙宁八年废县为镇。相近有古阳废县。《宋志》羁縻怀远军领古阳一县，熙宁八年废县为怀远寨，即此。今为永顺长官司地。〉

崖山废县，〈在府东南。唐贞观九年置崖山县，属柳州，后改属宜州。宋景祐三年县废。○富安废监，在府南百六十五里。宋置此以采朱砂，后废。《宋志》：「宜州有羁縻监二：「称富仁，称富安。」其地盖相近。《通志》：「府北三里有铁城，宋宝祐中筑。又有废宝积监，在府西二百二十里；废玉田场，在府西南百三十里；皆宋置。」〉

宜山，〈府城北一里。群山皆高大，此独卑小，下临龙江，宜于登眺，因名。唐以此名州，宋复以此名县。又天门山，在城北二里。两峰如笋，崒嵂参天，亦称天门拜相山。其相近者又有卢山，与府治对峙。○南山，在城南五里。岩洞轩敞如屋，洞中有石龙，鳞甲宛然，因名龙隐洞。山之左称白云岩。又九龙山，在府西南六里。山有九龙洞，洞口有潭，深不可测，引流为陂，资以溉田。志载：九龙江陂在府西八里。〉

会仙山，〈府北二十里。有白龙洞，一名北山，盘曲数里，中多佳胜。《通志》：「山在城北一里。」○日山，在府东隔江九里。圆耸特立，拱峙郡城。又有月山，在府西二十里。〉

小曹山，〈府东三十二里。下有潭，今筑为寨，名水寨。又马蹄隘山，在府南二十里。其并峙者称鳌山。○香炉山，在府西六十里德胜镇。其并峙者称文笔山、屏风山。又有羊角山，在府西六十里河池所。皆以形似名。志载：府西十五里有观洞，以灵异称。〉

龙江，〈在府城北。自贵州独山州流经天河县境，又东南流经城北，复折而东流，至柳州府柳城县，又东南合于融江，即右江别源。其两岸石笋峭立，湍流迅急。洪武二十九年拓郡城，北倚龙江为险，而东、西、南三面平旷。弘治二年始环城为濠，引官陂水注之是也。余详大川右江。〉

小江，〈府东北六里。源出西北诸蛮峒，经天河县界，合于龙江。又洛濛江，在府南六十里，源出忻城县山中，东北流经此，下流亦注于龙江。○金水，在府北。志载：龙江自天河县折而南，与金水诸川合流至城北是也。〉

官陂，〈府南六里。堰水分流，东西灌溉，汇流城南，引入饮军池。弘治初郡守王溥曾疏治之。○饮军池，在城南。宋景德间宜州军校陈进叛，曹利用讨败之，曾饮军于此，因名。又龙泉，在府南二里。泉涌出如勺，而灌田甚博。又南一里为龙塘，即龙泉所潴，复导流而南为官陂水。志载：府境陂塘灌溉之利以数十计。〉

东关，〈在府城东。成化三年垒石为垣，以护民居。亦称迎恩关。又西南二厢亦各为关，皆设兵守之。其西关亦称香山关。〉

大曹镇，〈府东五十里，有巡司。其旁为大曹驿。志载：府东四十里为大曹渡，即龙江渡处。○怀远镇，在府西三十五里，有巡司。又德胜镇，在府西六十里，有巡司。德胜驿亦置于此。志载：万历六年置戎政行馆于德胜镇。是也。又东江镇，在府西一百二十里，亦有巡司。〉

思立寨。〈在府北。宋淳熙十一年安化蛮蒙光渐等犯宜州思立寨，广西将沙西坚讨平之。《宋志》：「龙水县有怀远、思立二寨。」是也。怀远即上废古阳县。安化，见柳州府融县之废抚水县。〉

天河县，〈府北九十里。西北至贵州独山州界二百里，东北至柳州府罗城县百里。唐武德中置天河县，属粤州，不久属宜州。宋沿袭。大观初改隶融州。靖康初复故。今编户十八里。〉

天河旧城，〈在县西。唐置县治此。志载：宋时天河县治在高寨山下，明朝洪武二年迁治兰石村，正统七年治甘场村，是时县未有城。正德十二年始营土垣。嘉靖十三年迁于福渌村，不久改筑土城，后毁。万历九年复营木城，明年始甃以石，城周二里，即今治。〉

