# 卷之二百五十三

类型：古籍章节
书名：《清实录》
作者：佚名
类别：历史典籍与正史
卷目：卷之二百五十三
章节：卷之二百五十三

## 本章概览

《清实录》卷之二百五十三现代白话译文。

## 正文

乾隆十年十一月下／16日(P.268-2)

大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之二百五十三监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉　上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉　上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉

敕修

乾隆十年｡乙丑｡十一月｡癸未｡以册封

纯贵妃。

娴贵妃。

愉妃。

令嫔。遣官祭告太庙后殿｡奉先殿｡

○

上御乾清门听政｡

○诣

皇太后宫问安｡

○吏部带领原任湖北汉川县革职知县曹运等引见｡得旨｡曹运著以教职用｡俞泰龙著以县佐贰用｡看来曹运人甚平常｡晏斯盛出具考语｡以为资性质直｡才堪办事｡其瞻徇之习｡往往如此｡著饬行｡

○户部议准。江苏巡抚陈大受疏称。江苏各标营｡乾隆十一年。正闰兵米十一万七千余石｡除将额编实征南凤等米拨给外｡不敷米三万石｡请动支司库存银｡按各营驻劄州县｡发交印官买给｡从之｡

○兵部等部议覆。湖广总督鄂弥达疏称。长安营。系新辟苗疆｡楚南极边｡召募抽拨各兵军装｡均应修制｡其鸟枪。请照边营例添设｡查定例内省兵千名｡设鸟枪三百杆｡沿海沿边兵千名｡设四百杆｡长安营。应照沿海沿边例制设｡从之｡

乾隆十年十一月下／17日(P.269-1)

○甲申｡册封

纯贵妃。

娴贵妃。

愉妃。

令嫔｡命大学士查郎阿为正使｡礼部左侍郎木和林为副使｡持节。册封纯妃苏氏为贵妃｡册文曰｡朕惟赞椒涂之雅化｡德重幽闲｡协彤管之令仪｡质推柔顺｡式稽彝典｡用锡纶言｡咨尔纯妃苏氏｡祗奉女箴｡凛遵内则｡动娴礼教｡久膺象服之荣｡佩协珩璜｡宜锡龙章之彩｡兹仰承皇太后慈谕｡以册宝封尔为贵妃｡尔其益修淑慎｡迓景福于方来｡弥事谦冲｡荷鸿禧于有永｡钦哉｡

命大学士史贻直为正使｡礼部右侍郎觉罗勒尔森为副使｡持节。册封娴妃那拉氏为贵妃｡册文曰｡朕惟化起璇闺｡克佐肃雝之范｡劳襄椒掖｡聿彰淑慎之声｡爰考彝章｡式颁纶綍｡咨尔娴妃那拉氏｡性生婉顺｡质赋柔嘉秉德罔愆｡协珩璜之矩度｡服勤有素｡膺褕翟之光荣｡兹仰承皇太后慈谕｡以册宝封尔为贵妃｡尔其益懋温恭｡尚祗承夫休命｡弥怀谦抑｡庶永集乎繁禧｡钦哉｡

命礼部尚书来保为正使｡工部左侍郎索柱为副使｡持节。册封愉嫔海氏为愉妃｡册文曰｡朕惟化理肇于宫闱｡令仪是式｡功容凛夫图史｡位序宜崇｡爰贲徽章｡用昭懿典｡咨尔愉嫔海氏｡性生淑慎｡质秉柔嘉｡力佐椒涂｡恒服勤而弗懈｡荣分象服｡早敬慎而无违｡兹仰承

皇太后慈谕｡以册印封尔为愉妃｡尔其祇承休命｡愈怀谦抑之衷｡式荷鸿禧｡永迓骈繁之祉｡钦哉｡

命工部尚书哈达哈为正使。内阁学士伍龄安为副使｡持节。册封贵人魏氏。为令嫔｡册文曰｡朕惟仰事璇闱｡必选柔嘉之质｡佐徽椒掖｡久推淑慎之姿｡载考彝章｡特加锡命｡咨尔

贵人魏氏。久娴姆教｡长奉女箴｡礼法是宗｡凛小心而严翼｡敬勤弗怠｡遵内则以温恭兹仰承皇太后慈谕｡册封尔为令嫔｡尔其祇膺巽命｡迓景福以咸绥｡益懋壸仪｡荷鸿庥于方永｡钦哉｡

各正使跪受节｡起｡于各册前｡依次行｡副使随行｡至景运门外｡捧节授内监｡册宝册印入宫｡册封礼成｡内监持节出景运门｡授各正副使｡至后左门复命｡

○吏部等部议覆｡江苏巡抚陈大受等奏称。松江府金山卫｡向隶娄县｡距城窎远｡设经历。专管卫民词讼｡自分立金山县｡卫民词讼｡归县管理｡经历闲冗｡请裁｡应如所请｡裁缺经历胡光祖｡请仍留江南补用｡与例不符｡应饬令离任｡咨部另补｡从之｡

○以刑部左侍郎兆惠。兼管正黄旗满洲副都统｡

○以江南镇海将军标中军副将张接天。为广东碣石镇总兵官｡

○旌表守正捐躯之江西金溪县民冯启秀妻。敖氏｡

## 标签

- 清实录
- 卷之二百五十三
- 历史典籍与正史

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-9bcc6c4dffcdadbcb44eab7d8301c8f7/zhws-3032225-1