# 滿庭芳

类型：古籍章节
书名：《词品》
作者：佚名
类别：笔记志怪与文评杂著
卷目：正文
章节：滿庭芳

## 本章概览

本章为词学考证笔记，围绕秦观《满庭芳》首句“晚色云开”的异文展开。作者先指出今本将此句误作“晚兔云开”，文意不通；继而批评张綖在刻《诗馀图谱》时以己意将“兔”改为“见”，同样有误；最后依据《花菴词选》的文本，判定“晚色云开”才是正确文字，应当遵从。

本章考辨秦观《满庭芳》首句“晚色云开”的异文，指出今本作“晚兔云开”不通，张綖改“兔”作“见”亦非，当从《花菴词选》作“晚色云开”。

## 正文

秦少游

满庭芳

“晚色云开”，今本误作“晚兔云开”，不通。

维扬

张綖

刻

诗馀图谱

，以意改“兔”作“见”，亦非。按

花菴词选

作“晚色云开”，当从之。

## 关键人物

- **秦少游**：《满庭芳》词的作者；其词作《满庭芳》首句“晚色云开”在流传中出现异文，成为本章校勘的对象。
- **张綖**：维扬人，《诗馀图谱》的刻印者；在刻《诗馀图谱》时以意将“兔”改作“见”，被本章指为亦非。

## 时间线

- **本章前段**：指出今本《满庭芳》首句误作“晚兔云开”，文义不通。；确认今本有误，为后文校勘提供前提。
- **本章中段**：张綖在《诗馀图谱》中凭己意将“兔”改为“见”。；作者认为张綖的改动同样错误，即“亦非”。
- **本章后段**：依据《花菴词选》的文本，判定“晚色云开”是正确文字。；确立“当从之”的校勘结论。

## 地点

- **维扬**：张綖的籍贯或关联地，位于此地的张綖刻有《诗馀图谱》。

## 为什么值得读

本章通过具体词句的异文校勘，展示了词学文本流传中可能出现的讹误，以及以意改字的风险，最终依据较早词选恢复正字，有助于理解秦观《满庭芳》句读与词籍校勘方法。

## 标签

- 满庭芳
- 张綖
- 诗馀图谱
- 花菴词选

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-ce99ec8938fece6caa989df9960e1ba2/volume-4302bdb33493ce81141b6c99ee946e15/zhws-180658-161