# 卷之一千二百三十四

类型：古籍章节
书名：《清实录》
作者：佚名
类别：历史典籍与正史
卷目：卷之一千二百三十四
章节：卷之一千二百三十四

## 本章概览

《清实录》卷之一千二百三十四现代白话译文。

## 正文

史／编年／清实录／高宗纯皇帝实录／卷之一千二百三十四／乾隆五十年七月上／14日(P.583-1)

○辛酉日。谕。近来有不肖旗人。私刻佐领图记。诈骗财物。因八旗佐领图记。只刻清文。易于假冒摹仿。而人们又难以辨别。以致这些人肆意妄为。各衙门印信。篆文兼有清汉二体。若将八旗佐领图记。仿照刻篆。或许辨识清楚。自然没有弊端。着交留京办事王大臣等。如改铸方便容易。即将八旗佐领图记。换给应用。或销去旧有字迹。另行

改刻。详细斟酌定议具奏。不久奏称。查八旗佐领图记。共计一千三百余颗。若一体另铸。需费较多。应将旧有图记。磨去字迹。改刻清汉两篆。并在一年内更番迭换。报闻。

○又谕。据弘曧奏。郡王衔二十三贝勒患病。朕心轸念。着皇八子。带领御医。速往诊视。并酌看情形。令其从容进城。俾资调养。

○谕军机大臣等。据闵鹗元奏。淮。徐。海。三属。自六月下旬以来。连次得雨。自六七寸至一尺有余。极为优渥。已种之秋

禾。足资长发等语。江苏淮北一带。本年雨泽愆期。伏暑前后。农田望泽孔亟。今已于立秋前普被甘霖。秋禾藉资长发。可冀转歉为丰。览奏为之稍慰。至湖北迤东各府属。与江省境壤毗连。前据特成额等奏。武。汉。安。襄。德。黄。等府属。尚未均沾渥澍。该省农利。全赖水田。现在节近处暑。正秧苗盛长之时。若非水泉滋养。则秋成难望丰收。特成额等具奏后。至今又已数日。尚未据该督等。将曾否得有透

雨情形。续行奏到。朕心深为悬切。着传谕吴垣。即将缺雨各州县。曾否得有透雨之处。查明迅速覆奏。如有成灾者。即酌量赈恤。妥协办理。毋得稍存讳饰。

○又谕。据江兰奏。上年睢州新筑大坝。龙门前淤成胶泥大滩。新河汕刷宽深。溜向北趋等语。坝前既淤成大滩。看来溜势似已全入引河。自是极好机会。前兰第锡等奏。伏汛安澜折内。虽亦称高家寨以下。因对过河形宽展。埽工甚为平稳。迤东

新堤。加镶防风。均已渐次挂淤。而于大溜曾否全入引河之处。未据详晰声叙。着传谕兰第锡。毕沅。即将近日以来。大溜既已北趋。是否全入引河。或入几分。迅速据实覆奏。

○又谕。据毕沅奏。薯蓣向以怀庆所出为佳。性与山蓣番薯同类。番薯蔸种在霜降以前。下种在清明之后。计闽省乘时采择。邮寄此间。尚不为晚。但闻其种易烂易干。须用木桶装藤。拥土其中。方易携带。兼闻藤本须带根者。力

厚易活等语。前雅德来热河召见。曾谕以将番薯藤种采寄河南。据奏。路过山东沂州府。亦见该处种有番薯。而豫省怀庆所出薯蓣。性与同类。此物既可充食。又能耐旱。河南。山东。二省。频岁不登。小民艰食。毕沅。明兴。当即转饬各属。劝谕民人。仿照怀庆。沂州。广为栽植。接济民食。亦属备荒之一法。至豫省既产薯蓣。则番薯一种。闽省亦毋庸多寄。但必须觅带根藤本。用木桶装盛。拥土其中。如法送

豫。方能栽种易活。着传谕雅德。即行照式妥办。由驿速寄。将此各传谕知之。

○大学士等会同刑部议覆。河南巡抚毕沅奏。柘城县匪犯王金等。业经分别斩决枭示。其李二等六十七犯。被诱同行。持械助势。又戴从仲一犯。虽未帮同抢劫。究系要犯戴文兴之子。均属党恶。应照律拟斩立决。即行正法。得旨。此案王金等纠聚多人。拒伤兵役。焚劫村庄。情罪重大。非寻常聚众抗差可比。李二等六十七

犯。曾经分受王金等所抢财物。被诱同行。持械助势。均系党恶。本应依拟即行正法。但念豫省民风素称淳朴。李二等俱系乡曲愚民。被王金等诱逼入伙。于官兵前往查拏时。王金等给与器械。喝令抵拒。该犯等畏惧。只在胡家庄助势。并未拒伤官兵。较之王金等公然抗拒官兵者。尚属有间。且此案先经官兵歼毙者五十八名。拏获后凌迟斩枭者九十六名。今问拟斩决之李二等。又有六十八名

之多。若概令骈首就戮。虽属该犯等孽由自作。而朕心究用恻然。除戴从仲一犯。系要犯戴文兴之子。应归入缘坐案内覈办外。其李二即李春泗。王合即王会。李克成。隋应书。蒋子贵。王得。李舟。张悦。张智。宋仁。李东洪。李东野。任豆。卢东柱。泰幅同。王幅如。石元臣。李宗泗。王天德。蓝全。张连。韩幅成。朱台隆。孙可。李子灿。贾洪中。王明。张士贤。张同。张池。曹新发。陈绪先。秦玉。李宝德。刘发财。李有义。陈兴。袁

