# 卷之六百三 类型：古籍章节 书名：《清实录》 作者：佚名 类别：历史典籍与正史 卷目：卷之六百三 章节：卷之六百三 ## 本章概览 《清实录》卷之六百三现代白话译文。 ## 正文 乾隆二十四年十二月下旬／十八日(P.769-1) ○甲午日。册封 令贵妃。 庆妃。 颖妃。 豫嫔。命大学士傅恒为正使。协办大学士刘统勋为副使。持节册封 令妃魏氏为 贵妃。册文说。朕为教化起于二南。赞助治理必资于淑德。官职分为九御。褒奖荣耀递进于崇阶。于是降下纶音。以加象服。你令妃魏氏。素来娴熟女诫。早年侍奉掖庭。勤慎居心。柔嘉著称。钦承 圣母。供内职而无违。敬佐中宫。禀徽音而有恪。前晋封为妃秩。已超过十年。今称庆于 宫闱。恭逢 万寿。奉 皇太后慈谕。册封你为贵妃。尚其能承荣锡。永流翟茀之光。益懋芳徽。式协珩璜之度。钦哉。命大学士来保为正使。礼部尚书伍龄安为副使。持节册封 庆嫔陆氏为 庆妃。册文说。朕惟赞中宫而起化。能佐蘋蘩。奉内职以宣勤。宜光纶綍。爰申令典。用晋荣封。你庆嫔陆氏。夙著柔嘉。素娴礼则。早膺象 服。小心祇事夫 慈宫。久侍 璇闱。令德夙传于女史。兹奉 皇太后慈谕。册封你为庆妃。尚其钦承巽命。迓景福以咸绥。仰赞坤宁。荷鸿庥于益懋。钦哉。命大学士蒋溥为正使。礼部尚书陈悳华为副使。持节册封 颖嫔巴林氏为 颖妃。册文说。朕惟椒庭赞化。彰恭顺于彤闱。 璇殿承 恩。广蕃禧于紫掖。爰稽令典。式播温纶。你颖嫔巴林氏。夙著芳箴。久襄内治。赞玉齍于中壼。淑慎其仪。被褕翟于深宫。柔嘉维则。兹仰奉 皇太后懿旨。册封你为颖妃。尚其舂容琼佩。用襄坤德之含章。左右金根。上介 春晖之 纯嘏。钦哉。命协办大学士鄂弥达为正使。礼部左侍郎介福为副使。持节册封 贵人博尔济锦氏为 豫嫔。册文说。朕惟分九嫔以赞化。德重柔嘉。迓百福以承恩。仪维淑慎。爰加锡命。式焕纶音。你贵人博尔济锦氏。秉质温纯。宅心端谨。承 慈颜于 璇殿。内职无违。佐雅化于兰宫。壼仪有恪。兹奉 皇太后懿谕。册封你为豫嫔。尚其祇膺象服。崇令德而弥勤。式荷鸿庥。集繁禧而益永。钦哉。 ○吏部议。御史罗典参奏。内阁学士王鸣盛。 奉命典试。于路置妾。奉旨交部议处。应将王鸣盛照不应重律私罪降三级调用。有加一级准抵。仍降二级调用。从之。 ○补行福建省乾隆二十二年大计。不谨官二员。罢软官一员。年老官七员。有疾官二员。才力不及官二员。浮躁官一员。分别处分如例。 ○加赈山东海丰。利津。霑化。乐安。平度。胶州。高密。即墨。德州卫。冠县。临清。馆陶。夏津。武城。恩县。临清卫 等。十六州县卫。永阜。永利。王家冈等。三场。本年被水被潮贫民。 ○是日。庚辰年立春。顺天府进土牛春山宝座。 史／编年／清实录／高宗纯皇帝实录／卷之六百三／乾隆二十四年十二月下／20日(P.771-1) ○丙申日。谕军机大臣等。据阿桂奏称。现在阿克苏拿获额鲁特匪犯三名。皆官兵随仆。盗马潜逃。业经讯明正法示众等语。此等额鲁特。皆剿戮之余。管束三年。恶习尚未悛改。阿克苏既经拿获。则沿途必尚有脱逃者。若不严行查拿。致流为玛哈沁。地方何由宁谧。著通谕哈密。 巴里坤。辟展。乌鲁木齐。喀喇沙尔。库车。等处大臣。务宜留心拿获。讯明正法。至分赏官兵之回人等。有似此盗窃脱逃者。亦照例办理。并传谕杨应琚。吴达善。阿桂。知之。 ○命编修汪永锡。在尚书房行走。 ○授和硕諴亲王允祕第七女。为郡主。婿纳逊特古斯。为郡主额驸。 ○旌表守正被戕之山西祈县民王定邦妻温氏。 乾隆二十四年十二月下旬／二十九日(P.774-2) ○己巳日。祫祭 太庙。 上亲诣行礼。 ○遣官祭 永陵。 福陵。 昭陵。 昭西陵。 孝陵。 孝东陵。 景陵。 泰陵。 ○遣官祭 孝贤皇后陵。 端慧皇太子园寝。 ○遣官祭 太岁之神。 ○谕军机大臣等。阿桂奏称。兆惠等经过阿克苏。会议伊犁驻兵。及迁移回人屯田事宜。从阿克苏。乌什。赛哩木。拜。库车。沙雅尔等城。酌派回人二三百户。于来年二月间。先遣丁壮前往屯田。以官兵五百名。护送起程。俟青草发生。再将回人家口迁移等语。 所议尚属可行。兆惠此时虽未具奏。即应如此办理。至屯田回人。需兵弹压。自阿克苏至伊犁。安台传事。声息相通。最关紧要。著传谕舒赫德。阿桂。今大功告成。巴达克山。霍罕等部落。悉皆归附。则叶尔羌自可安静无事。且有额敏和卓在彼。海明又已前往。舒赫德候其到时。即回阿克苏。驻劄办理。阿桂。伊柱。即领驻防兵丁。护送回人往伊犁管理屯田事务。至官兵等居止。自必相度地势。安营立寨。 土木之工。以渐兴作。期于坚固久远。所请备 造帐房。原非可以常用。不过自阿克苏至伊犁。沿途住宿。及初到时不致露处耳。所有应行事宜。俱著伊等会商办理。 ○以三姓副都统敦柱。阿勒楚喀副都统巴岱。对调。 ## 标签 - 清实录 - 卷之六百三 - 历史典籍与正史 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-913bbfeaacf4dda46be80c74c95eec55/zhws-3035823-1