# 卷之六百六十一

类型：古籍章节
书名：《清实录》
作者：佚名
类别：历史典籍与正史
卷目：卷之六百六十一
章节：卷之六百六十一

## 本章概览

《清实录》卷之六百六十一现代白话译文。

## 正文

乾隆二十七年五月下／二十一日（P.396-1）

○甲寅日。册封

慎嫔。

容嫔。命协办大学士户部尚书兆惠。为正使。

礼部侍郎伍龄安。为副使。持节册封拜尔噶斯氏。为

慎嫔。册文说。朕想椒庭衍化。良资翊赞之功。兰掖承恩。式重柔嘉之则。温恭有恪。既内职之勤修。淑慎无违。用荣封之特晋。尔拜尔噶斯氏。宅心端谨。赋质淳良。度协珩璜。职襄蘋藻。六宫雅范。夙蒙紫绶之褒。九御崇班。宜赞玉銮之礼。兹仰承

皇太后慈谕。册封尔为慎嫔。列丹軿以耀采。载

沛恩纶。记彤史以流芬。益勤令德。钦承凤诰。永荷龙光。钦哉。命兵部尚书阿里衮。为正使。礼部侍郎五吉。为副使。册封霍卓氏。为

容嫔。册文说。朕想二南起化。丕助鸿猷。九御分官。共襄内治。珩璜叶度。既仰赞夫坤元。纶綍宣恩。宜特申夫巽命。尔霍卓氏。秉心克慎。奉职维勤。壸范端庄。礼容愉婉。深严柘馆。曾参三缫之仪。肃穆兰宫。允称九嫔之列。兹仰承

皇太后慈谕。册封尔为容嫔。法四星于碧落。象服攸加。贲五色于丹霄。龙章载锡。尚敬承夫恩渥。益克懋夫芳徽。钦哉

○谕说。原任侍讲蒋檙。原因伊父蒋溥属疾时。奏恳准令在南书房行走之员。现在入直内廷。自应加恩准其一体给俸。并著交吏部。遇有侍讲缺出。即行奏明署理。服阕再请实授

○又谕说。阿尔泰奏。莱阳县民宫立朝。捏造逆词。诬陷宫立矩等。谋为不轨一案。已交法司核拟速奏。至

该县孙洪瑞。一得匿名首帖。即迅速密查。拏获犯证。该县办理此案。可谓能事。地方匪徒潜踪。逞奸滋事。为有司者。果能亲身密速查办。非独本犯不得远飏。良善免遭株累。即承办谳牍。何致稽延莫结。可见吏治之懈弛。皆州县官阘茸养安。有以酿成之也。该县孙洪瑞。平日居官何如。著阿尔泰即行据实声明。并将该员送部引见。候朕酌量降旨

○又谕说。杨廷璋等。前奏台湾换班兵丁。经过诏安

县。有人讹传官兵根究陈作赖石各旧案。居民惊疑迁避一事。当即传旨。令该督抚饬缉首先倡言之犯。以儆刁恶。不得多有株连。乃查办日久。首犯未获。朕复虑地方有司。张皇其事。必致累及无辜。是以详悉传谕。令其毋庸严切根究。转滋纷扰。今据该督将知县冯禾。游击章奏功。仅请交部议处。此则狃于寻常定例。未知此案要犯。稽延漏网。皆该县等。实有以致之也。地方有此等不法之徒。首造

谣言。初发时。有司果能迅速查拏。自可得其端绪。乃因循玩误。致狡犯踪迹。日远日迷。谳牍不能速结。而伊等又止以承缉迟延。轻罣吏议。岂足示惩。冯禾。章奏功。俱著革职。仍令该督等。将伊等平日居官何如。出具考语。送部引见。其道员杨景素。知府蒋允焄。驻劄伊迩。为伊等专辖大员。并不一面具禀。一面董率所属。即行严缉。咎亦难逭。著交部严加议处

○又谕。已故藩司常亮。前在江苏任内。有

应追分赔等项银二千余两。该员因丁忧回旗。前往伊犁办事。旋经身故。非获罪革职之员可比。今其子年幼孤寒。无力完缴。殊为可悯。且常亮前任司道时。尚属黾勉。所有应追分赔银两。著加恩宽免

○谕军机大臣等。工部议覆。黔省各员分赔开河糜费银两一本。因该督原奏。将廷寄谕旨叙入。该部即照录具题。甚属非是。向来外省章疏。有将廷寄谕旨叙入者。屡经传旨饬谕。吴达善久历封疆。

岂有不知这理。况此等奏折。例应交部议覆。何不行检点若此。著传谕申饬。

○以吏部右侍郎恩丕。为镶白旗满洲副都统。

○予故銮仪使兼副都统巴格。半葬

## 标签

- 清实录
- 卷之六百六十一
- 历史典籍与正史

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-b832a8d69eec213a6718700914f19cad/volume-eff500a28a626d198d6bd4136b65d02a/zhws-3182666-1