# 卷二百七

类型：古籍章节
书名：《清实录》
作者：佚名
类别：历史典籍与正史
卷目：卷二百七
章节：卷二百七

## 本章概览

《清实录》卷二百七现代白话译文。

## 正文

史／编年／清实录／宣宗成皇帝实录／卷之二百七／道光十二年三月上／4日(P.47-1)

○辛亥日｡

皇上举行耕耤礼｡前往

先农坛行礼｡更换礼服｡到耤田处所｡

亲自耕作三次推犁｡又加一次推犁｡

登上观耕台｡命令豫亲王裕全。惠郡王绵愉。成郡王

载锐。各自推犁五次｡吏部左侍郎奕经。户部右侍郎李宗昉。礼部右侍郎陈用光。兵部尚书那清安。刑部尚书戴敦元。工部左侍郎吴椿。都察院左副都御史文庆。通政使司通政使龚守正。大理寺卿文蔚。各自推犁九次完毕｡顺天府府尹率领农夫耕完田亩｡赏赐农夫和耆老按照惯例｡

○前往

关帝庙拈香｡

○谕令内阁。先前根据御史卞士云奏报。江苏淮扬所属下游州县｡一向有私盐贩子勾结艒船｡载运私盐｡设立码头销售｡并有屯户过载

架护名目｡当时交给陶澍等严厉查办｡现在根据奏报。淮扬各属去年被水成灾｡穷苦百姓乘坐艒船｡四处乞食｡间或捎带盐斤｡偷卖糊口｡盐枭匪徒乘机诱雇｡船内装载私盐｡外面坐着妇女｡装点成灾民｡企图偷越｡经该督等饬令所属巡缉｡前后拿获四百三十余名｡私盐六十九万余斤｡并拿获包揽艒船各犯｡严加惩办｡私盐失去依赖｡都知道警惕｡至于观音门靠近省城｡并没有盐枭匪徒设立码头｡以及屯户过载等名目等语｡此项艒船｡穷苦百姓乘坐｡捕鱼

觅食｡行踪不定｡盐枭匪徒勾结载私｡实在与盐务大有关联｡以后著仿照沿江渔船之例｡将船户姓名籍贯年貌｡以及男女大小口数｡查明填给印牌｡悬挂舱口｡以便稽查｡该督等仍应当督饬各属认真查察｡有犯即惩｡以杜绝枭私而整肃盐政｡

○又谕。李鸿宾等奏。请求将被控串诈毙命的在籍主事革职审讯一摺｡此案广东东莞县孀妇黄叶氏。呈控在籍主事叶荫芝。串诱黄显帼。将伊子黄成通田屋伪造契纸｡按借该主

事银两｡勒赎诈扰｡以致黄成通被诈不甘｡自缢殒命｡案件关系到在籍职官诈毙人命｡必须彻底根究｡以成信谳｡叶荫芝著即革职｡交该督抚提同案内各人证｡严审确情｡按律定拟具奏｡不久奏报。审讯明白叶荫芝串诈毙命属实｡依例拟绞｡下部议｡从之｡

○又谕。林则徐奏。勘察明白料垛被烧｡饬令厅赔补足数｡并分别降革饬审一摺｡虞城上汛十六堡｡在该河督验料时｡失火被烧五十六垛｡所有守厂的记名外委兵丁韩松

茂。李凤舞。殷朝臣。俱著严行审讯｡其驻守该汛的额外外委吴相临。著斥革｡分防外委张奇亮。先行降补额外外委｡同承买的记名外委兵丁袁秉礼等｡一并归案提集质讯｡务期水落石出｡不许含混｡并著该抚严拿放火正犯务必抓获惩办｡商虞厅通判沈赐恩。业经林则徐饬令赔补足数｡并经查明成色鲜明｡尺寸出额｡著加恩免其交议｡该营协备杜曰让。巡查不力｡本应著赔｡惟该厅业已赔完｡著免其

再赔｡仍俟审讯明白所管弁兵｡有无知情纵火情弊｡另行核办｡

○又谕。林则徐奏。查验各厅科物完毕｡请求将厅员撤任｡责令翻堆赔补一摺｡河工秸料｡为修防第一要务｡即为各厅第一弊端｡去年朕特派大臣前往豫东｡查出虚松残朽等弊｡将各该员降革示惩｡自应稍知警惕｡现在根据该调任河督奏报。到任以来｡讲求访问｡有门垛。滩垛。底厂。及并垛。戴帽。各名目｡非抽拔拆看｡难知底里｡所有南北两岸十五厅各