东玺废县，〈在县东。唐置，属粤州，不久属宜州。五代时马氏沿袭。南汉废入天河县。○澄海废城，在县东南，宋置戍守处。景德四年澄海军校陈进作乱，据宜州，不久转攻天河寨，官军败之，即此城。不久废。〉

甘场山，〈在县治东。形如幞头，岩险可恃，县治倚其麓。又东二里称凤头山。山形昂耸，因名。○榜山，在县西三里，形如挂榜。又西里许称穿山，以石窦相通。又交椅山，在县西五里。山形回环，因名。〉

高寨山，〈县西二十里。旧县治在其下。其相近者称北陵山，麓有水泉。又乌山，在县西三十里，峰峦高峻，上有泉，民恃险，筑寨其上。○植福山，在县东北二十里。山势高耸，绵亘数里，县之镇山也。〉

龙江，〈在县西南。自贵州独山州流入界，又东南流达于府城北。○三潮水，在县西十里。源出北陵山，注于龙江。其水一日三潮，潮至涨满，潮退则其流一线，可以溉田。民受其利，称圣水。〉

东小江水，〈在县东。发源罗城县界，流入境注于龙江。又有东北小江水，亦自罗城县流入境，二流分导，下流复合入于龙江。居民引以溉田，为利甚溥。○思吾溪，在县东南二里，下流亦入龙江。〉

德谨寨。〈在县北。宋置。又西有堰江堡，《宋志》：「大观三年与县俱属融州。靖康初复旧。」元废。○江口渡，在县南二十里，通道所经。县北三十里又有清潭渡。〉

河池州

河池州，〈府西二百十五里。西南至南丹州百四十里，西北至贵州独山州二百里。〉

唐羁縻智州地，宋初置河池县，隶宜州。大观初改置庭州，四年州废，仍属宜州。元属庆远路，明初属庆远府，弘治十七年升县为州。〈编户十八里。〉领县二。

州密迩蛮左，山川环叠，为控扼之地。〈志载：州境思恩、荔波二县西北界与贵州烂土、黎平诸夷相接，不通王化。〉

怀德废县，〈今州治北。宋置河池县，大观初即县置庭州，改县称怀德。州不久废，县复称河池。元沿袭。明初亦称河池县，后改为州。《城邑考》：「州治，即宋怀德县，旧有土城。天顺六年迁于屏风山。成化十三年还治庭州故址。嘉靖四年以土壤卑洼，城易颓圮，复迁今治，北去旧治三里而近。隆庆四年始营土城，万历十三年复增拓之。城周不及二里。」〉

富力废县，〈在州东北。《一统志》：「宋置河池县，以富力县并入。」或说县盖湖南马氏所置，南汉沿袭，宋废。疑即智州所领羁縻县。○废智州，在州西。志载：唐贞观中开生蛮置。今《唐志》不载。《宋志》宜州所领有羁縻州十，智州其一。州盖宋初所置。或说州西南有三旺州，今为三旺里，盖明初所废。似未可据。〉

屏风山，〈州东北三里。嵯峨环绕，如屏之峙。天顺中曾徙县治此。又四一山，在州治北。州治南有吴山，环拱前后，为州之胜。又移岭山，在州北五里。道路萦纡，山崖峻险。州东南三里又有马鞍山。〉

智州山，〈在州西四十里。盘曲绵延，共一百多里。智州旧时设置在山下。○都铭山，在州东二十里。山势高峻，旧名都猛。又州东三十五里有鬼岩隘山，因为岩穴深邃幽暗而得名。又太平山，在州东，下临金城江。〉

金城江，〈在州东五十里。源头出自贵州界，下游流入都泥江。《宋志》记载宜州所领有羁縻金城州，大概因江而得名。○古浪溪，在州东五里。又名乾溪。又州南一里有秀水，州西有猫溪水，居民多引水作为陂塘，它的下游注入金城江。〉

怀德陂，〈在州南。又州东南有罗家水陂，州东有将村陂，东北有官村陂，都灌溉民田，多的达到一千多顷。又悬崖泉，在县南，灌溉田地十多里。〉

安远寨，〈在州西。宋大观二年设置，属庭州。宣和五年移寨到平安山，不久废除。现在是安远里。〉

谢村站。〈在州西南八十里，又六十里到达南丹州。○金城渡，在州东五十里金城江上，渡口旁边旧时设置巡简司。〉

思恩县，〈在州东北七十里。东南到府城一百五十里。本是生蛮之地，唐贞观十二年开设思恩县，属环州。宋熙宁八年改属宾州，大观初年又改属宜州，不久恢复原属。元属庆远路，明初沿袭。弘治中改属现在所属。县城没有城墙，编户二十二里。〉

