# 卷之一千四百六十三 类型：古籍章节 书名：《清实录》 作者：佚名 类别：历史典籍与正史 卷目：卷之一千四百六十三 章节：卷之一千四百六十三 ## 本章概览 《清实录》卷之一千四百六十三现代白话译文。 ## 正文 史／编年／清实录／高宗纯皇帝实录／卷之一千四百六十三／乾隆五十九年十月下／22日(P.549-2) ○丙子日。谕旨。先前因为 雍和宫是 皇考世宗宪皇帝即位前的府邸。乾隆初年。鄂尔泰曾请求赏给和亲王居住。非常不对。朕没有允许，已经降旨交尚书房、内阁存记。本日恭阅 世宗宪皇帝实录。雍正二年。礼部奏请将 皇考即位前的府邸。升为宫殿。交工部会同内务府敬谨营造。翰林院撰拟嘉名。当时蒙 降旨允从。敬思 皇考之意。也是以即位前的旧地应升为宫殿。使为万世景仰。以肃观瞻，朕先前所降的旨。恰好与 圣意相合。以 发祥肇迹之区。自应清洁恭敬。况且已升为宫殿。若再令分藩列邸者居住此地。降为王府有这个道理吗？鄂尔泰在雍正年间。即为大学士军机大臣，等到恭纂 实录时。他又充任总裁官。 皇考谕旨。鄂尔泰难道不知道。却又为此奏。其意不在讨好和亲王。乃在得时誉耳。大臣居心。岂应如此。现在鄂尔泰子孙衰微。不能承 家。未必不是由于此。这 雍和宫必当改为佛寺。断不可作为王府。将来我子孙内有由藩邸继承大统者。并应永远钦承。以昭法守。这些也都著缮录二通。分交尚书房。内阁同前旨一并存记。 ○又谕曰。婉嫔。循嫔。著晋封为妃，贵人林氏著封为恭嫔。陈氏。著封为芳嫔。常在锡林觉罗氏。柏氏。著封为贵人。所有应行典礼。各该衙门察例具奏。 ○又谕。先前因乡试中式的举子。恐怕有顶替。枪冒 情弊。所以令各省督抚。于榜后通行覆试。其只有巡抚的省分。派布政使会同提镇监临闱务。巡抚专办覆试。原是严防弊窦之意。今思中式举人。均须会试。文理庸劣者。未必能屡次获隽。即或侥幸捷礼闱。而会榜后尚当严行覆试。已足以遴选真才。清厘冒滥。设有情弊。尽可一并斥革。将乡试小考。如何枪替弋获之处。彻底究办。则各省可不必叠加覆试。致涉纷繁。且只有巡抚的省分。因覆试之事。另调 提镇监临。办理恐不能妥协。所有覆试一事。除会试后仍著严行覆试外。其顺天并各省乡试榜后覆试。及覆勘之例。均得停止，如有事故。尚未覆试者。亦著免其补覆。其各省监临之例。仍著照旧办理。 ○又谕。据长麟等覆奏遵照部驳停止鼓铸一折内称广东省民间行使钱文。民禁严于官禁。不惟私铸小钱。不能流通。即新旧官板制钱。亦必分别挑拣。铜质稍有轻糙。即低贱不能行使。是以有加 铜之议等语。各省小钱充斥。总由于局员将官钱私行减小。希图分润。朕早经鉴及此弊。节次降旨令各督抚实力查禁。以期钱法肃清。今长麟等奏。该省民间行使钱文。凡官板制钱。铜质轻糙者。即低贱不能行使。此非官铸钱小的明证吗？可见各省官局鼓铸。不免私行偷减。而小钱之弊。不在民间而在官局。长麟等欲盖弥彰。竟不啻自行承认。不出朕之所料。但年久之弊。亦不深究耳。各该督抚 务须督饬地方官。认真查禁。毋任私铸匪徒。潜踪混迹。尤不可妄听属员捏称钱贵。怂恿开炉。以清钱法而便商民方为妥善。将来各省官局。如再有偷铸减小情弊。必将该督抚及局员等一并治罪。 ○谕军机大臣等。现在记名应用总兵之副将。并无保举堪胜之员。遇有要缺。乏人简用。著传谕各省总督。于通省水陆副将内。择其人材技艺可观。熟谙营伍舟师。堪胜专阃之任者。每省各保一员。速 行送部引见。该督等务须秉公保举。毋任冒滥。 ○又谕。本日据江宁委员将黎维治。张廷眷。二人解到。当令军机大臣详加讯问。据供伊原名黎维溥。实系黎维祁同曾祖族叔。并据亲笔开呈谱系支派。及避难内投情形。颇为明晰。并令黎维祁之母。及黎维𥙔。当面识认。彼此俱属相识。指认明确。伊等相见即抱头痛哭。察其词色。断不应假。是黎维溥之为黎氏近支。已无疑义。前此阮光缵表称恐系 土目等冒名内投一语。显系捏饰。兹特颁敕谕。详切训示。该督等接奉后。即派员赶赴镇南关。仍交成林颁给。令其祗奉。俟该国王接奉后。如何登答覆奏。或伊具咨呈覆。该督等于接奉日。即行迅速奏闻。除将黎维溥。及张廷眷二人。就近交金简入于黎氏佐领下编管安插外。将此谕令知之。 ○敕谕安南国王阮光缵曰。前据两广总督长麟等奏。安南国有呈进表文一件。内称遍查该国并无黎维 治其人。黎氏宗族亦无奔逃之事。恐系该国土目农福缙。黄文桐余党。捏冒内投。恳为究查等语。朕因命御前大臣福长安等。询之黎维祁之母阮氏。及黎维𥙔等亦称伊近族弟兄。并无名黎维治者。是尔前表非虚，当经降谕嘉奖。并令江南督抚。将安插该省之黎维治押解到京。经朕令军机大臣详加研讯。黎维治。原名黎维溥曾封瑶郡公。实系黎维祁同曾祖族叔，并据开呈谱系支派。甚为明晰 随令黎维祁之母。及黎维𥙔。与之当面识认。彼此俱属相识。是黎维溥之为黎氏近支。已无疑义。朕抚驭中外。一视同仁。从前黎氏臣服天朝。百有余年之久。是以黎维祁母子内投时。朕即加恩安插。黎维治内投后。已发江宁安插。嗣经尔表称恐系农福缙。黄文桐余党。有捏冒情事。是以令将伊等解京。如审明捏冒属实。尚欲发回尔国。今既问明黎维治原名黎维溥。并非农黄二姓余党，亦无给还 尔国。听尔处治之理。其农黄二姓余党。自必尚在尔国。尔可自行访寻办理，其余黎维溥手下之在安南人等。作何处置悉听尔国办理。总之尔父受朕厚恩锡封王爵。俾作屏藩，尔继守先业。惟当敉宁境宇益矢敬慎仰承恩眷。黎氏近支现经天朝安插亦无能复至尔国滋生事端，尔可毋庸挂虑。为此详切训谕。尔其祗承朕命倍加恭顺。毋隳前业。以期常荷渥恩特谕。 ## 标签 - 清实录 - 卷之一千四百六十三 - 历史典籍与正史 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-39134a12cefa4d5f14f53496e9753080/zhws-5798130-1