# 卷二百十三

类型：古籍章节
书名：《清实录》
作者：佚名
类别：历史典籍与正史
卷目：卷二百十三
章节：卷二百十三

## 本章概览

《清实录》卷二百十三现代白话译文。

## 正文

史／编年／清实录／仁宗睿皇帝实录／卷之二百十三／嘉庆十四年六月上／13日(P.861-2)

○壬寅日。谕军机大臣等。据阿林保等奏。洋盗张然悔罪率众投诚一折。张然是小臭帮盗首。因家属被抓获到官。与同伙等畏罪改悔。率领匪众。并呈缴船只炮械到官投首。着施恩免其治罪。准予投首。又另片奏蔡牵匪船。经孙大刚等击败之后。窜至鹿耳门牵劫商船。并来往漳

州福清一带洋面游奕。实在令人痛恨。海洋盗首。自知误陷贼党。还有畏法悔罪的人。只有蔡逆始终怙恶抗拒官兵劫害商民。全无悔惧之心。此逆一日不除。海洋一日不靖。必须应及早俘获。明正典刑以彰国法而快人心。现在王得禄率领舟师。穷其所往。着饬令赶紧追剿。不可稍予以暇。俾得乘间窜劫。其投首之张然。本与蔡逆有隙。即将伊投诚首伙内。择其年力精壮者分配兵船。令其随同出洋攻捕蔡

逆。如能奋勇出力。擒获盗首奏明请旨加恩。若伊等情愿入伍。量予拔补官职。或不愿入伍。即赏给顶带荣身。亦无不可。该督等惟当督饬水师将领。实力剿办。并严查口岸透漏接济。以期速擒巨憝为要。其朱渥余匪潜匿在闽者并责成许松年等上紧搜剿完竣。以安商旅。所有小臭帮余伙老弱二百餘名。即分别发回原籍给保安插严行管束。其兵船遭风遇匪伤毙各兵丁。查明咨部照例办理。

将此谕令知之。

○命兵部右侍郎成书。工部右侍郎顾德庆前往清河盘查仓谷。

○山东登州镇总兵官豆𩆩。年老休致。以胶州协副将富通为登州镇总兵官。

○浙江温州镇总兵官李景曾。因病解任。以广东顺德协副将李光显。为温州镇总兵官。

## 标签

- 清实录
- 卷二百十三
- 历史典籍与正史

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-815343d901e774bc4be9dcaa6231b52d/zhws-5797955-1