卷三百二十一
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-e99c70d95bf7bd0679a8a047f7584a46/zhws-3536936-1
本章概要
《清实录》卷三百二十一现代白话译文。
史/编年/清实录/宣宗成皇帝实录/卷之三百二十一/道光十九年四月/3日(P.1024-1)
○戊辰日。谕内阁。先前据御史蔡家玕奏称。河工赔项超过期限未交完。新定的处分。过于宽纵。又另外指名参奏办理此案。全是汤金钊一人。前后在工部吏部尚书任内。有私心错谬情弊。当即降旨令汤金钊明白回奏。据称酌议处分章程。
不是一人所能专擅的。至于徇情请托。不敢置辩。又令蔡家玕回奏。据称情托本属机密。哪有把实据给外人的道理。并有想要把稿底送给曹振镛阅看。被汤金钊阻止的话。再令汤金钊据实具奏。现据奏称。此案蔡家玕拟稿当面回禀时。汤金钊因原案处分。已经吏部奏定加重。且督抚属员。一律办理。也多窒碍。不便轻率上奏。令其回明各堂官商酌等语。此案处分轻重。原应权衡至当。汤金钊于司员拟稿当面回禀时。
就应当亲自与各堂官商榷。为何令司员转回各堂。而且也不应遽断为窒碍难行。至于蔡家玕于汤金钊听受情托。既未能指出实据。又以事隔多年。忽然陈奏。也有不合。汤金钊。蔡家玕。均著交吏部都察院分别议处。
○又谕。先前因林则徐等在广东洋面。截回趸船。起获烟土至二万余箱之多。当即降旨将林则徐。邓廷桢。交部从优议叙。怡良。豫堃。关天培。交部议叙。现据该部奏。请将林则徐。邓廷桢。各加一级。
纪录二次。怡良。豫堃。关天培。各加一级。此项烟土。系在夷船起获。与内地迥不相同。林则徐。邓廷桢。著各赏加二级。怡良。豫堃。关天培。著各赏加一级。俱准随带。
史/编年/清实录/宣宗成皇帝实录/卷之三百二十一/道光十九年四月/15日(P.1030-2)
○庚辰日。谕内阁。贝子德勒克色楞。先前因擅用官刑获咎。降旨再有私藏私造擅用刑具等情。定当重治其罪。乃此次于得吉得
私造刑具。将绰克丹锁铐。既经禀知。该贝子默无一语。也不即时送官惩办。据奕纪等照违制例议以革职。实属咎所应得。姑念系蒙古外藩。量从轻减。德勒克色楞。著革退御前侍卫。赏给头等侍卫。在大门上当差。仍罚俸五年。以示惩儆。
○谕军机大臣等。据林则徐等奏。收缴夷船鸦片。乘势清理东路等语。粤洋趸船存贮鸦片二万二百八十三箱。前经林则徐等谕令驶至虎门。陆续随缴。现据奏
称。剥船与趸船高下悬殊。烟土起至一半。趸船水迹浮高。风信靡定。不免终日坐守。现在所缴鸦片。核之原报数目。已逾十分之八。又称东路南澳地方。间有数船至长山尾等洋游奕。虽经该镇随时驱逐。而旋去旋来。是中東两路。实属一气相生。其三板等船。分载烟土驶往南澳。也不可不乘此机关。一概招回。悉数呈缴。著林则徐等悉心筹画。相机妥办。不但原报二万余箱之内。不准稍有短少。如
此外尚有多余。也应尽数收缴。总期一律净尽。毋留余孽。又另片奏。查明喳吨实已回国。而现住省城义和行的咉吨。即是喳吨之弟。又咉𠲚哋𠱸。口三𠲚哋𠱸。皆喳吨的外甥。并有代伊管帐的𠲚哋口信。也在该行居住等语。该夷盘踞既久。党羽必多。若不盡数驱除。难保不死灰复燃。仍贻后患。著即将折内所指各该夷等与著名的𡅥哋等。一并驱逐。不准任意逗留。并严谕领事义律。夷目唩嚟哆等。确
切查明。此外如有该夷伙党。务即设法驱令回国。毋许再有隐匿。以除锢弊而绝诡谋。将此各谕令知之。
○又谕。先前召见新授福建福宁镇总兵邱凤歧。察其精神甚健。且久历行间。自必明干练达。惟该员究已年逾七旬。训练操防。不知能否胜任。著钟祥于该员到任后。详加查察。随时具奏。毋稍迁就。将此谕令知之。寻署总督魏元烺奏。察看邱凤岐。精力尚堪胜任。已将谕旨面交新任总督桂良。随
时查察。报闻。
○钦差大臣林则徐奏。鸦片贻害中华。势成积重。奉到硃批。钦遵办理。得旨。来源外断。栽种内除。虽不肖之徒。处处皆有。无从购觅。势亦不禁自绝也。奈因循日久。酿成奸患。言之寒心痛恨也。
○命贝子济克默特。往奠故库伦办事大臣多尔济喇布坦茶酒。
史/编年/清实录/宣宗成皇帝实录/卷之三百二十一/道光十九年四月/29日(P.1039-2)
○甲午日。
孝慎皇后忌辰。遣官祭
陵寝。
○谕内阁。恰克图章京理藩院郎中图明阿。令商人预备砖茶。并不报出情由。实属不合。著照部议降三级调用其失察之库伦办
事大臣德勒克多尔济。富英。著照部议降一级留任准其抵销。所有嘉庆四年起恰克图历任章京。著理藩院查取职名。咨送吏部查议。其历任库伦办事大臣帮办大臣。著该大臣查取职名。咨送兵部照例办理。
○谕军机大臣等。林则徐等由驿驰奏。收缴鸦片烟土。有赢无绌。又另片奏。请将夷人带鸦片烟来内地者。定例治罪等语。该夷人违禁带物。并暂时首缴免罪。自应专定条例。已明降谕旨。
交军机大臣会同刑部议奏矣。此次收缴烟土二万余箱。据林则徐等逐一查验。不准稍有留遗。著仍遵前旨。亲督销毁。毋许别滋流弊。至本年贸易夷船。开行在数月以前。未必遽知严禁。此次来船如有夹带鸦片。也著责令一并缴官。以绝根株。将此各谕令知之。
○又谕。先前因邓廷桢等奏。请于虎门海口。添设炮台炮位。创造木排铁链。当即降旨允准。并降旨著林则徐。查看情形。据实具奏。现据奏称。
布置森严。实属有益。惟排链被咸水泡浸。日久不能无损。著邓廷桢。关天培。随时察看。如有寸铁脱扣。一木离簰。立即修复。务使联络巩固。勿稍疏懈。以重海防。将此谕令知之。
○云南巡抚颜伯焘奏。续获烟土烟枪一折。得旨。若一力严办。愈久愈认真。必可拔本塞源。若敷衍目前。搪塞了事。何益之有。勉之毋怠。
○准山东致仕大学士卢荫溥。河南致仕尚书李奕畴。重赴鹿鸣宴。加卢荫溥太子太傅。
李奕畴太子少保。
○以拿获鸦片烟土及传习天主教匪犯。予贵州知县冯绍彭加衔升用。
大清宣宗效天符运立中体正至文圣武智勇仁慈俭勤孝敏成皇帝实录卷之三百二十一