# 卷三

类型：古籍章节
书名：《尚书正义》
作者：佚名
类别：儒家经学
卷目：卷三
章节：卷三

## 本章概览

《尚书正义》卷三现代白话译文。

## 正文

舜典第二

虞舜出身微贱，尧听说他聪明，打算让他继承帝位，经过多次艰难考验，写作了《舜典》。

《舜典》

考察古时，帝舜，名叫重华，与帝尧相合。他深邃明智，文采光明，温和恭敬，诚信充实，幽深的德行上达天听，于是被任命授予职位。

谨慎地宣明五典，五典都能遵从。接纳到各种政务中，各种政务按时有序。在四门接待宾客，四门和睦恭敬。纳入山林之中，烈风雷雨也不迷失。帝尧说：“来吧，舜。询问政事考察言论，你的言论可以取得功绩，已经三年了。你登上帝位吧。”舜让给有德之人，不肯继承。

正月吉日，在文祖庙接受禅让终了。观察璇玑玉衡，以整齐七政。于是类祭上帝，禋祭六宗，望祭山川，遍祭群神。收集五种瑞玉，过了一个月，就每日会见四方诸侯和群牧，颁发瑞玉给群后。

这年二月，向东巡守，到达岱宗，烧柴祭天，望秩祭祀山川，于是会见东方诸侯。协调四时月份确定日子，统一音律和度量衡。修明五礼、五玉、三帛、二生、一死等贽见礼，如同五种器物，完毕后就返回。五月向南巡守，到达南岳，如同岱宗的礼仪。八月向西巡守，到达西岳，如同初时。十一月朔日向北巡守，到达北岳，如同西边的礼仪。归来，到艺祖庙，用一头公牛祭祀。每五年巡守一次，群后四方来朝。用言论陈述奏报，用功绩明确考核，用车马服饰作为酬劳。

开始设立十二州，封十二座山，疏通河流。用典刑来象示，用流放宽宥五刑，用鞭打作为官刑，用扑打作为教刑，用金属作为赎刑。过失灾害就赦免，仗恃终恶就贼刑。谨慎啊，谨慎啊，只有刑罚要体恤啊！流放共工到幽洲，放逐驩兜到崇山，窜逐三苗到三危，杀死鲧在羽山，四项罪罚而天下都服从。

二十八年，帝尧去世。百姓如同丧父母，三年，四海停止八音。

正月元日，舜到文祖庙，询问四岳，开辟四门，明察四方，通达四聪。咨询十二牧，说：“粮食啊，要按时！安抚远方能人近处，厚德诚信善，而拒绝任用奸人，蛮夷就会服从。”

舜说：“啊！四岳，有能奋发功业光大帝尧的事业的，让他担任各种政务，亮采惠畴？”都说：“伯禹做司空。”帝说：“嗯，啊！禹，你平定水土，要努力啊！”禹拜稽首，让给稷、契和皋陶。帝说：“嗯，你去吧！”

帝说：“弃，黎民挨饿，你担任后稷，播种百谷。”

帝说：“契，百姓不亲，五品不顺，你担任司徒，恭敬地施行五教，在于宽厚。”

帝说：“皋陶，蛮夷扰乱华夏，寇贼奸宄，你担任士。五刑有服，五服三就。五流有宅，五宅三居。只有明察才能公允。”

帝说：“谁能顺从我工？”都说：“垂啊！”帝说：“嗯，啊！垂，你担任共工。”垂拜稽首，让给殳斨和伯与。帝说：“嗯，去吧！你和睦相处。”帝说：“谁能顺从我的上下草木鸟兽？”都说：“益啊！”帝说：“嗯，啊！益，你担任我的虞。”益拜稽首，让给朱虎、熊罴。帝说：“嗯，去吧！你和睦相处。”

帝说：“啊！四岳，有能主持我的三礼？”都说：“伯夷。”帝说：“嗯，啊！伯，你担任秩宗。早晚恭敬，正直清明。”伯拜稽首，让给夔、龙。帝说：“嗯，去，恭敬啊！”帝说：“夔，任命你主持音乐，教育贵族子弟，正直而温和，宽厚而严肃，刚强而不暴虐，简朴而不傲慢。诗表达志向，歌咏唱言语，声音依从咏唱，音律和谐声音。八音能够和谐，不互相扰乱次序，神和人因此和谐。”夔说：“啊！我击打石磬敲击石磬，百兽都跳起舞来。”

帝说：“龙，我憎恨谗言灭绝德行，震惊我的民众。任命你担任纳言，早晚出纳我的命令，只有公允。”

帝说：“啊！你们二十二人，恭敬啊！要时常辅佐天功。”三年考核功绩，三次考核罢黜昏庸提升贤明，各种功业都兴盛。分离北方三苗。

舜生三十年征召任用，三十年在位，五十年登上方岳才去世。

帝治理下土，方设立居方，区别姓氏族类，写作《汩作》、《九共》九篇、《槀饫》。

## 标签

- 尚书正义
- 卷三
- 儒家经学

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-ccef7475c20e3f77b7c66b06041a1f74/volume-a2b4f4ca55a10733a7b9d7023886dd86/zhws-105504-1