废环州，〈在县西北。本是蛮地，唐贞观十二年李弘节招抚降附，设置环州，治所在正平县，兼领福零、龙源、饶勉、思恩、武石、歌良、蒙都七县。天宝初年叫正平郡，乾元初年恢复原称。后来仍然陷没于蛮。宋为羁縻环州，也叫南环州，用来区别于陕西的环州。庆历四年南环州蛮臣希范作乱，攻陷本州，攻破镇宁州，诏令广西提刑田瑜讨伐平定。元初州废除。○废镇宁州，在县西，是宋所设置的羁縻属州。《宋志》：熙宁八年以环州的思恩县属宜州，又省镇宁州的礼丹县并入。县也是宋所设置。宋末州废除。〉

废溪州，〈在县北。宋设置带溪寨，熙宁八年移思恩县治到这里。元丰六年县还回旧治，大观初年增置溪州在这里。四年州废除，仍叫带溪寨。〉

寒山，〈在县南五里。山高多风，土人称之为寒坂。○绀山，在县北二十里，因山色得名。也叫扞山，因为扞蔽县后。岩嶂层层叠叠，日光少见，土人称之为暗岭。〉

三峰山，〈在县东二十里。三峰并列，下面有石岩，洞泉从里面流出，引流灌溉田地。○回头岭，在县南三里，山势回望县治。又龙岩，在县南五十里，有洞深邃。〉

环江，〈在县南六里。源头出自县西北蛮洞中，环绕流经这里，东北流合于龙环，环州因此得名。志说：县西有环江渡，就是江流所经之处。○带溪，在县北四十里。源头出自荔波县，东流经这里，盘旋环绕如带，南流入龙江。〉

普义寨。〈在县南。《宋志》：县有普义、带溪、镇宁三寨。就是这个。元废除。《土司志》：普义相近有茆滩。正德中南丹酋长莫扬侵扰思恩地，在茆滩筑二堡，在普义、六传、川山、三疃筑四堡，嘉靖初才还属思恩。○白面山寨，在县治西。志说：县治旧在清潭，宣德中迁到白面山寨，天顺中又移到今治。寨大概是邑民保聚之处，北去清潭不过百武。〉

荔波县，〈在州西北五十里。南到南丹州一百八十里。本是蛮地，宋设置羁縻荔波州，元初沿袭，属南丹安抚司，大德初年废除。《一统志》说：宋设置荔波州，明初废除并入思恩县。洪武十七年复置荔波县，属庆远府。正统十二年改属南丹州，弘治十七年改属现在所属。县城没有城墙。编户十二里。〉

水岩山，〈在县西十里。岩穴幽静优美，水从里面流出，因此得名。又县北五里有方林山。〉

劳村江，〈在县东南一百二十里。有人说就是金城江的别名。○带溪，在县东，流入思恩县界。〉

董界堡。〈在县南，靠近南丹州境。万历八年南丹酋长莫之厚图谋侵扰县地，毁坏董界官堡，督臣刘尧诲谕令退却。〉

附见

庆远卫。〈在府治东北。洪武二十九年建。又河池守御千户所，在德胜镇西二里。明初设置在河池县城内，永乐六年迁到这里，隶属庆远卫。有土城，宣德八年改用石头。城内有思恩仓，也是永乐中设置。〉