发祥。田四。李岳。王庚。王二。张禹顺。唐四。俱着从宽免死。发往伊犁。给厄鲁特为奴。王士秋。曹禄。邵贵。曹世良。刘勉。张四。张文治。索兴。刘振。蔡增。李璜。刘玉。董天来。朱运。张思敬。张纲。李元贵。王重良。葛荣。韩文现。赵文仲。朱九德即朱明德。陈法孔。俱着从宽免死。发往黑龙江等处。给索伦为奴。此系朕仰体

上天好生之德。于法外施仁。予以一线生路。并着该抚毕沅。遍示通衢。详悉晓谕该省民人。

不可因李二等之幸邀宽典。罔知儆惕。务宜安静守分。共为良善。以副朕矜恤好生。仁爱斯民之至意。

○吏部议覆。陕西巡抚何裕城奏。请将承缉逃兵处分停升各员。量加捐复等语。查此项革职留任人员。原定开复年限。本属不同。其应捐银数。即应分等递加。此内有曾经升任降补改补署事各员。应令各照现缺。一体报捐。至衔大缺小。衔小缺大。及先经留任。现未补缺。照原职分别捐复。均令以

接准部文日起。勒限二年捐复。逾限不准报捐。仍由户部移咨吏部。查明有无别项处分。咨覆后收捐。再行汇题销案。论俸升转。从之。

○户部议覆。两江总督萨载。漕运总督毓奇。会同署江西巡抚舒常奏称。南昌。九江。二卫屯田。坐落德安。德化。瑞昌。彭泽。星子。等五县。濒近江湖。旱涝均碍。疲丁积欠累累。应酌减余租银一万五千三百二十余两。仍于兵米折色项内。每石增价二钱。计可加银一万五

千八百九十余两。以兵折有余。补减租不足。自属以公济公。其每年余银五百六十余两。解贮道库。充漕务公用。得旨。此事以该处兵米折色之有余。即抵补余租减额之不足。并非加赋。而于丁有益。于民无累。事属可行。依议。其中余出银五百六十余两。不可解贮道库充公。仍着按亩除去。此以加增之折色。抵补减额之军费。闾阎益觉宽纾。用示朕惠爱黎元之至意。

○以江苏布政使李庆棻。为贵

州巡抚。福建汀漳龙道李封。为江苏布政使。

乾隆五十年七月上／15日(P.586-1)

○壬戌日。中元节。遣官祭

永陵。

福陵。

昭陵。

昭西陵。

孝陵。

孝东陵。

景陵。

泰陵。

泰东陵。

○遣官祭

孝贤皇后陵。端慧皇太子园寝。

○谕。据舒常奏。江西省护送锡船出境。向系送至安徽东流县而止。今广东委员戴梦华。运锡船只。经过东流。扬帆顺流而下。直至安徽怀宁县。始行交替。江西营县。均未失于护送。所有违例越站。咎在委员。请将巡检戴梦华。咨部核议等语。锡船过

境。如果有违例夹带情弊。恐该地方官查出。擅行越站前进。自应查明参奏。若并无情弊。则扬帆顺流而下。正可多趱程途。以期迅速解到。迟固当议处。速亦致议处。则为解员者。实亦难矣。兹戴梦华若因越站致干部议。将来委员人等。势必畏惧处分。遇有顺风。亦卸帆停泊。等候交替。转致躭延时日。是向例本未允协。嗣后凡遇铅锡等船过境。该督抚仍饬属照例护送。如有因风顺不及停泊。越站

前进。查无夹带情弊者。止须将未经按站护送缘由。据实声明报部。毋庸咨取委员职名附参。所有广东委员戴梦华。即着免其议处。

○谕军机大臣等。据毓奇奏。督催南粮二进帮船。全入东境一折。内称。趁此水势。按日计算。三进浙江。湖广。各帮。于七月二十外。俱可入东境。其江西十帮有零。为数无多。若跟帮前进。尽可于七月底八月初。全行趱入东省闸河等语。七月初间已入东境之二进帮船。

前经核算日期。行走约须两月。于八月底可以抵通。今三进帮船。须至七月底方能全行趱入东境。即使沿途催趱。衔尾遄行。亦须至九月底方可抵通。则起卸回空。必不能于今冬赶至水次受兑。致误明年新漕。亦不可不通盘筹画。妥酌办理。着传谕毓奇。刘峩。明兴。即将三进帮船。计算可以抵通无误回空者。共若干帮。即催令上紧飞挽前进。其尾后数帮。实有抵通过迟。致误回空者。即于东省水

次各州县。及直隶泊头等处。酌量截留起卸妥协。交地方官存贮。俟明春水势宽裕时。地方官再行雇觅小船剥运抵通。亦不为迟。况此截留船只。仅止三进尾后数帮。不过全漕中十分之一二。已不至如从前毓奇所奏。二进浙江帮船过津。已在九月下旬。即虞冻阻矣。该督等务须酌量情形。悉心筹酌妥议具奏。

大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之一千二百三十四

## 标签

- 清实录
- 卷之一千二百三十四
- 历史典籍与正史

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-48d7167ea9473b260f4308b55fd530a1/zhws-3155796-1
