# 卷之三百九十四 类型：古籍章节 书名：《清实录》 作者：佚名 类别：历史典籍与正史 卷目：卷之三百九十四 章节：卷之三百九十四 ## 本章概览 《清实录》卷之三百九十四现代白话译文。 ## 正文 乾隆十六年七月上旬／3日（第169页第2栏） ○丁卯日。 皇上到静安庄。 在孝贤皇后梓宫前奠酒。 ○亲临祭奠安亲王。 ○谕令军机大臣等。据潘思榘奏报地方情形一折。内称：前报被水灾的宁化、清流两县仓谷，正值这次异常涨水，无处摊晒，浸坏颇多，现在盘量等语。谷石虽然遭遇水灾，必定没有漂失，恐怕该县平日原有霉烂及亏缺短少等弊，乘此水灾，统统归之于被水淹没，无从详悉查验证为辞。著传谕该督抚，令其加意稽察，委员实力盘量查验，不得以浸 坏颇多一语，托辞掩饰。现在各省，多因米价腾涨，仰赖平粜。州县仓储所蓄，粒粒都是穷苦百姓口中之物。督抚应时刻留心督察，先事绸缪，不可仅比较簿籍之多寡，而不问斗石之虚实。又奏称福浙联界的浦城、福鼎等县，饬属听任浙江百姓赴买，碾米于交界处平粜，并安插就食男妇，俟收成后资送回籍等语。办理殊为合宜。惟饬所属，行之以实，则灾民受惠多矣。浙东忧旱孔亟，正在筹划接济，昨降旨劝富民出 谷平粜闽中米贵之地，亦所当行。近日雨水若何，得雨后即速奏闻。寻奏：现得雨沾足，田禾丰稔。宁化、清流仓谷，业委道府确盘，实系淹浸，兼有漂流。至劝富民出谷平粜，亦经饬属，听民照时价发卖，毋依官仓减价，致殷户未能踊跃。如有愿照官仓减价者，并饬属详请嘉奖。其宁化、清流及续经被水的福安、寿宁等县业经遵旨加意赈恤。得旨：览奏稍慰。 ○户部议覆。甘肃布政使杨应琚奏称：哈密 驻防官兵二千一百余员名，岁需口粮麦五千余石。该处仓储，止存一万四千余石，仅敷三年之用。前准督臣尹继善请，采买备用，所购无多。现柳沟、沙州两卫，均有节年余麦，请拨二万五千石，以本年秋始，于每岁农隙时，节次运交哈密。脚价照口外运粮之例。应如所请，准如数酌拨至脚价一项。从前口外运粮，系军需急迫，现应酌减。饬督臣妥议具奏。从之。 史／编年／清实录／高宗纯皇帝实录／卷之三百九十四／乾隆十六年七月上／15日（第180页第2栏） ○己卯日。中元节。遣官祭 永陵。 福陵。 昭陵。 昭西陵。 孝陵。 孝东陵。 景陵。 泰陵。 ○遣官祭 端慧皇太子园寝。 ○谕：浙东各府，雨泽未遍，禾稼歉收。经该抚永贵汇总疏题报者，五十余州县卫。前已降旨，令该抚一切抚绥，无令失所。但该省今年被灾较重，若但照夏月被灾之例，赈给耔本，恐不足以资接济。著加恩将各属勘实成灾之地，概照秋灾定例，分别极贫次贫，亦其成灾分数，均予按月加赈口粮。 所有应徵各项银米，亦照定例分别蠲缓，以纾民力。该抚董率属员，悉心查勘，一面办理，一面奏闻，务使贫民得沾实惠。 ○又谕：据河东河道总督顾琮奏称，豫省北河阳武县汛十三堡大堤，因今年漫滩汇聚，浸泡日久，兼之六月二十七八等日，大雨如注，河水增长数尺，堤身蛰裂，遂于二十九日漫溢，并请饬部严加议处，以警疏忽等语。河堤捍卫居民，最关紧要。现在冲刷处所，著即督率属员，上 紧堵闭。其附近村庄庐舍，有被水淹浸者，著该抚鄂容安悉心查勘，照例抚恤，毋致失所。至顾琮总理河务，一应调度防范，是其专责。乃不能先事防维，以致猝被漫溢。疏忽之处，咎实难辞。著交部严加议处。 ○又谕军机大臣等：永贵所奏筹补常平谷石一折。内称：浙省从前题准捐监之例，原就丰岁常价核定。今米价昂贵，若仍照定例报捐，终恐有名无实。