南丹州

南丹州，〈在府西二百四十里。东南到那地州一百八十里，西到贵州丰宁长官司二百里，北到贵州独山州二百七十里。〉

唐羁縻蛮洞地，宋元丰三年设置南丹州，〈志说：宋开宝中土酋长莫洪臙内附，元丰中设置州，管辖溪洞，以莫氏世袭其职。〉大观初年改为观州，不久恢复原称。〈《宋史》：大观元年广西经略使王祖道急于边功，诬陷南丹酋长莫公佞阻挠文兰州，不让纳土，发兵夺取其地，杀公佞，改南丹为观州。公佞的弟弟公晟密谋报复。四年废观州，仍以公晟知南丹州历世承袭。〉元为南丹州安抚司，〈至元末莫国麟纳土，升州为安抚司。〉大德初年并入庆远路。〈当时议论的人认为南丹离庆远近，户口少，请求省并，因而设立庆远南丹溪洞等处军民安抚司。〉明初恢复为南丹州。洪武二十八年州废除，改设南丹卫。正统十年复置州，〈洪武初莫金内附，后来反叛，派都督杨文讨平，因而废州设卫。后卫治屡次迁移，州地既已空虚，夷民屡次叛乱，于是复置州，授予莫金的儿子莫渌世守职贡。〉属庆远府。〈编户十九里。秋米七百二十石有余。贡锡。〉

州内蛮峒错杂，控制咽喉，称为形要之地。〈《西粤风土记》：南丹比田州、泗城稍小，而兵力强悍。东兰、那地的兵也精勇。〉

废观州，〈在州东。本是南丹州的高峰寨。宋大观初年改南丹为观州，四年南丹恢复原称，移置观州于高峰寨，绍兴四年又废州为寨，就是这里。○废永州，在州境。《一统志》：明初省永、鸾、福、延四州入南丹州。建置未详。〉

中平废县，〈在县北，是宋所设置的羁縻县。大观初年设置靖南寨在这里，属庭州，四年移寨到废孚州。政和七年寨还治中平县，宣和三年仍设置在废孚州，以其地废入南丹州。〉

孟英山，〈在州西五十里。产银。永乐十五年派遣内臣开矿，每年不过九十多金，随即变为锡，于是罢去。州西有长春、三宝等山，州南有金鸡等山，都高峻。〉

都泥江，〈在州南。从贵州定番州界流入境内，又向东经那地州入忻城县界。详见大川右江。志说：州东南有红盆江，西有青云溪，下游都流入都泥江。〉

罗侯关，〈《图经》说：在州西。又西有下城关。又甲界关，在县东南三十里。志说：县东北二十里有莲花寨，又东有金鸡寨、巴峨寨。又有蒙寨，在州东南四十里。〉

木门寨。〈在州东。《宋志》：州有存留、木门、马台、平洞、黄泥、中村等堡寨。现在都废除了。○君峒，《舆程记》：在州南六十里。又东南六十里为中坑锡场，又六十里到达那地州。〉

东兰州

东兰州，〈在府西南四百二十里。东北到那地州二百四十里，东南到思恩府二百四十里，西南到田州界一百三十里，西到泗城州界二百里。〉

唐羁縻蛮洞地，宋崇宁五年设置兰州。〈《土夷考》：宋时韦君朝居住文兰洞为土夷长，传给儿子宴闹。崇宁五年内附，设置兰州，以宴闹知州事，世袭其职。〉元叫东兰州。明初沿袭，〈洪武十二年土酋长韦富挠归附，世袭知州修职贡。〉属庆远府。〈编户十二里。秋米一千零一十三石有余。贡马。〉

州内群山森立，地方偏僻而险要。

废文州，〈在州东。本是羁縻蛮洞，宋崇宁五年纳土，设置文州。大观初年改置绥南寨。绍兴四年寨废除，仍设置文州。《一统志》：洪武十二年省安习、忠、文三州入东兰州。建置都未详。〉

废隆州，〈在州南。宋政和四年设置隆州，治兴隆县。宣和三年州县都废除，改置威远寨，隶属邕州。又东南有废兖州，也是宋政和四年设置，治万松县。宣和三年州县都废除，改置靖边寨，也属邕州。元初二寨都废除。〉

五篆山，〈在州西南。又州北有青云山，州西有胜山，州南有双凤等山，是州的胜景。○福山，在州东北。其东有三佛山，又东北叫伐山，都高峻。〉

隘洞江，〈在州东北。流入南丹州界合都泥江。又州西有九曲水，流经州南合于隘洞江。《舆程志》：从州东南渡清水江，越狗遁关，出思恩府的道路。〉

雷山关。〈在州东南。其地有雷山，因而得名。〉

那地州

那地州，〈在府西南二百四十里。西南到东兰州二百四十里，南到思恩府一百七十里，西到泗城州界三百里。〉

唐羁縻蛮洞地，宋崇宁五年设置地、那二州，〈志说：宋熙宁初土酋长罗世念等归附。崇宁五年诸蛮纳土，因而设置地州及那州。〉元沿袭。明朝洪武元年省那州入地州，改为那地州，〈当时地州酋长罗黄貌率先归附，诏令省那入地，以罗氏世管州事。〉属庆远府。〈编户二里。秋米四百一十石，贡锡、马。〉

