# 卷之四百三十四

类型：古籍章节
书名：《清实录》
作者：佚名
类别：历史典籍与正史
卷目：卷之四百三十四
章节：卷之四百三十四

## 本章概览

《清实录》卷之四百三十四现代白话译文。

## 正文

乾隆十八年三月上旬／1日（P.661-2）

大清高宗法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武孝慈神圣纯皇帝实录卷之四百三十四。监修总裁官、经筵讲官、太子太傅、文渊阁大学士、文渊阁领阁事、领侍卫内大臣、稽察钦奉上谕事件处、管理吏部理藩院事务、正黄旗满洲都统、世袭骑都尉、军功加七级、随带加一级、寻常加二级、军功纪录一次臣庆桂，总裁官、经筵讲官、太子太傅、文华殿大学士、文渊阁领阁事、稽察钦奉上谕事件处、管理刑部户部三库事务、世袭骑都尉、军功加十九级、随带加二级、又加二级臣董诰，内大臣、户部尚书、镶蓝旗满洲都统、军功纪录五次、寻常纪录十四次臣德瑛，经筵讲官、太子少保、工部尚书、纪录六次臣曹振镛等奉

敕修

乾隆十八年，癸酉年，三月，丁巳日初一，清明节。

皇上前往

安佑宫行礼。

○派遣官员祭祀

永陵。

福陵。

昭陵。

昭西陵。

孝陵。

孝东陵。

景陵。

泰陵。

○派遣官员祭祀

孝贤皇后陵。

端慧皇太子园寝。

○谕令：河南省今年雨水及时，麦秋可望丰收。但念及该省连年歉收之后，民力尚未完全恢复，所有旧欠仓谷、种子等项，若一时一并征收，民间生计未免拮据。先前已降旨，将阳武等县借欠仓谷，分年带征。著再加恩，将祥符、陈留、兰阳、郑州、荥泽、河阴、商邱、永城、鹿邑、夏邑、汲县、新乡、获嘉、淇县、滑县、濬县、上蔡、太康等

十八州县借欠仓谷，以及商邱、永城、鹿邑、夏邑、睢州等五州县借欠种子银两，俱一体分作两年征还，以纾民力。该部遵谕速行。

○谕军机大臣等：现命侍郎兆惠前往西藏。所有驻藏官兵，如将届更代之期，应于川省各营内早为选派预备。其将领中如李中楷、马如龙辈，亦即速调数员赴省，俟兆惠到时酌量带往。现在应行代还兵丁，仍令暂留防所，不必撤回。应于何时撤回，听该侍郎会同驻藏大

臣酌量办理。此系豫筹密备之事，不可稍涉张皇，致骇众听。可传谕黄廷桂、岳钟琪知之。寻兆惠等奏：派换官兵共五百余员名，同时行走，需用乌拉甚多，且换班之期尚早。今拟带副将李中楷、游击马如龙、本进忠、拴住、兵五十名先行出口，继令游击纪万年、李华带兵二百名随后起程，约于六月底抵藏。其余派换兵二百五十名，来岁二月酌派将弁带领，于四月抵藏，换回旧兵。并请嗣后换班兵

五百名，均于春夏之际分两起赴藏交替。现在下班兵，俟到藏后察看情形，酌量撤回。得旨：如所议行。

○又谕：去年准夷曾来北路贸易，当经该处逐回，此正肃清疆界之意。伊等未经获利，今年岂复再来？但准夷卑鄙近利，或又欲祈请通商。可寄谕成衮扎布：此际如遣使来求贸易，即当明白晓谕伊使，以尔台吉屡次遣使恳求，可否准行之处，俟代奏请旨，即行奏闻。如不遣使豫求，竟称贸易，伊等

性情诡诈，不无借此窥伺，致滋事端。著成衮扎布饬令各卡加意严防，并将情形速行奏闻。

○又谕：前因防备准夷，令萨喇勒前赴哈密，会同永常防守西路。以鄂尔坤军营并未派有大臣，伊一人前往，不能使彼处无疑，且办事亦恐掣肘。是以降旨，由京师察哈尔挑派员弁三百名，令其统率带往。可传谕萨喇勒，令于牧所豫备行装，俟朕特派尚书舒赫德于四月中旬由京起程，经过察哈尔地方

时，随同前往。一切应办事宜，务抒所见，协同办理。再察哈尔所派二百名蒙古兵弁，业已选定。伊起程后，即交彼处总管，仍于游牧所驻劄。如一时调用，即照来文限期起程。

## 标签

- 清实录
- 卷之四百三十四
- 历史典籍与正史

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-a8fe17d8b2215c1fcb1a7ef270cc3f28/zhws-3118767-1
