卷三百二十九
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-9d0178b1a9578a7046ee00acc1386384/zhws-3538043-1
本章概要
《清实录》卷三百二十九现代白话译文。
史/编年/清实录/宣宗成皇帝实录/卷之三百二十九/道光十九年十二月/1日(P.1167-2)
大清宣宗效天符运立中体正至文圣武智勇仁慈俭勤孝敏成皇帝实录卷之三百二十九监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保体仁阁大学士文渊阁领阁事管理户部事务上书房总师傅翰林院掌院学士兼管顺天府府尹事务随带加五级纪录十八次臣贾桢总裁官经筵讲官吏部尚书镶蓝旗汉军都统管理新营房城内官房大臣稽察内七仓大臣稽察会同四译馆事务加一级随带加六级军功加三级纪录五次臣花沙纳经筵讲官文渊阁提举阁事兵部尚书总管内务府大臣镶白旗满洲都统稽察内七仓大臣管理宗人府银库左翼幼官学 宁寿宫圆明园等处精捷营御茶膳房御药房太医院造办处事务随带加十八级臣阿灵阿副总裁官经筵讲官兵部尚书随带加六级纪录二十次臣周祖培等奉
敕修
道光十九年。己亥。十二月。癸亥朔。礼部奏道
光二十年元旦应行礼仪。得旨。照例行礼。奉
皇太后懿旨。停止筵宴。其在外福晋命妇进内行礼之处。并著停止。
○调两广总督邓廷桢。为两江总督。两江总督林则徐。为两广总督。邓廷桢未到任前。以江南河道总督麟庆兼署。
○实授裕谦江苏巡抚。调安徽布政使邵甲名。为江苏布政使。以江西按察使管遹群。为安徽布政使。河南彰卫怀道刘体重。为江西按察使。
○赠故署两江总督江苏巡抚陈
銮。太子少保。予祭葬如总督例。赏其子庆涵举人。一体会试。
史/编年/清实录/宣宗成皇帝实录/卷之三百二十九/道光十九年十二月/2日(P.1168-1)
○甲子。
上诣
皇太后宫问安。
○谕内阁。林则徐等奏。请将道员暂行移驻澳门。查办夷务等语。广东澳门地方。为各国夷商贸易总汇之区。现在清厘积弊。控驭尤贵得人。该处虽设有同知县丞各一员。惟官职较小。尚不足以穷弊源而制骄纵。著照所请。即饬令高廉道易中孚。暂行
驻劄澳门。督同该同知等查办夷务。所有前山寨内河水师都司一员。带兵三百六十三名。著即归该道节制。遇有缓急。听其调遣。俟一二年后夷务肃清。再将该道撤回任所。以重职守。
○谕军机大臣等。前据林则徐等奏明轰击夷船情形。曾经降旨。饬令将该国船只。尽行驱逐。绝其贸易。并谕以区区税银。何足计论。想已遵办。本日据林则徐等奏察看𠸄夷反复情形一摺。览奏均悉。该夷反复无
常。早已洞见。现当严禁鸦片。岂容该奸夷阳奉阴违。希图影射。著林则徐仍遵前旨。凡系𠸄咭唎夷船。一概驱逐出境。不准逗留。惟各国恭顺。照常通商。难保该夷不潜行偷漏。混入他国。私带烟土。妄冀销售。即大黄茶叶。亦恐他国加倍购买。转相付给。是名为禁止𠸄国贸易。而流弊益多。殊非核实办理之道。著林则徐即将种种弊窦。筹画堵塞。其噹啷一船。毋须招令入口。以归画一。林则徐现已简
调两广总督。责无旁贷。务当趁此警动之机。为一劳永逸之策。至于区区关税之盈绌。朕所不计也。将此谕令知之。
○又谕。前据金应麟奏。变通漕运事宜一摺。当降旨交两江总督等议奏。兹据林则徐奏筹议漕务四条。内请于直隶天津等府可作水田之地。兴办水利。著琦善查照原奏。悉心体察情形。如果可行。实为足国裕民之至计。朕必当简派大员。妥为经理。琦善勿存畏难之见。仅以一奏塞
责。原摺著摘钞发给阅看。将此谕令知之。
○大学士直隶总督琦善奏报得雪分寸。得旨。今冬雪泽。数年未遇。腊月朔日。京师又获大雪。连宵竟昼。势犹未已。朕与卿同深庆幸。感
天恩于无既。
○修浙江尖山汛鳞塘。从巡抚乌尔恭额请也。
史/编年/清实录/宣宗成皇帝实录/卷之三百二十九/道光十九年十二月/3日(P.1169-1)
