卷之一千二百二十九

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-2b142bee1ad5fb44ed30ee709d38f0d8/zhws-5798116-1

本章概要

《清实录》卷之一千二百二十九现代白话译文。

清实录卷之一千二百二十九历史典籍与正史

史/编年/清实录/高宗纯皇帝实录/卷之一千二百二十九/乾隆五十年四月下/19日(P.475-1)

○戊戌日。谕曰。大学士蔡新。老成端谨。品学兼优。由乾隆元年进士。屡次升迁至卿班。掌管国子监。被任命为内阁大臣。在尚书房行走。为诸位皇子总师傅。朕看他年龄虽增。精神不减。正可倚重。现在因衰老疾病。奏请解除职务。回原籍调理。情辞恳切。览奏更加眷念于心。但念他年近八旬。闽省距京路远。不忍重违其意。勉强依从所请。著以原官退休。并晋升加太子太师。亲自作诗

章。以荣耀其行。仍于朕幸热河启銮送驾后。再行束装。给驿回籍。沿途经过地方官。在二十里之内者。照料护行。使他得以安适归里。怡志林泉。除病颐养。以示朕优眷老臣至意。

御制诗曰。建元胪第丙辰年。五十春秋驹影迁。黄阁首行千叟宴。白云心忆七闽天。慰留弗忍耆而艾。听去教娱林与泉。祝八旬期仍赴阙。俞哉嘉予意肫然。

○又谕。前据理藩院奏。笔帖式富祥禀报。班禅来使。自京回藏。行至

西直门外卢沟桥一带。遗失包四个。并所雇骡头。及骡夫。亦不知去向等语。疑是骡夫等窃逃。当即饬步军统领衙门。严密究缉。兹据将骡夫屈大。王兴仁。拿获到案审讯。则是因为骡头惊逸屈大。王兴仁。前往找寻。而所失包四个。都是喇嘛私物。是此案骡夫等。尚无弊情。兹闻向来前后藏喇嘛。年班来使进京。途中偶有遗失物件。地方官。往往惧怕处分。厚为赔偿。竟有赔至数百金者。以致来使人等。贪

图便宜屡报失物。此则不成事体。喇嘛来使。如果途中被窃。也只应官府严缉原赃给与。何得私行赔补。致启诈冒之渐。且此次所失。又并非赏赐之件不过来使所带私物。即系赏赐之物。也已交来使收领者。倘有遗失。皆出自彼不小心。况伴送之员。乃照料喇嘛。不准沿途滋事。并非为伊等跟随骡驮而设也。今该喇嘛等。自不经意。以致骡惊遗失。此而概为赔补。将来喇嘛人等。必恃有地方之赔

补。途次更加疏懈。从中捏报。藉端讹索。此风断不可长。嗣后沿途各督抚。凡遇前后藏喇嘛进京经过。惟当严饬地方。照例防护。为之严禁盗贼。俾得妥速出境。若来使途次有遗失物件止准其呈明。代为严密缉获给付。不得仍前私相赔补。致滋弊端。若古之外国使臣无不欺凌内地汉人。汉人畏之如虎。但求无事以致酿成事端者。不可指数。本朝德威所被四夷宾服。岂有是事耶。即卫藏不远万

里。向化而来。朕以其修行出家之人。厚加赏赉。亦不过厚往薄来之意。原非若元季之护庇番僧致有詈骂割舌。殴打截手之事。现在地方官等。不能仰体朕意。惟知回护处分。因循赔偿。转似畏怯。使无知之徒。将以本朝或踵元季尊崇喇嘛之习。于风俗人心。大有关系。不可不防其渐。倘嗣后。该喇嘛等。尚不知自爱。仍有此贪诈妄为之事。朕不难将伊等治罪。西洋天主教一案。即其明验。况此等久

隶臣仆者乎。若各督抚因有此旨。一切不顾。纵令盗贼行窃来使之物。贻笑来使。则其罪必更不恕。总之各督抚。非过即不及。其能知政体而能得中者鲜矣。腼不知愧。朕实愧之。其务体朕意。以副朕德威绥辑之至意。将此通谕知之。

○谕军机大臣等。昨因面询梁敦书。山西省汾州平阳一带。被旱情形。业经降旨令农起查明据实速奏矣。本日复据梁敦书。将经过地方。及得雨日期。详细缮折具奏。

朕详加批阅。自系目击实情。前此农起奏报各折。虽微露雨泽短缺之意。并未剀切陈明。其措词本属含混。今阅梁敦书所奏。是该抚竟有讳灾之事。农起由司道用至巡抚。并非由人保荐。因其平日尚能留心民事。经朕特加拔擢。复由安徽巡抚。调任山西。今该省地方被旱已致成灾。农起竟意存讳饰。并不据实上陈又安用此封疆大吏为耶。所有朱批梁敦书原折。著发交农起阅看。速行明白回

奏。将此由六百里谕令知之。仍将该处实在情形。详确查明。如有实在成灾地方。毋得稍存回护。并将如何抚恤办理之处。迅速据实覆奏。

○又谕。据明兴奏。访获邪教人犯。审明定拟一折。已批三法司核拟速奏矣。内称王坦兄弟叔侄。近有烧香传道之事。并闻藏有五女传道经本。伊等是否天主教内之人。无从识辨等语。烧香传道。与天主教不同。此另是一种邪教。不可不详细严查。豫东境壤毗

连。本日据特成额等奏。审拟枣阳县民孙贵远等私习邪教一案。内有已正法之李从呼。原入豫省徐国东收元邪教。孙贵远又从李从呼入教。李从呼将徐国东。原给五女传道邪经一本给与等供。是豫省人民。多有此惑众敛钱之事。东省所获五女教。自亦系豫省传习到彼。现在河南各属被旱。且不必急于查办。但左道惑人。最为风俗人心之害。必当严绝根株。著传谕毕沅。密为留心。俟该省得

有透雨。民情宁贴。酌量可以查办时。即饬所属。严密查访。如有私传收元五女等教者。即速查拿究办。毋任转相传习。致滋煽惑。所有明兴。特成额。奏折。俱著钞寄毕沅阅看。将此谕令知之。

热门讨论