# 卷之一千四百五十七 类型：古籍章节 书名：《清实录》 作者：佚名 类别：历史典籍与正史 卷目：卷之一千四百五十七 章节：卷之一千四百五十七 ## 本章概览 《清实录》卷之一千四百五十七现代白话译文。 ## 正文 史／编年／清实录／高宗纯皇帝实录／卷之一千四百五十七／乾隆五十九年七月下／21日(P.432-2) ○丙午日。皇帝降谕说：大学士嵇璜，老成持重、端庄谨慎，历练多年。受任内阁大学士，年龄已过八十。正希望他能长久承受恩宠眷顾，依靠他担当重任。先前因患病请假，朕即令皇八子带领御医，亲自前往诊视。现在突然听到他去世，深感痛惜。著赏赐经被，以昭示饰终的盛典。加恩晋赠太子太师。派皇八子带领侍卫十员，前往祭奠。并赏银一千两，办理丧事。他从前所受的降级、革职处分，全部予以开复。所有应得的恤典，由该部察例具奏。至于他的家属扶柩 南归，并著加恩照例派遣官员一员，护送回原籍，以示优厚眷顾。 ○又降谕说：大学士行走班次，现在汉大学士没有位居前列的。嗣后行走班次，著阿桂居首，和珅居次，王杰居和珅之次，福康安居王杰之次，孙士毅居福康安之次。 ○又降谕说：福宁奏报，山东省馆陶、冠县、邱县地方，漳河、卫河二河水涨，以致村庄多有被淹。现在亲自前往查勘，加意抚恤，发给银粮，以资口食。并与运河道罗煐，相度形势，将各处积水，设法疏消等语。 馆陶等三县，突然遭受水灾，淹没田庐，情形特别可怜。现经福宁驰往查勘，分别抚恤，该处民人都得以安居。罗煐对于运河情形，最为熟悉。今经福宁与该道商酌，相度水势，分路疏消，办理都属得当。福宁、罗煐，俱著交部从优议叙。其随同办理出力的官员，著该抚查明，一并咨部议叙，以示鼓励。所有馆陶、冠县、邱县，本年应征秋粮，并著该抚查明，概行加恩豁免，以纾民力。仍督饬所属，详细确切查明，不要遗漏，以副朕 轸念民依的至意。 ○谕军机大臣说：全德覆奏，巴宁阿与总商汪肇泰联宗一事。现据汪肇泰供称，巴盐政与商人认本家属实。至于打造首饰，及此外别项劣迹，遍询各商，俱称并无其事。所奏殊属取巧。全德的意思，不过以为巴宁阿在任各劣迹，已列数款参奏，其情节较重的与商人联宗等款，俱经参出质实，已可塞责。此时又令查讯，就想做好人将就完结，不肯再行穷究其事，以免招致嫌怨。试想汪肇泰系 微末商人，巴宁阿若非图他的馈遗谢仪，何肯俯就联宗？即使巴宁阿未经明言，该商希图往来交结，岂有不馈送贽见之理？纵使巴宁阿在任未久，不暇向伊需索，但既与该商认作本家，且自称长辈，安知不望报于异日？巴宁阿进京后，该商人逢遇年节，或寄送礼物，俱属事之所有。全德在扬州，如果逐一诘询，何难得实？乃以业经参出，即思就案完案，存不为已甚之见，所谓进退无据。此等伎俩，岂 能逃朕洞鉴？著传谕全德。将办理此事，是否实系取巧，冀图将就了事之处，据实回奏。寻奏。讯据汪肇泰供。巴宁阿在任不久，并未送礼。进京后无事交涉，亦未寄送礼物。前奏漏叙，实不敢蹈取巧之愆。报闻。 ○又谕。据全德奏。覆讯总商汪肇泰。前此巴宁阿如何与该商联宗一节。据汪肇泰供。巴宁阿初到任明，即与商人汪肇泰勒认本家，自称原籍徽州，先认长辈，即是联宗实据。乃前此询问巴宁 阿时，犹复饰词狡展。