# 「秋盡江南葉未凋」

类型：古籍章节
书名：《词品》
作者：佚名
类别：笔记志怪与文评杂著
卷目：正文
章节：「秋盡江南葉未凋」

## 本章概览

本章记载贺方回创作《太平時》词，此词是敷衍杜牧之诗而成。词中写道“秋尽江南叶未凋”，说明杜牧之原诗本作“叶未凋”。而今本妄改为“草木凋”，导致上下意思不相衔接。作者认为幸有贺方回此词，可以校正这一错误。全章围绕词作与诗作的文字异同展开考辨。

贺方回创作《太平時》词，敷衍杜牧之诗而成，词作“秋尽江南叶未凋”可正今本妄改“草木凋”之误。

## 正文

贺方回

创作了

《太平時》

这首词，是敷衍

杜牧之

的诗而成的。其词写道：“秋尽江南叶未凋，晚云高。青山隐隐水迢迢，接亭皋。

二十四桥

明月夜，弭兰桡。玉人何处教吹箫，可怜宵。”按此则

牧之

原本作“叶未凋”。如今妄改作“草木凋”，与上下意思不相衔接了。幸有此可正其误。

## 关键人物

- **贺方回**：《太平時》词的创作者；创作《太平時》词，敷衍杜牧之诗而成
- **杜牧之**：《太平時》所敷衍诗的原作者；其诗作被贺方回敷衍为词，原诗作“叶未凋”

## 时间线

- **时间不明**：贺方回创作《太平時》词，敷衍杜牧之诗而成；词作流传，词中“秋尽江南叶未凋”可证杜牧之原诗本作“叶未凋”

## 地点

- **江南**：词中“秋尽江南叶未凋”提及的地域
- **二十四桥**：词中“二十四桥明月夜”提及的桥名

## 为什么值得读

本章通过贺方回《太平時》词中“秋尽江南叶未凋”的用字，指出杜牧之原诗本作“叶未凋”，而今本妄改“草木凋”导致上下文不相衔接，据此可校正错误。

## 标签

- 贺方回
- 太平時
- 杜牧之
- 秋尽江南叶未凋
- 二十四桥

原始页面：https://shishuguan.com/books/book-ce99ec8938fece6caa989df9960e1ba2/volume-4302bdb33493ce81141b6c99ee946e15/zhws-180658-64