○乙丑。谕内阁。前据御史贾臻奏。巨盗关九兴。盘踞广西思恩府百色同知所属临凤地方。设铺抽税。截劫杀人。党羽甚多。地方官不敢捕拏。并于缉获后纵令逃逸
等语。当降旨著邓廷桢。梁章鉅。查拏严审究办。兹据梁章鉅奏。查该御史原奏所称安铺抽税。劫夺杀人。并无控案。亦无啸聚多人。以致闭城罢市。及盗船数十声言夺犯。地方官畏劫故纵情事。现在该犯关九兴业经拏获。著即委员解往广东。交林则徐严行审讯。至该御史风闻该犯等用礮轰毙黄姓父子三人一案。情节重大。虽据该抚查无赴各衙门控告之案。仍著该督严审。务得确情。按律定
拟具奏。寻奏。讯得关九兴原籍南海县属。犯抢拟流。在配脱逃。潜至广西。纠同未获之陈单眼豺。及已故之曾美元等。计十九人。在百色厅属开设更馆。摉船抢烟发卖。勒索更钱。尚无抽税劫杀情事。被获后亦无匪党盗船啸聚图夺。闭城罢市。及都司秦绍谦畏劫故纵各情。质之线目黄光荣。供称伊父兄均系病故。并非被关九兴伙党轰毙各等语。关九兴应从重问拟。即行绞决。以昭炯戒。陈单眼
豺等饬缉另结。下部议。从之。
○谕军机大臣等。本日裕瑞覆奏。饬议解办夹带私蓡人犯一摺。俟奉有明发谕旨。再行遵照办理。此项就近咨交人犯。自应于拏获取供后。即解交犯事地方。由该管衙门审拟报部。毋庸交临榆县审讯。至将来解往该处。系遣何项人役。奏明另降谕旨。将此谕令知之。
○正红旗蒙古副都统吉凌阿。因病解任。以御前侍卫中山。为正红旗蒙古副都统。
史/编年/清实录/宣宗成皇帝实录/卷之三百二十九/道光十九年十二月/11日(P.1173-1)
○癸酉。
上召见哲布尊丹巴呼图克图。章嘉呼图克图。噶勒丹锡哷图呼图克图等于乾清宫。
○谕内阁。御史有言事之责。凡条奏事件。皆应核其情节。或遇有重大案件。亦准入奏。若寻常控案。各衙门自有专司。该御史等不得摭拾渎陈。纷纷越俎。即如御史汪于泗前奏屈双
业讦告一案。事关重大。该御史迅即奏闻。所办甚是。本日御史焦友麟代民人孙承基呈递状稿一摺。甚属冒昧。此等控呈。不过捐粮细故。该民人自当赴理事衙门呈递。该御史何得妄行代奏。若寻常事件。皆入封奏。又安用设立各衙门为耶。焦友麟著传旨严行申饬。该民人原呈。著交都察院查明照例办理。
○谕军机大臣等。本日据曾望颜奏。夷情反复。请封关禁海。设法剿办。以清弊源一摺。又
另片奏。澳夷互市货物。亦请定以限制等语。著林则徐等悉心妥议具奏。原摺片著钞给阅看。将此谕知林则徐。怡良。关天培。郭继昌。并传谕豫堃知之。
○旌表守正捐躯江苏通州民孙梅妻陈氏。
史/编年/清实录/宣宗成皇帝实录/卷之三百二十九/道光十九年十二月/12日(P.1173-2)
○甲戌。
上诣
皇太后宫问安。
○谕军机大臣等。据琦琛奏。已革郎中庆玉。在京中有乾元寺住房一所。庆祥绸缎铺一座。广立木厂一处。著步军统领
衙门严密查抄。毋许走漏风声。致有藏匿寄顿。其中立木厂一处。虽非庆玉之铺。而每年回乾树株。做成房料。多系该厂代为销售。有无寄顿情弊。亦著查明具奏。其看守乾元寺住房之麻老。著即严拏务获。解赴马兰镇归案审办。将此密谕知之。
○又谕。御史蔡家玕奏。请查究河防弊端一摺。据称各河加抛碎石。必由山采买运用。近来淮扬一带工所。有小船从堤根捞取石块。卖与工用。复抛入水
内。是以工程不甚坚固。又柴坝处所。亦有小船乘夜抽取柴苇。以致埽工虚松坍塌。守堤兵丁与该奸民等通同一气。河员亦不肯实力查究等情。此种弊端。殊于河防大有关系。著恩桂。何汝霖。于浙江交案审结回京之便。亲赴各该处查勘具奏。再河工料垛。前经简派大员抽查。现在已逾数年。亦难保不滋生弊端。著一并严密确查。据实具奏。原摺著抄给阅看。将此谕令知之。
○又谕。琦琛奏查抄
庆玉家产一摺。据奏庆玉家中。有白玉台阶。装修多系楠木。屋内有行宫陈设字画。并更衣殿陈设。所盖房间。颇似行宫款式。并茔地阳宅。有连座九间十檩大房。白玉刻字对联金漆装修等件。均属违例。又私压稿案公文甚多。用印空白文领封摺印花多件。并在魁明恒龄屋内。查获烟具。又另摺奏。庆玉骑马跟随拉运石料大车。由五孔桥行走。此时辙迹现存。并将门框碰损。现用红油遮盖。尤属