今全德取有汪肇泰供词，承认明确，则巴宁阿更无可置喙。著传谕王大臣等，即将全德、汪肇泰供词，发交巴宁阿阅看。想伊自难再有狡饰，即行按律定拟具奏。 ○又降谕说：朱珪进御制纪实诗十二函内，编排门类，列叙案语，具见用心审密。所撰进书表文，摛词比事，亦属典核。惟过于颂扬，于朕兢业自持、惟日孜孜之意，尚觉歉然。第观其属辞命义，尚为雅则。兹赏去御笔扇一 柄，纱匹笔墨等件，以奖其励学。 ○又降谕说：福宁奏。查勘馆陶、冠县、邱县被水情形，督率道府等实力抚恤，并疏消积水，赶堵漫口一摺。馆陶城内，水未灌入，居民得以安堵，尚为深幸。其村庄地亩，多有被淹，田禾受损。旁注之水，漫入邱县村庄，晚禾亦难望有收，实为可惜。惟冠县被水较馆陶为轻。此皆由不能调燮，以致被此水灾，皆我君臣之咎。若不尽心赈救，于心何忍？现经福宁亲赴该处，往来查 看，搭篷济渡，散给饽饼。其难于买食之处，即给以米谷，俾灾民得资存活。所办俱好。所有坍塌房屋，淹毙人口，俱著按例加两倍赏恤。如有应行赈济者，即一面奏闻，一面办理，不可存惜费之见。其德州地方，因运河漫溢，驿路受淹，已经该抚委员确勘，赶紧宣洩，俾邮传不致迟滞。所办亦好。至所称临清姜家庄漫水，应由冯家双闸启放；夏津老堤漫水，应由武城之牛蹄窝闸疏消；馆陶漫水，应由常 家沟宣洩入卫；冠县漫水，现启运河各闸宣洩；邱县漫水，从直隶滏阳河宣洩等语。所办俱属得当。福宁到山东未久，该省各处水道，及疏消事宜，岂能如此谙悉？罗煐系由该处河工微员出身，曾任河道，该处水利，本所熟谙。现在筹办机宜，想必系罗煐告知福宁。商同办理。罗煐因在按察使任内，缘事降调，用为运河道。今适有此水灾，相机宣洩，正得其用，实为不幸中之幸。著福宁将所办宣洩事 宜，是否系罗煐主见。商同办理之处，据实覆奏。至姜家庄及夏津漫口，现已赶紧镶筑。福宁务须实力督率堵筑完竣，并将各处积水，一律疏导分消，早见涸复，俾得安辑宁居。除被灾之外，该省秋收究得几分，即速奏闻，以慰廑注。将此由五百里传谕知之。 ○又谕。本日据福宁奏到临清、馆陶等州县，疏消漫水情形，并绘图呈览。朕详加披阅。所有漳卫二河合流漫口，自邱县迤西，俱系直隶境景州 河间一带，漫水所注，被淹之处较多。昨已传谕徵瑞。令其驰赴故城。景州。并河间一带，查勘被水村庄，妥速办理。梁肯堂谅已早抵固关。所有该处抚恤事宜，大局已定，不日即可完竣。著于办毕后，即驰往景州河间等处，详悉履勘。如有冲塌房屋，即遵昨旨，按例加两倍赏给。其应需赈恤者，亦即会同徵瑞。详查妥办。务俾小民不致失所。前已谕令徵瑞。毋庸循照向例，前来热河。梁肯堂查办各处被 水事务，关系紧要，亦著在彼悉心办理。八月间不必前来行在祝嘏，即朕回銮时，亦不必于途次接驾。竟俟诸事办妥，再到京复命，未为迟也。将此由五百里谕令知之。 ## 标签 - 清实录 - 卷之一千四百五十七 - 历史典籍与正史 原始页面：https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-eb073318c51e99ada597627a14a37bc9/zhws-5495205-1