垛｡现经查明上南同知罗绶所办｡最为高大结实｡曹考。睢宁。商虞。三厅次之｡其余尚如式｡惟兰仪同知于卿保所办料内｡拆至蔡家楼一处｡垛底潮湿｡虽查未霉烂｡究竟恐怕晾干之后｡斤重有差｡办理殊为未善｡向来河督查验料垛｡从未有如此认真的｡良由因循怠玩所致｡揆诸天理人情｡深可慨叹｡于卿保著照所请即行撤任｡免其革去顶带｡责成接任之员逐垛拆晾｡如晾干有所折耗｡仍著落于卿保赔补｡

俟补完之后｡另行察看｡量予补用｡其曹河粮河二厅料垛｡查系堆手粗疏｡尚非偷减弊混｡已据兖沂曹道徐受荃查验翻堆｡著即饬该道据实验报｡毋任厅员弊混｡

○又谕。富僧德奏。查明布特哈处应交貂皮｡及可减貂皮各数一摺｡先前根据富僧德奏。请求酌减无饷牲丁应交貂皮｡当时交军机大臣议奏｡因原摺声叙未明｡又经降旨令富僧德详细查明｡再降谕旨｡现在根据该将军覆奏｡著照所请。准其在八旗无

饷牲丁内。挑选壮健娴习骑射的一千二百名｡作为定额｡责令采捕貂皮｡此外无俸世职官四十八员｡无饷牲丁一千五百二十七名｡准其裁减｡此项官丁名下｡应交貂皮一千五百七十五张｡并著免其交纳｡以示体恤｡

○又谕。耆英等奏。直隶给咨会试的刘继贤。查于去年赏给副榜｡并未恩赐举人｡其因何错误之处｡著琦善查明据实覆奏｡照例办理｡不久奏报。刘继贤因报录人误递举人报条｡信以为实｡

呈请给咨会试｡并非有心假冒｡请求将未及详查的清苑县王仲槐。照转的藩司颜伯焘。交部分别察议｡下部知之｡

○河东河道总督林则徐奏谢授江苏巡抚恩｡得旨。知人难｡得人尤难｡汝当知朕的苦衷｡一切勉力而行｡毋负委任｡朕有厚望焉｡又奏。豫东商虞厅料垛被烧｡臣当即亲至烧料处所｡覆勘情迹｡批。如此勤劳｡弊自绝矣｡作官者皆当如是｡河工尤当如是｡吁｡若是者鲜矣｡

○广西提督苏兆熊奏。

带兵防堵湖南猺匪｡得旨。务须严密防堵｡相机剿办｡勿任其到处裹胁为要｡勉之｡

史／编年／清实录／宣宗成皇帝实录／卷之二百七／道光十二年三月上／14日(P.57-1)

○辛酉日｡谕令内阁。邓廷桢奏参。希图冒领赈银的知县｡请旨革审一摺｡所参甚是｡安徽当涂县知县赵汝和。自冬赈办竣｡又以该县有闻赈归来各户口｡应行补赈｡约需银六千五百五十三两零｡并称先回各典铺挪用｡按口散

放｡应请给发归款｡该抚以补赈易滋冒领情弊｡必须由府道确核｡分准给领｡该员既不禀府覆查｡又不将细册呈核｡当向该员确切根究｡并饬府严查｡不久据该府禀称。查询各委员｡此项补赈｡仅止府学教授张启图。县学训导严保泰。放过钱约各一百千文｡县丞周铎。放过钱十三千六百文｡巡检蓝新纶。承查散放｡约有二千名口｡统计各委员查放钱文｡为数无多｡该员辄请发银六千余两｡其希图冒领｡已

属显然｡且恐所放冬赈｡亦有浮滥情弊｡赵汝和。著革职拿问｡交邓廷桢提同经书人等彻底查究｡务须严行审讯｡不准稍有含混｡按律定拟具奏｡不久奏报。赵汝和办理补赈｡并无冒滥虚捏｡惟不照例先造细册｡由府核转｡业经革职｡应无庸议｡下部议｡不久议。例载官员被参革职｡审系全虚｡该督抚切实声明｡准其开复｡不得概称毋庸议完结｡赵汝和革职处分｡应请开复｡仍交部议处｡从之｡

○又谕。邓廷桢奏。上

届戊子科江南乡试｡轮应安徽巡抚入闱监临｡陈明住居省会｡请旨改派｡本年监临又系安徽轮值｡仍奏明请旨等语｡本年壬辰科江南乡试｡著派林则徐入闱监临｡

○赏御前侍卫苏清阿黄马褂｡

○旌表守正捐躯湖南湘潭县民萧洪程妻谢氏｡

## 标签

- 清实录
- 卷二百七
- 历史典籍与正史

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-0112d7d7ad69d2b05fe7cac5c40dd20d/zhws-3511615-1