胆大。著文蔚会同琦琛逐款研讯。并此外有无隐匿。亦著详细查明。据实具奏。其在京乾元寺等处住房铺厂。已饬步军统领衙门分别查抄矣。又另片奏。修理库房工程。庆玉于本年六月领银三百七十两。工程至今未修等语。著一并确查惩办。其扶同徇隐之郎中明吉。员外郎色钦。魁安。俱著解任归案严审。将此谕令知之。
○又谕。据御史蔡家玕奏。福建烟土。向从广东潮州陆路运至漳泉。嗣因
查拏甚密。遂有泉州奸民王略等。勾通夷船。串同水师兵弁。将夷船烟土。由哨船代运漳泉。今王略虽经正法。而各弁兵习惯如故。恬不知改。仍前卖放代运。此等情弊。在督抚或未能备悉。而各提督近在海滨。专司其事。不得诿为不知等语。鸦片烟为害既久。现经林则徐在粤严办。该夷船等难保不逃往闽浙。冀图销售。著桂良。吴文鎔。严密访查。如有卖放代运等弊。立将该弁兵从重治罪。傥该管
提镇意存回护。即著据实参奏。毋稍徇隐。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。
○又谕。有人奏。河南陋规。亟宜裁革一摺。据奏该省巡抚收受各属陋规。每年不下六万金。两司亦然。抚藩臬三衙门幕友。一年节寿陋规。俱由首县摊派各州县。甚至书吏册费。藩司竟用印劄代为催取。如果属实。州县必致苦累不堪。不可不严行禁革。牛鉴甫经到任。无所用其回护。著即确切查明。据实具奏。将一切陋规。
概行裁革。又另片奏。祥符县知县邹尧廷。及其弟邹四。专以诱赌为事。又有幕友地棍。各赁地方开局。似此恶习相沿。尚复成何事体。所有著名之幕友地棍。著即按名查拏。严行惩办。如稍有含混徇隐。将来别经发觉。惟该抚是问。恐不能当此重咎也。原摺片著钞给阅看。将此谕令知之。
史/编年/清实录/宣宗成皇帝实录/卷之三百二十九/道光十九年十二月/26日(P.1185-2)
○戊子。谕内阁。查办庆玉各款。与陈官俊原不相涉。惟陈官俊传询全孚时。稽核经手工程。不应以臆揣之词。提出难免动家字样。以致全孚藉端送信。指虚为实。已属失于检点。至降旨饬令明白回奏。并解任取供。两次所陈。俱含混隐饰。及至严旨切责。始行供明。殊失大臣之体。陈官俊
著照部议革职。全孚系陈官俊随带办工之员。辄因询问工程。遂将陈官俊疑似之词。为戚谊家属通信。先事预防。实属有心漏泄。全孚亦著照议发往军台效力赎罪。以示惩儆。
○谕军机大臣等。本日据林则徐等奏。断绝𠸄夷一摺。览奏均悉。该奸夷反复无常。早已洞见。曾经降旨饬令绝其贸易。一概驱逐出口。现据奏称。该夷具禀乞恩。业经严行批驳。所办甚是。惟夷商货物。意在销售。尤冀夹带
烟土。影射作奸。现已列其罪状。宣布各夷。该夷智穷力竭。难保不将违禁货物。分寄各国夷商。转为洒带。是名为禁绝。流弊愈滋。著林则徐等派委文武各员。仍遵前旨散布各隘口。严查影射。缉拏奸徒。绝其销货之心。断其售私之路。是为至要。林则徐已实授两广总督。文武皆所统属。责无旁贷。傥查拏不能净绝根株。惟林则徐是问。所有沿海各直省督抚。已降旨饬令严密防堵。不留去路矣。将此
谕知林则徐。怡良。并传谕豫堃知之。
○又谕。本日据林则徐等奏。𠸄夷自封港后。具禀乞恩。业经严行批驳。驱逐出口等语。该夷反复无常。冀图售其奸计。该督等已列其罪状。宣布各夷。该夷智穷力竭。难保不将违禁货物。分寄各国夷商。转为销售。现在粤省东西两路。已责成林则徐等派委妥员。散布各隘。认真查拏。此外沿海各省。亦应一体严密防范。绝其去路。著盛京将军直隶山东两江江苏
闽浙福建浙江各督抚。各饬所属。认真稽查。傥窜入各口。即实力驱逐净尽。以杜来源而清积弊。将此各谕令知之。
○以都察院左都御史廖鸿荃。为工部尚书。吏部右侍郎祁寯藻。为都察院左都御史。调礼部左侍郎沈岐。为吏部右侍郎。
○以直隶河间协副将马殿甲。为广东南韶连镇总兵官。