州界在蛮傜之中，山川盘曲，有险可恃。

废那州，〈在州南。宋崇宁五年蛮酋长纳土设置，元也叫那州，明初废除。○废孚州，在州东。本地州的建隆县，宋大观初年析置孚州，其倚郭县叫归仁。四年州县都废除，移置靖南寨在这里。政和七年复置孚州及归仁县，以靖南寨还旧治。宣和三年州县仍废除，设置寨如故。绍兴四年寨废除。〉

虎山，〈在州南，因山形蹲踞得名。又有马山，在州北，马山之西叫感现山，都高耸。又有屏山，在州西，因卓立如屏得名。○红山，在州东南。又东叫翠屏山。志说：州北有慕晓岭，州东北有怀峡岭，都峻险。〉

都泥江，〈在州北。从南丹州流入界，又向东入忻城县境。志说：县东有龙泉江，州西有巴罗江，都汇入都泥江。〉

盘利关。〈《图经》说：在州东北。又州东有龙泉寨，州西北有思廉寨。○水龙坑，在州西南六十里。《舆程记》：水龙坑山路险窄，沿溪越岭，三天到达东兰州。〉

忻城县，〈在府南一百四十里。东南到柳州府宾州一百六十里，西南到那地州一百里。本是蛮地，唐贞观中，开设芝州，治忻城县。天宝初年叫忻城郡。乾元初年恢复叫芝州。宋为羁縻地，庆历三年废芝州，以忻城县隶属宜州。元属庆远路，明初属庆远府。《土夷考》：元设置八仙屯千户，授予土官莫保。洪武初年罢屯官，籍屯田兵为民，莫氏于是迁居忻城界。正统以后傜、僮屡次叛乱，知县苏宽不做事。僮老韦公泰等举荐莫保玄孙敬诚为土官，苏宽请求于监司，奏授世袭知县。一县二令，权不相统，流官徒拥虚名，佩印蹴居府城。弘治中革除流官独任土官，莫氏世居其职。编户一里，秋米二百一十九石。〉

废纡州，〈在县西。唐所设置的羁縻州，领东区等六县，隶属桂州都督府。其南又有羁縻废归思州，也是唐设置，宋初沿袭。庆历三年以二州地并入忻城县。○废思顺州，在县东，也是唐所设置的羁縻州，领罗遵等五县。宋初沿袭。又有废归化州，是宋所设置的羁縻州。庆历四年以二州地并入柳州府马平县，后来析入县境，大概县与马平接界。〉

叠石山，〈在县北六十里。岩石重叠，因而得名。又龙塘山，在县北六里。○张帽山，在县东北。山高耸，与叠石山相映带。〉

乌泥江。〈在县西六里，就是都泥江。从那地州流入境，经县北，下游流入宾州迁江县界。○龙塘江，在县北。源头出自龙塘山，东南流入乌泥江。〉

永顺长官司，〈在府西南六十里。本是宜山县古阳、述昆等乡，弘治间增置今司，以邓文茂等世袭其职，割宜山西南一百二十四村给予。秋米三百五十九石。〉

永定长官司。〈在府东南八十里。本是宜山县归善、洛三等乡，弘治中增置这个司，以韦槐等世袭其职，割宜山东南一百八十四村给予。秋米三百三十五石。《土夷考》：宜山南境与思恩府接界。正统六年老人黄祖记与思恩土官崇瑛合谋割地归思恩，土人韦万秀不服，于是倡乱。成化二十二年覃召管等又作乱。弘治中派官安抚，叛者愿意以黄祖记所谋割地别立长官司。抚臣邓廷瓒奏请从其请，于是设置二司，设正副长官各一，从此成为羁縻之地。〉