请就地方情形，酌为核减。外省俊秀，亦准 赴浙报捐。本省之人暂停赴部捐纳折色。有情願捐米者，即照一米二谷之例收纳等语。浙省今年被灾较重，现在多方赈恤，需米孔殷。所有贮备接济事宜，该抚自不得不亟为筹划。前此借谷协济，采买截漕，朕已屡经降旨，令其悉心妥办。至开捐事例，以其非可常行，虽经明切传谕，但阅该抚折奏，欲请设法变通，似待用孔亟，意甚拮据。该省此时实在情形若何，是否必需通融办理，全在督抚等。 揆时度势，斟酌合宜，期于民食有裨。喀尔吉善现请驰赴浙省，此时亦将次抵浙。著传谕该抚永贵，将此会商该督，无拘成见，一切和衷共济，通盘筹算，将该处情形，实在应如何办理之处，详悉奏闻请旨。至永贵奏请免征米豆税银，前已明降谕旨，该抚此时想已陆续奉到矣。 ○又谕：据鄂容安奏开、归、陈等属被水，亲往查勘，及办理情形一折。豫省今年被水之处较多。该抚环历郡邑，周查户口，勤 加抚恤，防杜弊端。朕阅其先后奏报，俱甚明晰。但此折内，又称高梁颖实，秋禾茂盛，可望丰收等语。该处既经被水，则收成不无减少。若云开归等属虽经被水，而其余各处仍可望丰收，其实被水之处与丰稔之处孰多？合该省各属而统计之，大概今岁秋成光景，比往年究竟若何？可传谕鄂容安，令其详悉确查，据实速行奏闻，不得稍有回护粉饰之意。又朕闻丹沁二水异涨，于本年六月二十七 日，武陟县大虹桥地方，冲漫民堤百余丈。该抚折内所奏沁河复涨，委员勘办，是否即系此处？该抚于查明覆奏时，亦著一并具奏。寻奏：开、归各属，有被水成灾者，有被水未成灾者，现俱分别办理。合全省计之，丰稔者十之八九，被水者十之一二。虽收成较逊往年，然被水之地，高梁亦属有收，早禾早豆并未全损。再，臣前奏沁河水涨，系六月十六、二十等日，河内、武陟、济源三县雨後水溢而言。嗣是 二十七日，丹沁异涨，河内、武陟又复被水颇重，业将勘明成灾情形具奏。得旨：览奏欣慰。然其成灾者，则已苦矣。善为抚恤之。 ○户部议覆。御史欧堪善奏称：浙省偶遇偏灾，米价昂贵。前奉旨准抚臣暂弛海禁之请。但闻迩年来，外洋米价较内地倍昂，沿海地方时有商贩偷运，关隘弁役得贿私放。江楚闽越米价之贵，未必不由乎此。今海禁一弛，倘防范不周，徒饱欲壑，于民食仍无裨益。请饬江、闽 文武大吏，酌量地方出海情形，以杜偷漏。应如所请，令该督抚严饬守口员弁，于出口时验明关照。如无夹带等弊，加戳挂号放行，并知照浙抚，于入口时查验印票相符，即令前往温、台等处发卖。如领票装载，迟久不到，及商船到口并无米石，即按律治罪。并令各该督抚，将给过印票及赴浙船只米数，先行报部。一俟到浙日，浙抚亦将船米实数报部查核。倘守口员弁不能察出透漏等弊，以致出 口印票船多，到浙船少，即将该地方文武大吏一并题参，并饬直隶、山东、江南、闽、广等省，一体严查防范。至该御史奏称一路派员押运，派兵护送，但官兵各有责任，势难兼顾，且恐不肖弁役或从中滋扰，通同作弊，转多未便。应毋庸议。得旨：依议速行。 大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之三百九十四 ## 标签 - 清实录 - 卷之三百九十四 - 历史典籍与正史 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-6066990b0162cf28f9ffb3e9857362bf/zhws-3057529-1