卷之三百九十二

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-8359e1d5bee6722aca7516698abad5dc/zhws-3181802-1

本章概要

《清实录》卷之三百九十二现代白话译文。

清实录卷之三百九十二历史典籍与正史

乾隆十六年六月上旬/8日(P.150-2)

○癸卯日。册封

颖嫔。

庆嫔。命协办大学士尚书梁诗正为正使。礼部侍郎嵩寿为副使。持节。册封贵人巴林氏

颖嫔。册文说。朕想协赞后宫。确实依赖柔嘉的资质。承流瑶殿。应当昭示宠锡的荣耀。特赐龙章。以光令典。尔贵人巴林氏。早侍宫中。能襄内则。矢恪勤而奉职。图史无过。励淑慎以持躬。珩璜表度。今仰承

皇太后慈谕。以金册晋封尔为颖嫔。尔其敬膺象服。弥彰婉顺之仪。丕荷鸿施。益懋温恭之范。钦哉。命协办大学士尚书阿克敦为正使。

内阁学士吴达善为副使。持节。册封贵人陆氏为

庆嫔。册文说。朕想璇闱翊化。令仪丕著于珩璜。象服分荣。茂典式光于纶綍。宜加位号。用锡瑶章。尔贵人陆氏。恭慎无违。恪勤有素。侍深宫而匪懈。夙娴诗礼之规。承壶掖以流徽。克佐蘋蘩之职。今仰承

皇太后慈谕。以金册晋封尔为庆嫔。尔其敬承显命。贲翟茀以增辉。懋著谦冲迓鸿禧而勿

替。钦哉。

○谕军机大臣等。据定边左副将军成衮扎布等奏称。和托辉特贝勒青滚杂卜等九旗所属。欠准噶尔回子茶叶一万三百余块。将回众所欠该旗人等牲畜相抵。据回子说。并无应抵之例。坚执不允。我朝人等。与准噶尔回子交易。甚属不妥。朕本欲究明重加治罪。复思阅年已久。人数较多。是以加恩免究。向使额驸在时。朕必将伊治罪。今成衮扎布。接任未久。即行查出。于伊无涉。但究属

非是。即如因此交易私事。若令出派侍卫台吉等。按款查数。甚属冗杂。而且有关政体。若不办理。明系欠积。无可推赖。此次只可如此办理。倘后若不严行禁止。岂惟不合体统。亦被准噶尔人等轻视。设复彼此争斗。于边境大有关系。着寄信与军营将军大臣等。晓示众扎萨克。令各将属下之人。严行约束。凡毗连准噶尔地方人等。不准交易。并谕准噶尔头目。亦令将伊地方之人。妥协管理。俟准噶

尔使臣来时。朕亦谕此次如此办理之故。嗣后该处仍有与准噶尔交易者。必从重治罪。其军营将军大臣等。亦必严加处分。断不轻宥。

○定边左副将军亲王成衮扎布奏。和托辉特贝勒青滚杂卜。公额林沁等。所属乌梁海。居卡内外者。原未禁其出入。是以近日有赊欠回人账目等事败露。如再不定例。日久恐有夹带蒙古出界。往返贸易。贼盗潜生等弊。臣等公同酌议。每年遣往乌梁海征差者。

青滚杂卜旗人三十名。驼不得超过五十。额林沁旗人十名。驼不得超过三十。每人骑马二匹。遣往时。将人数呈报乌里雅苏台参赞大臣。给与出卡文票。再遣人办理词讼盗贼等事。亦预报请文。至卡内外居住之乌梁海。彼此往来。但禀卡上侍卫台吉。若忽给文凭。恐妄生猜疑。请照前准其出入。其在卡外之乌梁海等。前来谒见扎萨克。所带牲畜等物。俱着卡上侍卫查报参赞大臣。准其进卡。至归时。

扎萨克赏伊等货物。亦将数目移咨卡上侍卫查放。不许将人口带出。至额鲁特。贝勒朋苏克。公丹拜。所属乌梁海。亦系青滚杂卜。额林沁之属下。仍照前例。准其进卡谒见。带物俱交卡上侍卫查报。得旨。军机大臣议奏。寻议。应如所请。从之。

热门讨论