## 关键人物

- **柳宗元**：唐代柳州官员；正文引其文，提到古州治及柳州山川。
- **陈进**：宋景德四年宜州澄海军校；作乱，拥判官卢成均为帅，攻柳州、怀安军、天河寨。
- **卢成均**：判官；被陈进拥为帅，号南平王。
- **王昱**：柳州守臣；陈进乱时遁去。
- **任吉**：怀安军知军；击走攻怀安军的陈进贼军。
- **张岳**：明嘉靖间督臣；会兵征讨马平鱼窝等贼巢。
- **周鉴**：弘治中鱼峰贼；煽乱，官兵讨之为所败。
- **韦金田**：嘉靖间贼首；占据水陆二路，后被官兵征讨。
- **王守仁**：明代官员；定思恩，密图八寨，潜师分道捣破之，并议建置卫所。
- **刘尧诲**：明代督臣；议征八寨、迁南丹卫、谕退南丹酋长。

## 时间线

- **宋景德四年**：宜州澄海军校陈进作乱，拥判官卢成均为帅，号南平王，攻柳州，至柳江不能渡，守臣王昱遁去，遂陷柳城，官军退保象州，贼攻怀安军，知军任吉等击走之。；陈进乱事被平定。
- **弘治中**：鱼峰贼周鉴复相煽乱，官兵讨之，为所败，贼势益张。；官兵败，贼势益张。
- **时间不明**：督臣张岳等会兵征马平贼，分三哨并进，破雷岩、同银、平田、洛满、都博等巢，遂围鱼窝巢；鱼窝石壁削立，官军久困乘懈击之，遂破鱼窝巢。；高桅、同银、马鞍诸巢亦尽下，马平之寇遂息。
- **万历二年**：洛容叛傜与上油洞诸贼相连络，官军讨之，分遣别将杨照等攻上油，连破板桥、姚峒、青鸟、黄泥、常安、蒲岩诸巢，贼遁匿里厢、下良诸岩，官军复攻破之。；平上油贼，复置安劳堡，设兵屯守，邑境遂安。
- **嘉靖初**：王守仁定思恩，密图八寨，潜师分道捣之，破石门，贼始觉，惊溃。守仁议以八寨诸贼实柳、庆诸贼根柢，宜据其要害建置卫所，移南丹卫守之。；未及行，而守仁病归。
- **时间不明**：督臣刘尧诲等议征八寨，分官兵为四部：一由三里，一由忻城，一由夷江，一由上林，进破贼巢，贼皆披靡。又以北五诸聚落习与贼通，移师破之。；议分设三镇，以周安、古卯为一镇，思吉、古钵、罗墨为一镇，古蓬、都者、剥丁为一镇，各置土巡司戍守，以思恩参将辖之，而隶于宾州。
- **时间不明**：怀远叛傜为乱，官军水陆并进，追捣太平、河里，连破七团诸巢，直抵靖州界；又破上傜龙七砦，计前后破贼巢百四十有余。；议以县北诸孽属之三甲余民、武洛良僮等，县境侵噬稍息。
- **洪武二十八年**：南丹州改州为卫。；正统七年徙卫于宾州治东，不久复立南丹州于故地，而卫治不改。
- **弘治十七年**：河池县升为州，荔波县改属河池州。；河池州领县二。
- **洪武元年**：省那州入地州，改为那地州，以地州酋长罗黄貌率先归附，诏令省那入地，以罗氏世管州事。；那地州属庆远府，编户二里。

## 地点

- **柳州府**：古百越地，秦桂林郡地，汉郁林郡，唐贞观八年改曰柳州，明初曰柳州府，领州二、县十。
- **马平县**：柳州附郭县，本汉潭中县地，梁析置马平县，明初复徙治马平。
- **洛容县**：府东北百三十里，唐贞观中置洛容县，城周不及二里，编户五里。
- **柳城县**：府西北七十里，梁置龙城县，宋景德三年改曰柳城县，咸淳初徙州治此。
- **罗城县**：府西北百九十里，宋开宝五年置罗城县，明洪武初复置县，仍属融州。
- **怀远县**：府北三百十里，宋置怀远军，明洪武十四年复置县，改今属。
- **融县**：府西北二百五十里，隋开皇十八年改州为融州，明洪武十年降州为县。
- **来宾县**：府南七十里，唐乾封元年置来宾县，明初改今属。
- **象州**：府东南百三十里，隋置象州，明初以州治阳寿县省入，领县一。
- **武宣县**：州南百里，本桂林县地，唐武德四年析置武仙县，明初改为武宣。

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-afbec5bcd9c4e96684373dc3e4611f11/volume-c2123ffa22409c4d3d835c719cf03d45/zhws-89516-1